【週刊「気になる」見出し】

 毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。

【ABS-CBN】

Masungi Georeserve slams alleged illegal occupation of armed men around property,
(マスンギ自然保護区、敷地周辺での武装集団による不法占拠の疑いを厳しく非難), ABS-CBN, September 19, 2022.
House OKs mandatory SIM card registration bill; Makabayan bloc opposes,
(下院、SIMカード登録義務化法案を可決;マカバヤン・ブロックは反対), ABS-CBN, September 19, 2022.
Senator files bill to ban online gambling,
(上院議員、オンライン・ギャンブル禁止法案を提出), ABS-CBN, September 19, 2022.
House panel OKs bill allowing students to take exams despite unpaid school fees,
(学費未払いでも受験可能とする法案を下院が可決), ABS-CBN, September 19, 2022.
Marcos urged to raise Hague ruling in UN address,
(マルコス、国連演説でハーグ判決を訴えるよう要請される), ABS-CBN, September 19, 2022.
Bikers say ‘Never Again’ to Martial Law,
(戒厳令に「もう二度とない」と言う自転車デモ隊の人々), ABS-CBN, September 18, 2022.

【Bulatlat】

Rights groups urge UN to strengthen monitoring of human rights situation in PH,
(人権団体、国連にフィリピンの人権状況の監視強化を要請), Bulatlat, September 20, 2022.
Marcos urged to raise concerns vs Chinese incursions on UN Assembly,
(マルコス、国連総会で中国による侵略に対する懸念を表明するよう求められる), Bulatlat, September 20, 2022.
Groups denounce harassment vs red-tagged Panay peasant leader,
(パナイ島の赤タグ付けされた小農リーダーに対するハラスメントを非難する諸団体), Bulatlat, September 20, 2022.
CA reverses guilty verdict against labor leader,
(控訴裁判所、労働団体リーダーに対する有罪判決を取り消す), Bulatlat, September 19, 2022.
Privatization, Philippine-style | Residents pay higher for dirty water,
(フィリピン式民営化|汚れた水のために住民はより高い料金を支払う), Bulatlat, September 19, 2022.
Case of persecution in Canada? | Filipino migrant rights leader faces deportation,
(カナダで迫害されたケースは?| フィリピン人移民人権リーダー、強制送還に直面), Bulatlat, September 18, 2022.
Ailing dev’t worker arrested in Roxas City,
(ロハス市で、病気の開発ワーカーが逮捕される), Bulatlat, September 17, 2022.
Filipinos in Canada continue to fight denialism,
(カナダに住むフィリピン人、否認主義と闘い続ける), Bulatlat, September 14, 2022.

【Inquirer】

Hontiveros, Tolentino face off over sugar import fiasco,
(ホンティヴェロスとトレンティーノが砂糖輸入失敗で対立), Inquirer, September 20, 2022.
Martial law museum not part of NEP since 2021 but funding remains – Libiran,
(戒厳令博物館、2021年以降、国家支出プログラムの一部ではないがまだ資金は残っている―リビラン次官), Inquirer, September 19, 2022.
Transparency in mining industry,
(鉱業における透明性), Inquirer, September 15, 2022.
Higher prices, food lack test Marcos vision of food-resilient PH,
(物価上昇、食糧不足がマルコスの食糧自給化構想を試す), Inquirer, September 14, 2022.

【Karapatam】

DepEd, OVP confidential funds should be allocated to books, classrooms, teachers’ salaries and benefits,
(教育省と副大統領府の機密費は、書籍、教室、教師の給与と福利厚生に割り当てられるべきである), Karapatan, September 16, 2022.
UN rights commissioner report, Marcos Jr.’s rebuff of ICC investigation signal need for int’l scrutiny on PH rights situation,
(国連人権委員会報告書、マルコス・ジュニアの国際刑事裁判所調査への反発は、フィリピンの人権状況に対する国際的な監視の必要性を示唆している), Karapatan, September 15, 2022.
PH human rights groups submit alternative human rights report to UN treaty body,
(フィリピンの人権団体、国連人権条約機関に政府報告書に代わる人権報告書を提出), Karapatan, September 14, 2022.

【philstar】

Misinformation shrouds Philippine martial law era horrors,
(フィリピンの戒厳令時代の惨状を覆い隠す偽情報), philstar, September 20, 2022.
Japan gives P129 million scholarship to Filipino civil servants,
(日本はフィリピン人公務員に1億2900万ペソの奨学金を支給), philstar, September 19, 2022.
‘Comfort women’ to Marcos Jr.: Bring our plight to Japan,
(「慰安婦」にされた女性らマルコス・ジュニアに:私たちの窮状を日本へ届けて), philstar, September 18, 2022.

【Rappler】

[WATCH] Saving Martial Law truths: Archiving the past to protect the future,
(【WATCH】戒厳令の真実を守る。未来を守るために、過去を記録する), Rappler, September 19, 2022.
‘An invasion’: Armed men encamped near Masungi conservation site,
(「侵略だ」:マスンギ保護区の近くで武装した男たちが野営), Rappler, September 19, 2022.
Neither pro- nor anti-miner, says South Cotabato mayor of move to trash mining giant’s permit,
(南コタバト市長、鉱山会社の許可取り消しについて「賛成でも反対でもない」と語る), Rappler, September 19, 2022.
[ANALYSIS] Why we must shine the light on Jimmy Lai’s case,
(【分析】ジミー・ライの事件に光を当てなければならない理由), Rappler, September 15, 2022.
Sara Duterte tells Marcos, Congress: Give me P100B, I’ll fix education in 6 years,
(サラ・ドゥテルテがマルコス、議会に告ぐ:私に1000億ペソをくれれば、6年の間に教育を立て直す), Rappler, September 14, 2022.
Marcos orders all sugar produce just for local use, approves 150,000MT imports,
(マルコス大統領、全ての砂糖の生産を地元使用のみに限定し、15万トンの輸入を承認), Rappler, September 14, 2022.
Justice, accountability still out of reach for Duterte’s drug war victims ? UN report,
(ドゥテルテのドラッグ戦争犠牲者にとって、正義と説明責任はまだ手の届かないところにある-国連報告書), Rappler, September 14, 2022.

「私の家には 奴隷 家政婦がいた」

不平等に扱われるフィリピン人の意外な理由とは?

詳しく見る

最新情報をチェックしよう!
>ひとりの微力が大きな力になる。

ひとりの微力が大きな力になる。


一人ひとりの力は小さいかもしれないけれど、
たくさんの力が集まればきっと世界は変えられる。
あなたも世界を変える一員として
私たちに力を貸していただけないでしょうか?

Painting:Maria Sol Taule, Human Rights Lawyer and Visual Artist

寄付する(白)