毎週金曜日は、今週のフィリピンの各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
DSWD: Agency received 331 reports of child online sex abuse from 2019 to 2021,
(社会福祉開発省:当局は2019年から202年に、オンラインの子どもの性的虐待に関して331の報告を受けた), ABS-CBN, October 27, 2021.
Duterte urges peace, stability in South China Sea under 2016 UN-backed arbitral ruling,
(ドゥテルテ大統領は2016年の国連仲裁判断に則った南シナ海の平和と安定を求める), ABS-CBN, October 26, 2021.
【Bulatlat】
Labor rights group alarmed over threat, harassment of staff,
(労働者の権利団体は、スタッフへの脅迫、嫌がらせについて警戒している), Bulatlat, October 26, 2021.
Palawan court denies ailing political prisoner’s plea for compassionate release,
(パラワン裁判所は、病気の政治犯への温情釈放の訴えを拒否), Bulatlat, October 23, 2021.
On Peasant Day, MWSS demolishes 11 farmers’ homes near La Mesa Dam,
(小農の日に、マニラ首都圏上下水道供給公社はラメサダム近くの11の農家の家を取り壊す), Bulatlat, October 22, 2021.
【Inquirer】
Be courteous? ‘Filipinos know who abused power,’ Gordon tells Duterte,
(礼儀正しくしろだと?「フィリピン人は誰が権力を乱用したのかを知っている」ゴードン上院議員はドゥテルテ大統領に語る), Inquirer, October 28, 2021.
Cusi: PDP-Laban convincing Duterte to run for senator in 2022 polls,
(クシPDP-Laban党代表:PDP-Laban党はドゥテルテ大統領に2022年選挙で上院議員としての出馬を説得), Inquirer, October 27, 2021.
Legarda emphasizes role of ICC/IPs in nation building this IP month,
(先住民族月間、レガルダは国家構築に対する先住民族コミュニティ/先住民族の役割を強調), Inquirer, October 27, 2021.
PH back to low-risk status for COVID-19,
(フィリピン、新型コロナウィルス警戒レベルを低リスク状態へ戻す), Inquirer, October 27, 2021.
Oops! DENR clarifies only kids aged 11, below not allowed in dolomite beach,
(おっと 環境天然資源省は11歳未満のドロマイトビーチ利用を許可せず), Inquirer, October 26, 2021.
【Karapatan】
CHED-CAR’s memo to purge “subversive” materials from libraries a brazen attack on academic freedom,
(図書館から「反体制的な」資料を一掃するコルディリェラ管理地域高等教育委員会のメモは学問の自由への恥知らずな攻撃), Karapatan, October 26, 2021.
【philstar】
Duterte: ASEAN must stand on its own in recovery,
(ドゥテルテ:アセアンは復興に向けて自立すべき), philstar, October 28, 2021.
SWS: 57% of Filipinos say quality of life worse this year,
(社会気象台調査:57%のフィリピン人が今年は生活の質が低下したと回答), philstar, October 26, 2021.
Drug-war killings review found ‘too little, too late’,
(ドラッグ戦争による殺人事件の検証は「あまりに少なく、あまりに遅い」ことが判明), philstar, October 23, 2021.
Topping online polls, Marcos denies employing troll farms,
(ネット世論調査でトップのマルコス、フェイクニュース情報工作組織を雇っていることを否定 ), philstar, October 23, 2021.
DOJ told: Matrix on ‘drug war’ review ‘barely scratched surface’,
(司法省発表:ドラッグ戦争を生み出した基盤の検証は単に表面をなぞっただけ), philstar, October 20, 2021.
【Rappler】
Leody de Guzman also wants local probe into extrajudicial killings,
(レオディ・デ・グスマンは、超法規的殺人についての地域での調査も望んでいる), Rappler, October 27, 2021.
Will DOJ drug war review probe Duterte? ‘We’ll find out in time’,
(司法省のドラッグ戦争見直しはドゥテルテを調査するか?「我々は時間内に認定するだろう」), Rappler, October 22, 2021.