VP Duterte blasts trial by publicity, says Quiboloy should have day in court,
(ドゥテルテ副大統領は広報宣伝による裁きを非難、キボロイに反論の機会を与えるべきと語る), ABS-CBN, March 12, 2024.
Human rights group protests vs Chacha ahead of International Women’s Day,
(人権団体は国際女性デーを前に改憲に抗議), ABS-CBN, March 8, 2024.
4 senators sign ‘written objection’ on Quiboloy contempt order,
(キボロイへの議会侮辱命令について、4人の上院議員が「異議申立書」に署名), ABS-CBN, March 7, 2024.
Chinese sea aggression ‘unacceptable’: US official,
(中国の海洋侵略は「容認できない」:米政府高官), ABS-CBN, March 7, 2024.
US judge orders unsealing of Quiboloy arrest warrant, indictment,
(米国判事はキボロイの逮捕状と起訴状の公開を命令), ABS-CBN, March 7, 2024.

Charter change could worsen destructive mining impact,
(改憲は鉱山採掘の破壊的影響を悪化させる可能性), Bulatlat, March 11, 2024.
Women journos call for release of detained broadcaster Frenchie Mae Cumpio,
(拘束された放送ジャーナリスト、フレンチー・メイ・クンピオの釈放を求める女性ジャーナリストたち), Bulatlat, March 10, 2024.
‘Marcos Jr. is to be blamed for high rice price’,
(「米価高騰の責任はマルコス・ジュニアにある」), Bulatlat, March 7, 2024.
Fishers call for adequate support amid the El Niño drought,
(エルニーニョによる干ばつの中、漁民たちは十分な支援を求める), Bulatlat, March 6, 2024.
UN urged to probe reprisals against environmental defenders, communities,
(環境保護活動家やコミュニティに対する報復を調査するよう、国連に要請), Bulatlat, March 6, 2024.

Duterte as Quiboloy assets chief bares ‘intertwined’ stakes – Hontiveros,
(ドゥテルテがキボロイの資産管理責任者に就任:ホンティべロス), Inquirer, March 11, 2024.
US commerce chief backs Marcos’ leadership, economic goals,
(米国商務長官はマルコスのリーダーシップと経済目標を支持), Inquirer, March 11, 2024.
PH seen to import more rice as harvest may fall short this year,
(フィリピン、今年収穫不足の可能性があるためコメ輸入を増やすとみられる), Inquirer, March 11, 2024.
2 Filipino sailors killed in Houthi missile attack,
(フーシ派のミサイル攻撃でフィリピン人船員2人が死亡), Inquirer, March 8, 2024.
PH January unemployment rate jumps to 4.5%,
(フィリピン1月の失業率、4.5%に急上昇), Inquirer, March 8, 2024.
‘Respected’ Quiboloy ‘can’t do disgusting things’ – dela Rosa,
(「尊敬される」キボロイが「そんなおぞましいことをする筈がない」―デラロサ), Inquirer, March 8, 2024.
Sen. Marcos on blocking Quiboloy’s contempt order: Let’s not oppress him,
(アイミー・マルコス上院議員、キボロイの議会侮辱命令の阻止について:彼を弾圧しないようにしよう), Inquirer, March 6, 2024.

On the Philippine government’s statements at the UNHRC and the Marcos-Duterte admin’s human rights coordinating council,
(国連人権理事会におけるフィリピン政府の発言とマルコス=ドゥテルテ政権の人権調整評議会について), Karapatan, March 9, 2024.
Pahayag ng SELDA sa Pandaigdigang Araw ng mga Kababaihan,
(「国際女性デーに関するSELDA〈拘留と逮捕に反対する元被拘禁者の会〉声明」), Karapatan, March 8, 2024.
KARAPATAN: Marcos Jr. lies in full view of int’l audience in ABC interview,
(カラパタン:マルコス・ジュニア、オーストラリアABCニュースのインタビューで国際的な聴衆の眼前で嘘をつく), Karapatan, March 8, 2024.
On the continuing judicial harassment vs Karapatan, RMP and Gabriela officers,
(カラパタン:RMP〈フィリピン農村宣教師団〉とガブリエラの人権活動家に対する継続的な司法の嫌がらせについて), Karapatan, March 8, 2024.
Free our sisters, free all political prisoners,
(私たちの姉妹を解放し、すべての政治囚を釈放せよ), Karapatan, March 8, 2024.
No justice for Bloody Sunday victims shows naked impunity in PH,
(「血の日曜日」犠牲者に正義はもたらされず、フィリピンの赤裸々な不処罰を示す), Karapatan, March 7, 2024.
Filipino rights defenders in UN to support calls for NTF-ELCAC abolition,
(国連でフィリピンの人権活動家ら、NTF-ELCACの廃止を求める), Karapatan, March 6, 2024.
KARAPATAN condemns HR, IHL violations by police, military,
(カラパタン、警察と国軍による人権侵害と国際人道法違反を非難), Karapatan, March 5, 2024.

PNP files admin charges vs chief of police, other officers,
(国家警察、ジェイド・カストロ逮捕をめぐり警察署長と他の警官を行政告発), Philstar.com, March 12, 2024.
House panel cites Quiboloy in contempt for snubbing SMNI franchise hearings,
(下院のSMNIフランチャイズ委員会、公聴会を無視したキボロイを侮辱罪で訴追), Philstar.com, March 12, 2024.
German leader urged to raise Gerry Ortega killing in meeting with Marcos,
(ドイツの指導者、マルコスとの会談でゲリー・オルテガ殺害を取り上げるよう要請される), Philstar.com, March 12, 2024.
Agriculture losses due to El Niño hit P1.23 billion,
(エルニーニョによる農業損失は12億3000万ペソに達する), Philstar.com, March 12, 2024.
Hontiveros: Quiboloy must answer for alleged extortion of OFWs,
(ホンティベロス:キボロイはフィリピン人海外出稼ぎ労働者に対する恐喝疑惑に答えるべき), Philstar.com, March 10, 2024.
US judge orders ‘unsealing’ of arrest warrant vs Quiboloy,
(米判事、キボロイに対する逮捕状の「公開」を命じる), Philstar.com, March 7, 2024.

Filmmaker Jade Castro, friends freed after arson complaint trashed,
(映画監督ジェイド・カストロと友人ら、放火容疑が却下され釈放), Rappler, March 11, 2024.
Activists cheer as Baguio court resumes hearing on anti-terrorist label petition,
(活動家ら、テロリストのレッテル貼りに対するバギオ裁判所の審理再開に歓声), Rappler, March 11, 2024.
Catholic Church’s progressiveness stops at women’s rights – expert,
(カトリック教会の進歩性は女性の人権〈が向上すること〉を阻止している-専門家), Rappler, March 11, 2024.
Rising temperatures prompt class suspensions in 4 cities, 2 towns in Negros Occidental,
(気温上昇でネグロス島4市2町で授業停止処分), Rappler, March 11, 20
AFP, PNP deny CHR-Negros access to public documents on encounter-related cases,
(国軍と国家警察、遭遇戦に関する公文書へのアクセスを断る), Rappler, March 9, 2024.
3,600 ex-rebels, mostly in Mindanao, await amnesty as Senate backs Marcos’ initiative,
(ミンダナオを中心に3600人の元反乱軍兵士、上院が支持したマルコスのイニシアチブの恩赦を待つ), Rappler, March 7, 2024.
China ships in Benham Rise ‘bit of an escalation,’ says Marcos,
(ベンハム隆起で中国船、「少しエスカレートしている」とマルコス), Rappler, March 6, 2024.
Philippines says China ‘deliberately stirring up trouble’ in South China Sea,
(フィリピン、中国が南シナ海で「意図的に問題をあおっている」と指摘), Rappler, March 6, 2024.

Women’s Stories From the ‘Graveyard of the Living’ in the Philippines,
(フィリピンの「生者の墓場〈刑務所〉」で生きる女性たちの物語), Diplomat〈インド太平洋地域の政治、社会、文化を取り上げた国際的なオンラインニュースマガジン。ワシントンD.C.拠点〉, March 11, 2024.
‘Left behind’ families look to ICC for Philippines drug war justice,
(「取り残された」家族たち、フィリピン、ドラッグ戦争の裁きを国際刑事裁判所に求める), Aljazeera〈アラビア語と英語でニュース等を24時間放送する衛星テレビ局。本社はカタールのドーハ〉, March 5, 2024.
The Philippines cannot catch ‘big fish’ of geopolitics in SCS: Global Times editorial,
(フィリピンは南シナ海での地政学的な「大きな魚」を捕らえることはできない:グローバルタイムズ社説), Global Times〈中国共産党機関紙『人民日報』傘下の海外のニュースを中心としたタブロイド紙〉, March 4, 2024.

「私の家には 奴隷 家政婦がいた」






Painting:Maria Sol Taule, Human Rights Lawyer and Visual Artist