【週刊「気になる」見出し】

 毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。

【ABS-CBN】

Ex-PH Bar association head warns vs Remulla interfering in son’s case: Mabubuwag ang sistema,
(元フィリピン弁護士会会長、息子の事件に介入するレムラに警告。システムが壊れる), ABS-CBN, October 15, 2022.
Duterte or Marcos: Whose admin had higher early performance ratings?,
(ドゥテルテとマルコス:初期業績評価が高いのはどちらの政権か?), ABS-CBN, October 14, 2022.
‘Grateful’ Imee says Maid in Malacañang ‘forced-open’ PH cinemas: ‘Nagulat kami’,
(「ありがたく思います」。アイミーはマラカニアンのメイドがフィリピンの映画館を「強制的に開館させた」と語る:「驚きました」), ABS-CBN, October 14, 2022.
‘Process is there’: Marcos says he will not interfere in De Lima case,
(「プロセスはそこにある」:マルコスはデ・リマの裁判に干渉しないと語る), ABS-CBN, October 14, 2022.
COA: Rodrigo Duterte spent P4.5 billion on confidential, intel funds in 2021,
(監査委員会:ロドリゴ・ドゥテルテは2021年に機密費、情報提供費として45億ペソを支出), ABS-CBN, October 12, 2022.

【Bulatlat】

Food producers go hungry,
(食料生産者は飢えている), Bulatlat, October 16, 2022.
How a Moro woman has preserved their culture while helping provide food for displaced families,
(モロ族の女性が自分たちの文化を守りながら、避難民に食料を提供するためにどのように支援をしているか), Bulatlat, October 16, 2022.
Peasant women mark int’l rural women’s day,
(小農女性、国際農村女性デーに参加), Bulatlat, October 16, 2022.
Stop military operations in Himamaylan – groups,
(ヒママイランでの軍事作戦を停止せよ-諸団体), Bulatlat, October 16, 2022.
Rights defenders decry DOJ red-tagging stance,
(人権擁護団体、司法省の赤タグ付け姿勢を批判), Bulatlat, October 15, 2022.
Lawyers urge high court to act on appeal to protect officers of the court,
(裁判所職員を守るため、弁護士らは高裁に控訴を要請), Bulatlat, October 15, 2022.
NUPL vows to continue lawyering for the people,
(全国人民弁護士連合、人民のための弁護活動を続けることを誓う), Bulatlat, October 15, 2022.
STATEMENT | Bulatlat calls on SMNI to stop red-tagging,
(声明|BulatlatはSMNIテレビに赤タグ付けをやめるよう要求する), Bulatlat, October 14, 2022.
Journalists union denounces red-tagging of officer,
(ジャーナリスト組合が役員の赤タグ付けを糾弾), Bulatlat, October 14, 2022.
‘Red-tagging is an attack against democracy’,
(「赤タグ付けは民主主義に対する攻撃である」), Bulatlat, October 13, 2022.
Advocates call on gov’t to look into diarrhea outbreak in Dumagat communities,
(ドゥマゲテのコミュニティで大発生した下痢について調査するよう政府に要請), Bulatlat, October 11, 2022.
NPA-Negros regional spokesperson Juanito Magbanua dies,
(新人民軍ネグロス地域スポークスマンのフアニート・マグバヌア氏死去), Nulatlat, October 11, 2022.
Philippine Army orders mass evacuation in Himamaylan City,
(国軍、ヒママイラン市に集団避難を命令), Bulatlat, October 10, 2022.

【Inquirer】

Police house visits veiled media harassment – Lagman,
(警察の家宅訪問はメディアへの嫌がらせを隠している:ラグマン), Inquirer, October 18, 2022.
Solon questions ‘special treatment’ of justice secretary’s son,
(議会は司法長官の息子への「特別扱い」に疑問を呈する), Inquirer, October 18, 2022.
Lawmakers alarmed by PNP’s visits to journalists’ homes,
(国会議員らはフィリピン警察によるジャーナリスト家宅訪問に警鐘), Inquirer, October 16, 2022.
Remulla son won’t be tested for drugs; ‘not material’ to case,
(レムラの息子は薬物検査受けず;事件とは「関係ない」), Inquirer, October 16, 2022.
Drop cases vs De Lima, US officials urge gov’t,
(デ・リマの裁判を取り下げよ、米当局が政府に要請), Inquirer, October 15, 2022.
De Lima to Remulla: Your son is innocent til proven guilty, just like drug war victims,
(デ・リマからレムラへ:あなたの息子は証明されるまでは無罪です、ドラッグ戦争の犠牲者と同様に), Inquirer, October 14, 2022.
Makabayan sees ‘glaring double standard’ in Remulla’s son drug arrest, mulls probe,
(マカバヤン、レムラの息子の薬物逮捕に「明白なダブルスタンダード」を見出し、調査検討へ), Inquirer, October 14, 2022.

【Karapatan】

Rights group decries threats vs journos’, civilians’ right to privacy,
(人権団体、ジャーナリストや一般市民のプライバシー権に対する脅威を非難), Karapatan, October 18, 2022.
Protect lawyers and human rights defenders, stop red-tagging and threats against them,
(弁護士と人権活動家を保護し、彼らに対する赤タグ付けと脅迫を停止せよ), Karapatan, October 14, 2022.
On the statements of Justice Sec. Remulla on redtagging at the UN Human Rights Committee Review on the Philippines,
(国連人権委員会のフィリピン審査における赤タグ付けに関するレムラ司法長官の発言について), Karapatan, October 13, 2022.
Stop military operations in Himamaylan, Negros Occidental – Karapatan,
(ネグロス島ヒママイランでの軍事作戦を中止せよ-カラパタン), Karapatan, October 10, 2022.
SIM card registration law brings false security, greater threat to people’s rights,
(SIMカード登録法は偽りの安全と人々の権利に対するより大きな脅威をもたらす), Karapatan, October 10, 2022.

【philstar】

Makabayan lawmakers seek probe into PNP’s journalist house visits,
(左派系団体連合体マカバヤンの議員らはフィリピン国家警察によるジャーナリスト宅訪問について調査するよう求めている), philstar, October 17, 2022.
Estrada: PNP should explain surprise visits to journalists’ homes,
(エストラーダ:フィリピン国家警察はジャーナリスト宅の訪問について説明すべき), philstar, October 16, 2022.
GMA journalist says plainclothes cop visited home to check for ‘threats’.
(GMAのジャーナリストは、「脅威」を確認するために私服警官が自宅を訪問したと述べた), philstar, October 15, 2022.
Makabayan solons flag ‘double standards’ in Remulla son’s arrest,
(左派系団体連合体マカバヤンの議員らはレムラの息子の逮捕に「ダブルスタンダード」という旗をつけた), philstar, October 15, 2022.
US to provide $100 million military financing to Philippines,
(米国、フィリピンに1億ドルの軍事資金を提供へ), philistar, October 15, 2022.
NUPL urges SC to resolve plea for protection writ,
(全国人民弁護士連合は保護令状の嘆願を解決するよう要請している), philstar, October 14, 2022.
Quiboloy network called out for ‘abusing’ franchise with red-tagging, personal attacks,
(キボロイのネットワークは、赤タグ付けや個人攻撃で「放送権」を「悪用」していると指摘された), philstar, October 13, 2022.
TV5’s Ed Lingao, De Veyra get online threats,
(TV5ネットワークのエド・リンガオとデ・ヴェリアがネット上で脅迫をうけている), The philstar, October 13, 2022.
CHR urges government to act on online threats to journalists,
(国家人権委員会は政府に対し、ジャーナリストに対するネット上の脅迫に対処するよう要請), philstar, October 12, 2022.

【Rappler】

Suspect in killing of broadcaster Percy Lapid surrenders,
(キャスターのペルシ―・ラピッド殺害の容疑者が自首), Rappler, October 18, 2022.
Remulla says appeals related to son’s offenses will not go through DOJ,
(レムラは、息子の犯罪に関する控訴は司法省を通さないと表明), Rappler, October 18, 2022.
US concerned over attacks vs journalists in the Philippines,
(米国はフィリピンにおけるジャーナリストへの攻撃を懸念), Rappler, October 17, 2022.
[ANALYSIS] Who won in the Anti-Terrorism Act case?,
([分析] 反テロ法事事案における勝者は誰か), Rappler, October 16, 2022.
Drug complaint vs Boying Remulla’s son a test to justice system ? NUPL president,
(ボイン・レムラの息子に対するドラッグ疑惑は司法システムに対する試験ー全国人民弁護士連合), Rappler, October 14, 2022.
Int’l groups urge Marcos: Withdraw cases vs Ressa, reject journalist persecution,
(国際団体がマルコスに要請:レッサに対する訴訟の取り下げとジャーナリストへの迫害の放棄を), Rappler, October 13, 2022.
[OPINION] Taking responsibility for others, refusing to turn away,
([オピニオン] 他人のために責任を負い、目を背けることを拒否する), Rappler, October 13, 2022.

【海外のニュース】

The Duterte Years Were Especially Deadly for Philippine Lawyers,
(ドゥテルテ時代はフィリピンの弁護士にとって特に致命的だった), Diplomat, October 17, 2022.
Rights group: 59 lawyers slain in 6 years in Philippines,
(人権団体:フィリピンで6年間に59人の弁護士が殺害される), Washington post, October 15, 2022. 
Combined Philippine-U.S. and Philippine-Australian Exercise Sama Sama-Lumbas Kicks Off,
(フィリピン-米国およびフィリピン-オーストラリアの合同演習サマサマ-ルンバス開始), CPF, October 13, 2022.

「私の家には 奴隷 家政婦がいた」

不平等に扱われるフィリピン人の意外な理由とは?

詳しく見る

最新情報をチェックしよう!
>ひとりの微力が大きな力になる。

ひとりの微力が大きな力になる。


一人ひとりの力は小さいかもしれないけれど、
たくさんの力が集まればきっと世界は変えられる。
あなたも世界を変える一員として
私たちに力を貸していただけないでしょうか?

Painting:Maria Sol Taule, Human Rights Lawyer and Visual Artist

寄付する(白)