【週刊「気になる」見出し】

 毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。

【ABS-CBN】

Marcos: PH to ‘do everything’ to improve maritime sector after Europe agrees to keep certification for Filipino seafarers,
(マルコス:欧州がフィリピン人船員の認定維持に合意したことを受け、フィリピンは海事セクターの改善に「全力を尽くす」), ABS-CBN, April 2, 2023.
‘Bato’ holds on to Marcos vow he won’t be arrested by ICC,
(「バト」はマルコスを頼りにして、国際刑事裁判所に逮捕されることはないと公言), ABS-CBN,
Duterte says ready to ‘rot in prison’ amid ICC probe on drug war,
(ドゥテルテは、ドラッグ戦争に関する国際刑事裁判所調査の最中に、「刑務所で朽ち果てる」用意があると述べた), ABS-CBN, March 29, 2023.
Diokno says Marcos backs Landbank-DBP merger,
(ジョクノは、マルコスがランド銀行とフィリピン開発銀行の合弁を支援すると語る), ABS-CBN, March 28, 2023.
Drug-related killings, ‘red-tagging’, suppression intensified in 2022: Amnesty International,
(2022年、ドラッグ関連の殺害、「赤タグ付け」、弾圧が強化され:アムネスティ・インターナショナル)ABS-CBN, March 28, 2023.
Marcos greets predecessor Duterte on 78th birthday: Now I know why you curse,
(マルコス、前任のドゥテルテ78歳の誕生日に挨拶、今、私はあなたが何故呪うのかを知っている), ABS-CBN, March 28, 2023.
Relocation plans in place for families to be displaced by construction of Bataan-Cavite bridge,
(バターン-カビテ橋建設に伴い立ち退く家族のための移住計画を策定中), ABS-CBN, April 3, 2023.), ABS-CBN, April 3, 2023.

【Bulatlat】

‘Unwise and rash’ move to ‘disengage’ from ICC,
(国際刑事裁判所からの「脱退」という「賢明でない、軽率な」動き), Bulatlat, April 2, 2023.
Farmers decry unfulfilled promises, continued harassment,
(農民は、約束が果たされず、嫌がらせが続いていると非難), Bulatlat, April 1, 2023.
Q & A: San Carlos Bishop emulates Christ amid red-tagging,
(Q & A: サンカルロス司教、赤タグ付けの中でキリストに倣う), Bulatlat, March 31, 2023.
Teacher-solon to Sara: Address the problems of the education sector,
(憂慮する教師同盟党議員からサラへ:教育分野の問題に対処せよ), Bulatlat, March 29, 2023.
Kin of drug war victims: ICC probe will ferret out truth, give justice to our loved ones,
(ドラッグ戦争犠牲者の親族: 国際刑事裁判所の調査は真実を探り、愛する人に司法の裁きを与えるだろう), Bulatlat, March 29, 2023.
ICC rejects Philippine gov’t appeal to suspend probe,
(国際刑事裁判所、フィリピン政府による調査中断の訴えを棄却), Bulatlat, March 28, 2023.
UN expert urges the passage of bill protecting Filipino human rights defenders,
(国連専門家、フィリピンの人権擁護者を保護する法案の成立を強く求める), Bulatlat, March 28, 2023.
Rep. Castro fires back at Sara Duterte: It’s DepEd diverting us from education issues,
(カストロ議員がサラ・ドゥテルテに反撃:教育問題から目を逸らしているのは教育省の方だ), Inquirer, March 29, 2023.

【Inquirer】

Another mastermind named in Degamo slay,
(デガモ殺害事件でで新たな首謀者), Inquirer, April 4, 2023.
Gov’t budget deficit widened in Feb to P106.4B,
(政府財政赤字は2月に1,064億ペソに拡大), Inquirer, April 4, 2023.
Palace names four more Edca sites,
(大統領官邸はさらに4つの防衛協力強化協定の追加拠点を指定), Inquirer, April 4, 2023.
PH commits to upholding rights for EU trade perks,
(フィリピンはEU貿易特典のために人権向上を約束), Inquirer, April 4, 2023.
COVID-19 positivity rate up in Metro Manila, 14 provinces — OCTA,
(新型コロナ陽性率がマニラ首都圏と14州で上昇:OCTA), Inquirer, April 3, 2023.
Military reservist acted as ‘casting director’ in planning Degamo slay — Remulla,
(デガモ殺害計画において、予備役が「キャスティング・ディレクター」の役割を担っていた:レムリア), Inquirer, April 3, 2023.
No more nuke plans? Bongbong Marcos sees battery storage systems as option,
(核・原発計画はもう死んだ?ボンボン・マルコスは蓄電池システムを選択肢に取り入れる), Inquirer, April 1, 2023.
I’ll try again: Padilla not backing down on Cha-cha push in Senate,
(もう一度やる:パディラは上院での憲法改定推しに一歩も引かず), Inquirer, March 31, 2023.
Imee Marcos: Picking on PH but not probing Western nations? ICC a ‘caricature of int’l justice’,
(アイミー・マルコス:フィリピンを摘発しても欧米を調査することはない?国際刑事裁判所は「国際司法の戯画」), Inquirer, March 31, 2023.

【Karapatan】

Karapatan slams bogus DOJ victory without trial,
(カラパタン、裁判なしのインチキ司法省勝利を非難), Karapatan,
Surface the Abducted Batangas Sugar Workers!,
(拉致されたバタンガス砂糖労働者を救出せよ!), Karapatan,
Karapatan: No justice from Marcos Jr.’s justice department,
(カラパタン:マルコス・ジュニア政権の司法省に正義はない), Karapatan,
Surface sugar workers Alfred Manalo and Lloyd Descallar – Karapatan,
(砂糖労働者アルフレッド・マナロとロイド・デスカラーを救出せよ―カラパタン), Karapatan,
The biggest lies told by the PH gov’t at the UN,
(国連でフィリピン政府がついた最大の嘘), Karapatan,

【philstar】

Farmgate price of tomatoes drops to P3-P5/kilo – DA,
(トマトの出荷価格が1キロあたり3-5ペソに下落-農業省), The Philippine Star, April 4, 2023.
No limit for seized sugar sold at Kadiwa – SRA,
(カディワで販売される押収された砂糖への制限なし‐砂糖規制局), The Philippine Star, April 4, 2023.
Palace identifies 4 new EDCA sites,
(大統領府、あらたに4つの防衛協力強化協定候補地を特定), Philstar, April 4, 2023.
Teves considered ‘highest mastermind’ in Degamo slay,
(テヴェスはデガモ殺害事件で「最高首謀者」と考えらえる), Philstar, April 4, 2023.
Killing of Negros Oriental governor,
(東ネグロス州知事殺害), Philstar, April 4, 2023.
Poll: Many support charter change, but more say they don’t know Constitution,
(世論調査:憲章改正を支持する人が多いが、「憲法を知らない」と答えた人も多い), Philstar, April 4, 2023.
Better pay instead of revamped program to address nursing crisis — group,
(看護師危機を解決するために、プログラムの見直しではなく、より良い給料を-団体), Philstar.com, April 3, 2023.
Philippines gives US access to military sites in northern Luzon, Palawan,
(フィリピン、ルソン島北部とパラワンの軍事施設に米国が立ち入ることを認める), Rappler, April 3, 2023.
Farmers’ group questions DAR, World Bank’s SPLIT program,
(農民グループ、農務省と世界銀行の「個人タイトル取得のための土地区画整理サポート」プログラムを疑問視), The Philippine Star, April 3, 2023.
PNP files raps vs Teves brother over guns, explosives,
(フィリピン国家警察:銃や爆発物をめぐるテヴェス兄弟への逮捕状を提出), The Philippine Star, March 30, 2023.

【Rappler】

[Vantage Point] Sugar mess gets messier (Part 2),
(視座:砂糖混乱はいっそう混乱する), Rappler, April 1, 2023.
DOJ junks murder raps vs 17 cops over death of couple killed in ‘Bloody Sunday’,
(司法省、「血の日曜日」で殺害された夫婦の死をめぐる17人の警官に対する殺人罪の起訴を取り消す), Rappler, March 31, 2023.
Human rights groups slam Philippine government’s report to UN council,
(人権団体、フィリピン政府の国連理事会への報告書を非難), Rappler, March 30, 2023.
EU human rights rep vows to continue fighting for accountability on EJKs,
(EUの人権担当者は、超法規的殺害に関する説明責任を果たすために戦い続けることを誓う), Rappler, March 30, 2023.
Project Gunita uncovers untold Martial Law horrors in Cebu,
(プロジェクト・グニタは、セブにおける戒厳令の計り知れない恐怖を明らかにした), Rappler, March 30, 2023.
Continued impunity seen under Marcos – Amnesty International,
(マルコス政権下で見られる不処罰の継続‐アムネスティ・インターナショナル), Rappler, March 28, 2023.

【海外のニュース】

Wealthiest People in The Philippines (April 3, 2023),
(フィリピンで最も裕福な人々(2023年4月3日)), Ceo World Magazine, April 3, 2023.
Philippines: The 70s nuclear relic that may open at last,
(フィリピン: ついにオープンするかもしれない70年代の核の遺物), BBC, March 30, 2023.
PHILIPPINES: AMNESTY INTERNATIONAL REPORT 2022-2023,
(フィリピン:アムネスティ・国際報告2022-2023), Amnesty International, March 30, 2023.
The Truth About The Philippines’ New Strategy Against China,
(フィリピンの対中新戦略の真実),  Forbs, March 30, 2023.

美しい国フィリピンの「悪夢」

フィリピン政府が行っている合法的な殺人とは?

詳しく見る

最新情報をチェックしよう!
>ひとりの微力が大きな力になる。

ひとりの微力が大きな力になる。


一人ひとりの力は小さいかもしれないけれど、
たくさんの力が集まればきっと世界は変えられる。
あなたも世界を変える一員として
私たちに力を貸していただけないでしょうか?

Painting:Maria Sol Taule, Human Rights Lawyer and Visual Artist

寄付する(白)