毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Inflation quickens to 3.8 percent in April,
（4月のインフレ率は3.8%に加速）, ABS-CBN, May 7, 2024.
‘This charade must stop,’ DND tells China on claims of agreement on Ayungin,
（「この茶番劇は止めるべきだ」、アユンギン礁に関する合意の主張について国防省が中国に伝える）, ABS-CBN, May 5, 2024.
China water cannon attacks vs Philippine vessels ‘irresponsible’: US Defense chief,
（中国によるフィリピン艦船への放水砲攻撃は「無責任」：米国防長官）, ABS-CBN, May 3, 2024.
DA rejects price freeze proposals,
（農業省は価格凍結提案を拒否）, ABS-CBN, May 3, 2024.
【Bulatlat】
‘Dehumanizing and traumatic’ | Kin of political prisoners assail strip search,
（「非人間的でトラウマになる」｜政治囚の親族がストリップ検査を非難）, Bulatlat, May 7, 2024.
Meet the 4 activists charged with anti-terror law,
（反テロ法で起訴された4人の活動家の紹介）, Bulatlat, May 3, 2024.
Health workers grapple with understaffing, poor protection,
（人手不足と感染防護体制の不備に悩む医療従事者たち）, Bulatlat, May 3, 2024.
CHR: Red-tagging among threats to press freedom,
（国家人権委員会：赤タグ付けは報道の自由を脅かしている）, Bulatlat, May 3, 2024.
Activists, church, dev’t workers charged with violation of anti-terrorism law,
（活動家、教会、開発ワーカーら、反テロ法違反で起訴）, Bulatlat, May 3, 2024.
Youth, labor groups demand release of 6 activists arrested on Labor Day,
（青年、労働団体、メーデーに逮捕された6人の活動家の釈放を要求）, Bulatlat, May 3, 2024.
In Asia Pacific, rise in public debt is hurting women’s access to social services,
（アジア太平洋地域では、公的債務の増加が女性の社会サービスへのアクセスを妨げている）, Bulatlat, May 2, 2024.
Jeepney drivers, workers ‘more miserable under Marcos Jr’,
（ジープニー運転手や労働者「マルコス・ジュニア政権下ではより悲惨に」）, Bulatlat, May 1, 2024.
6 arrested at the labor day protest,
（メーデーの抗議行動で6人逮捕）, Bulatlat, May 1, 2024.
【Inquirer】
Maricel Soriano attends Senate hearing on ‘leaked’ PDEA report,
（女優マリセル・ソリアーノはフィリピン麻薬取締局報告書「流出」に関する上院公聴会に出席）, Inquirer, May 7, 2024.
Chinese embassy in Manila ‘constant liars’–PCG’s Tarriela,
（マニラの中国大使館は「常に嘘つき」―フィリピン沿岸警備隊スポークスパーソンのタリエラ）, Inquirer, May 6, 2024.
NSC ignores China’s claim it had a deal with AFP WESCOM on Ayungin Shoal,
（国家安全保障会議、アユンギン礁に関するフィリピン国軍西部司令部との取引があったとする中国の主張を無視）, Inquirer, May 6, 2024.
Marcos rejects proposal for water cannons on Philippine vessels,
（マルコス、フィリピン艦船への放水砲搭載提案を否定）, Inquirer, May 6, 2024.
PH debt service bill swelled in March to P533.5B,
（3月のフィリピン債務償還請求額は5,335億ペソに膨れ上がる）, Inquirer, May 6, 2024.
PH urged to unite with Vietnam on SCS,
（フィリピンは南シナ海でベトナムと団結するよう要請される）, Inquirer, May 6, 2024.
Maharlika gets P 22.2-B fund for first-year investments,
（マハルリカ基金は初年度投資に222億ペソ予算を獲得）, Inquirer, May 4, 2024.
Marcos creates Tupi IT park in Cotabato as special economic zone,
（マルコス、コタバト州に経済特区としてトゥピITパークを創設）, Inquirer, May 4, 2024.
Marcos lauds journalists’ courage in unbiased reporting,
（マルコス、公平な報道を行うジャーナリストの勇気を称賛）, Inquirer, May 3, 2024.
PH, South Korea set to ratify free trade pact this year, says Marcos,
（フィリピンと韓国は今年中に自由貿易協定を批准するとマルコス）, Inquirer, May 3, 2024.
【Karapatan】
KARAPATAN scores new cases vs activists using twin terror laws,
（カラパタン、活動家に対する双子のテロ法を利用した新たな起訴を厳しく非難）, Karapatan, May 3, 2024.
KARAPATAN condemns arrest of Labor Day protesters,
（カラパタン、メーデーのデモ参加者の逮捕を非難）, Karapatan, May 3, 2024.
Karapatan decries inhumane treatment of recently deceased elderly political prisoner,
（カラパタン、最近死去した高齢政治囚の非人道的扱いを非難）, Karapatan, May 2, 2024.
KARAPATAN on International Labor Day 2024,
（カラパタン、2024年メーデーに寄せて）, Karapatan, May 1, 2024.
Desaparecidos: On the first year of disappearance of Dexter Capuyan and Gene Roz Jamil “Bazoo” de Jesus,
（デサパレシードス〈強制失踪被害者と家族の会〉：デクスター・カプヤンとジーン・ロズ・ジャミール・”バズー”・デ・ジーザスの失踪1年目について
Dismiss cases vs political prisoners based on faulty search warrants – KARAPATAN,
（誤った捜査令状に基づく政治囚の起訴を却下せよ – カラパタン）, Karapatan, April 30, 2024.
【philstar】
Majority of Filipinos see red tape, restrictive rules as top barriers to foreign investments — survey,
（フィリピン人の大多数が、お役所仕事と制限的な規則が外国投資の最大の障壁だと考えている – パルスアジア調査）, Philstar.com, May 7, 2024.
April inflation quickened to 3.8% due to food, transpo costs — PSA,
（4月のインフレ率3.8%に急上昇、食料品と交通費のため-フィリピン統計局）, Philstar.com, May 7, 2024.
NSC weighs in on China floating nuclear reactors,
（国家安全保障会議〈NSC〉、中国の浮体式原子炉について〈安全保障上の脅威と〉評価）, Philstar.com, May 7, 2024.
【Rappler】
Jailed for a week, Labor Day protesters fight for right to bail,
（1週間勾留されているメーデーのデモ参加者ら、保釈の権利を求めて闘う）, Rappler, May 7, 2024.
LIST: Highest paid Marcos Cabinet officials in 2023,
（リスト：2023年、マルコス内閣の超高給取りたち）, Rappler, May 7, 2024.
Self-confessed gunman in Percy Lapid killing gets up to 16 years in prison,
（パーシー・ラピド殺害の自称殺し屋に最高16年の禁固刑）, Rappler, May 6, 2024.
PCG: China should be held accountable for environmental damage in Pag-asa Island,
（フィリピン沿岸警備隊〈PCG〉：中国はパグアサ島の環境破壊の責任を負うべき）, Rappler, May 4, 2024.
EXCLUSIVE: Gov’t slaps terrorist designation, freezes funds of award-winning development NGO, officers,
（独占記事：政府は受賞歴のある開発NGOや役員たちをテロリスト指定し、資金を凍結した）, Rappler, May 3, 2024.
Philippines falls 2 places in 2024 World Press Freedom Index,
（フィリピン、2024年世界報道の自由度ランキングで2ランク下落）, Rappler, May 3, 2024.
【海外のメディア】
Australia boosts Philippine military ties as South China Sea tensions rise,
（南シナ海での緊張が高まる中、オーストラリアはフィリピンとの軍事的関係を強化）, Voice of America〈米国の国営放送。40以上の言語でニュースを提供〉, May 5, 2024.
Chinese embassy in Philippines raises five questions in refuting Manila’s denial of ‘agreements’ on South China Sea issue,
（在フィリピン中国大使館、南シナ海問題に関するフィリピン政府の「合意」否定に反論する５つの質問を提起）, Global Times〈中国共産党中央委員会の官営機関紙『人民日報』姉妹紙で海外のニュースを中心としたタブロイド版『環球時報』の英文版〉, May 5, 2024.
Philippines summons China envoy over water cannon attack in South China Sea,
（フィリピン、南シナ海での放水砲攻撃で中国公使を召喚）, Aljazeera〈アラビア語と英語でニュース等を24時間放送する衛星テレビ局。本社はカタールのドーハ〉, May 2, 2024.
The Philippines bans some genetically modified foods,
（フィリピンは一部の遺伝子組み換え食品を禁止） , The Economist〈英国の週刊新聞。本社はロンドン〉 , May 2, 2024.
Why China Is Wary of US ‘Ironclad’ Alliance With the Philippines,
（中国が米国のフィリピンとの「鉄壁」同盟を警戒する理由）, The Diplomat〈インド太平洋地域の政治、社会、文化を取り上げた国際的なオンラインニュースマガジン。ワシントンD.C.拠点〉, May 2, 2024.
Philippines: Drought dries up dam to reveal centuries-old town,
（フィリピン：干ばつでダムが干上がり、数世紀前の町が姿を現す）, BBC〈英国放送協会。英国の公共放送局〉, May 1, 2024.
