毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
[EXCLUSIVE] Guo denies being a Chinese spy: ‘I am a Filipino, I love my country’,
（【独占】グオ〈郭。タルラック州バンバン町長〉は中国のスパイであることを否定：「私はフィリピン人、祖国を愛している」）, ABS-CBN, May 20, 2024.
Zubiri on Senate presidency resignation: ‘I saw it coming’,
（ズビリ〈前上院議長〉、議長解任について：「こうなることは予見していた」）, ABS-CBN, May 20, 2024.
Carlos out as Wescom chief; Torres assumes post,
（カルロス、フィリピン国軍西部方面コマンド司令官を解任される：トーレスが就任するもよう）, ABS-CBN, May 18, 2024.
Marcos Jr. orders probe on China’s alleged wiretapping of AFP official,
（マルコス・ジュニアは、中国によるフィリピン国軍当局者盗聴疑惑について調査を指示）, ABS-CBN, May 18, 2024.
Marcos says Philippines will ‘vigorously defend what is ours’,
（マルコス、フィリピンは「我々のものを断固として守る」）, ABS-CBN, May 18, 2024.
House sets probe on killings linked to Duterte’s drug war,
（下院、ドゥテルテのドラッグ戦争に関連する殺害の調査を開始）, ABS-CBN, May 16, 2024.
Drug war victims’ lawyer denies ‘gathering dirt’ vs Duterte at ICC,
（ドラッグ戦争犠牲者の弁護士、ICCでのドゥテルテへの「汚点集め」を否定）, ABS-CBN, May 15, 2024.
【Bulatlat】
Filipino fisherfolk assert rights on West PH Sea over China’s ‘detention orders’,
（中国の「拘留命令」めぐり、フィリピン漁民が西フィリピン海での権利を主張）, Bulatlat, May 20, 2024.
For kin and advocates, justice remains elusive for children’s rights defender Sally Ujano,
（親族や支持者にとって、子どもの権利の擁護者サリー・ウハノのための正義は依然分かり難いままである）, Bulatlat, May 19, 2024.
Search for missing labor activist expands in 1st month of disappearance,
（行方不明の労働運動家、失踪1カ月で捜索拡大）Bulatlat, May 14, 2024.
Fishers, advocates fear destruction of marine ecosystem in the name of Verde Island ‘preservation’,
（ヴェルデ島「保護」の名の下に海洋生態系が破壊されることを恐れる漁民団体、支持者たち）, Bulatlat, May 14, 2024.
【Inquirer】
P29 rice sold at Kadiwa stores, says DA,
（カディワストアーで1kg29ペソの米が販売されていると農業省が発表), Inquirer, May 20, 2024.
Gentleman’s agreement: Castro wants to get info straight from Duterte,
（紳士協定：カストロ下院議員は、ドゥテルテから〈議会で〉直接情報を得たい）, Inquirer, May 20, 2024.
3 Indian warships in Manila on goodwill visit,
（インド軍艦3隻がマニラを親善訪問）, Inquirer, May 20, 2024.
Ochoa shows up at Senate’s probe of PDEA leaked documents,
（オチョア〈前事務次官〉、上院のフィリピン薬物取締庁〈PDEA〉文書流出調査に姿を現す）, Inquirer, May 20, 2024.
Red-tagged NGO cries foul after bank accounts frozen,
（銀行口座凍結で、赤タグ付けされたNGOが憤慨）, Inquirer, May 19, 2024.
Marcos says Bamban Mayor Guo must be investigated: ‘Nobody knows her’,
（マルコスは、バンバン町のグオ〈郭〉町長を調査すべきと語る：「誰も彼女を知らない」）, Inquirer, May 16, 2024.
【Karapatan】
Karapatan welcomes HOR resolution to cooperate with ICC investigation,
（カラパタン、国際刑事裁判所〈ICC〉捜査への協力を求める下院決議を歓迎）, Karapatan, May 21, 2024.
KARAPATAN welcomes guilty verdict of the International People’s Tribunal vs Duterte and Marcos Jr.,
（カラパタンは、ドゥテルテとマルコス・ジュニアに対する国際民衆法廷の有罪判決を歓迎）, Karapatan, May 19, 2024.
Marcos Jr. regime’s use of anti-terror and terrorist financing laws vs activists and dissidents presented at IPT,
（マルコス・ジュニア政権による、活動家や反体制派に対する反テロ法・テロ資金調達法の対活動家・反体制派への適用を国際民衆法廷〈IPT〉で発表）, Karapatan, May 18, 2024.
Int’l people’s tribunal to hear cases of enforced disappearances,
（国際民衆法廷が強制失踪事件を審理へ）, Karapatan, May 16, 2024.
Karapatan warns vs whitewash in NBP strip-search controversy,
（カラパタン、ニュービリビッド刑務所のストリップ検査論争における誤魔化しを警戒）, Karapatan, May 16, 2024.
【philstar】
Detained foreign tanker now a ‘vessel of interest’ for NICA,
（拿捕された外国タンカーは国家情報調整局（NICA）の「要注意船舶」に）, Philstar.com, May 21, 2024.
Marcos confident Eastern Visayas insurgency defeated during his term,
（マルコス、東ビサヤ地方の反乱は自分の任期中に収束すると確信）, Philstar.com, May 21, 2024.
‘More than 20,000 repeat pregnancies among teens’,
（「10代の若者の間で2万人以上が妊娠を繰り返している」）, Philstar.com, May 21, 2024.
Beijing’s detention rule in South China Sea ‘unacceptable’ — Marcos,
（南シナ海における北京の拘留ルールは「容認できない‐マルコス）, Philstar.com, May 19, 2024.
Death penalty vs illegal garbage dumping in Abra draws ‘deep concern’,
（アブラ州でのゴミ不法投棄に対する死刑、「深い懸念」を呼ぶ）, Philstar.com, May 18, 2024.
NBP strip search: BuCor denies whitewash of probe,
（ニュー・ビリビッド刑務所（NPB）のストリップ検査： 矯正局（BuCor）は調査の白紙化を否定）, Philstar.com, May 18, 2024.
House panel to probe drug EJKs; Duterte not invited,
（ドラッグ戦争に関する超法規的殺害捜査のための下院の〈人権〉委員会；ドゥテルテ呼び出されず）, Philstar.com, May 17, 2024.
【Rappler】
House asks ex-Duterte officials to explain absence during probe on China secret deal,
（下院、ドゥテルテの元政府高官らに対し、中国との密約に関する公聴会への欠席を説明するよう求める）, Rappler, May 20, 2024.
Philippines only starting to probe ‘silent tragedy’ of prison deaths,
（フィリピン、刑務所での死亡という「静かな悲劇」の調査を始めたばかり）, Rappler, May 20, 2024.
Duterte’s drug war pushes prisons to a breaking point,
（ドゥテルテのドラッグ戦争が刑務所を限界に追い込む）, Rappler, May 19, 2024.
Marcos’ ‘toothless’ human rights body: Questionable composition, for political gain?,
（マルコスの「牙を抜かれた」人権委員会：政治的利益のための疑わしい構成？）, Rappler, May 18, 2024.
Government behind majority of red-tagging cases involving journalists – NUJP study,
（ジャーナリストを含む大半の赤タグ付けの背後に政府‐全国ジャーナリスト組合（NUJP）調査）, Rappler, May 18, 2024.
Philippine Coast Guard to get 5 more 97-meter vessels from Japan,
（フィリピン沿岸警備隊、さらに5隻の97メートル船を日本から調達へ）, Rappler, May 17, 2024.
Taguig court convicts child rights advocate of rebellion,
（タッギグ裁判所、子どもの人権擁護者に反乱罪の有罪判決）, Rappler, May 16, 2024.
Despite questions, divorce bill hurdles 2nd reading at the House,
（疑問は残るものの、離婚法案は下院での2回目の読会を突破）, Rappler, May 16, 2024.
Marcos says he won’t abolish NTF-ELCAC, denies its history of red-tagging,
（マルコス氏、NTF-ELCACを廃止しないと発言 赤タグ付けの歴史を否定）, Rappler, May 16, 2024.
【海外のメディア】
Why is this small-town mayor accused of being a Chinese spy?,
（なぜこの小さな町の町長が中国のスパイだと非難されるのか？）, BBC〈英国放送協会。イギリスの公共放送局〉, May 18, 2024.
Philippines calls out PRC’s suspected buildup of South China Sea shoal,
（フィリピン、中国による南シナ海の浅瀬埋立て疑惑を声高に非難）, Indo-Pacific Defense Forum〈米国インド太平洋軍のオンライン版雑誌〉, May 17, 2024.
China’s goodwill and patience toward the Philippines are not limitless: Global Times editorial,
（フィリピンに対する中国の好意と忍耐は無限ではない：環球時報社説）, Global Times〈中国共産党中央委員会の官営機関紙『人民日報』姉妹紙で海外のニュースを中心としたタブロイド版『環球時報』の英文版〉, May 15, 2024.
