毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Marcos says will not hand Duterte to ICC over drug war,
（マルコスはドラッグ戦争に関して国際刑事裁判所〈ICC〉にドゥテルテを引き渡すことはないと表明）, ABS-CBN, April 15, 2024.
Biden vows ‘ironclad’ defense of Philippines, Japan,
（バイデン、フィリピンと日本との「鉄壁」の防衛を明言）, ABS-CBN, April 12, 2024.
Robredo open to working with gov’t for mental health services,
（ロブレドはメンタルヘルス・サービスのための政府との協力に前向き）, ABS-CBN, April 12, 2024.
ADB lowers PH growth forecast for 2024 to 6 pct from 6.2 pct,
（アジア開発銀行は2024年のフィリピンの成長予測を6.2%から6%に下方修正）, ABS-CBN, April 11, 2024.
Marcos eyes bringing ‘safer, cleaner’ nuke power to PH: US envoy,
（マルコスはフィリピンに「より安全でクリーンな」原子力発電の導入を検討：米国特使）, ABS-CBN, April 11, 2024.
PH eyes trilateral free trade deal with US, Japan: envoy,
（フィリピンは米国、日本との3国間自由貿易協定を真剣に検討：フィリピン外交団）, ABS-CBN, April 11, 2024.
US, Japan to invest at least $100B in PH in next 5-10 years: envoy,
（米国と日本は今後50-10年で少なくとも1,000億ドルをフィリピンに投資：フィリピン外交使節）, ABS-CBN, April 11, 2024.
【Bulatlat】
News in Pictures | Fil-Ams protest trilateral meeting in DC,
（写真で見るニュース｜フィリピン系アメリカ人、ワシントンDCでの日米比3ヶ国首脳会談に抗議）, Bulatlat, April 14, 2024.
Eyewitnesses say military involved in abducting labor organizer,
（労組オルグ拉致に国軍が関与との目撃証言）, Bulatlat, April 14, 2024.
Prioritize workers’ health, safety amid extreme heat — labor groups,
（酷暑の中、労働者の健康と安全を優先せよ – 労働団体）, Bulatlat, April 10, 2024.
【Inquirer】
AFP vows loyalty to chain of command after Marcos ouster call,
（フィリピン国軍はマルコス退陣要求を受け、指揮系統への忠誠を誓う）, Inquirer, April 15, 2024.
Lack of Chinese visitors hinders PH tourism growth,
（中国人観光客の不足がフィリピン観光業の成長を妨げる）, Inquirer, April 15, 2024.
Marcos on his relationship with Duterte clan: ‘It’s complicated‘,
（マルコスはドゥテルテ一族との関係について：「複雑だ」）, Inquirer, April 15, 2024.
Duterte denies he ‘conceded’ anything in WPS deal with China,
（ドゥテルテは西フィリピン海に関する密約でのいかなる「譲歩」も否定）, Inquirer, April 12, 2024.
US, Japan to open nuclear energy study tours for PH experts, April 12, 2024.
（日米、フィリピン専門家向けの原子力エネルギー研修ツアーを開始）, Inquirer,
Bato: Duterte would be glad to shed light on gentleman’s agreement,
（バト〈デラロサ上院議員〉：ドゥテルテは中国との紳士協定について喜んで説明するだろう）, Inquirer, April 11, 2024.
President orders review of soldiers’ benefits,
（大統領は〈傷病〉兵への手当見直しを指示）, Inquirer, April 10, 2024.
【Karapatan】
Rights group decries recent rights, IHL violations in Bukidnon,
（人権団体、ブキドノンにおける最近の国軍による人権侵害と国際人道法違反を非難）, Karapatan, April 15, 2024.
Rights, IHL violations vs civilians continue in Masbate, Ilocos Sur-Abra border,
（マスバテ州、南イロコス州とアブラ州の州境で続く、市民に対する人権侵害と国際人道法違反）, Karapatan, April 15, 2024.
Masbate fast becoming Bicol’s killing fields—Karapatan,
（マスバテ州が急速にビコル地方の殺戮の場〈キリング・フィールド〉に―カラパタン）, Karapatan, April 10, 2024.
【philstar】
Marcos open to Japan joining ‘Balikatan’,
（マルコス、日本の「バリカタン」〈軍事演習〉参加に前向き）, Philstar.com, April 16, 2024.
PAGASA: Heat index in 13 areas to reach ‘dangerous’ classification,
（フィリピン大気地球物理天文サービス局：暑さ指数、13地域で「危険」レベルに達する）, Philstar.com, April 16, 2024.
Marcos-Duterte word war rages,
（マルコス-ドゥテルテの舌戦が激化）, Philstar.com, April 16, 2024.
Marcos sees ‘more prosperous’ Indo-Pacific through cooperation with US, Japan,
（マルコス、日米との協力でインド太平洋が「より繁栄」すると見込む）, Philstar.com, April 14, 2024.
Marcos: Duterte-China ‘secret Ayungin agreement’ could compromise sovereignty,
（マルコス：ドゥテルテと中国の「アユンギン密約」は主権を危うくしかねない）, Philstar.com, April 13, 2024.
Biden proposes $128-M budget for EDCA projects — Pentagon chief,
（バイデン、防衛協力強化協定のプロジェクト資金に1億2800万ドルの予算を提案 – 米国防長官）, Philstar.com, April 13, 2024.
Quiboloy hiding in Davao City – Duterte,
（キボロイはダバオに潜伏している‐ドゥテルテ）, Philstar.com, April 13, 2024.
Historic 2023 OFW deployment moves Philippines’ labor migration forward from pandemic,
（2023年の海外出稼ぎ労働者数の歴史的高水準が、フィリピンの労働移動をCOVID-19パンデミックから前進させる）, Philstar.com, April 12, 2024.
【Rappler】
Angeles residents pin hopes on Hontiveros Senate probe,
（アンヘレス住民、ホンティヴェロス上院議員の調査に望みを託す）, Rappler, April 16, 2024.
Hontiveros pushes Senate probe into ‘devastation, loss’ caused by mining, quarrying,
（ホンティヴェロス、採鉱・採石による「荒廃と損失」の上院調査を推進）, Rappler, April 16, 2024.
Will PH fight to get $3.3-million Marcos loot in New York? ‘I leave it to lawyers’,
（フィリピンは、330万ドルのマルコス一族不正蓄財を取り戻すために闘いますか？〈との質問にマルコス〉「弁護士に任せている」）, Rappler, April 16, 2024.
Marcos: Death of PH serviceman from foreign attack triggers defense treaty with US,
（マルコス：外国の攻撃によるフィリピン軍人の死亡が、米国との防衛条約を発動させる）, Rappler, April 16, 2024.
Marcos Jr. dodges question on refusal to apologize for Martial Law atrocities,
（マルコス・ジュニア、戒厳令の残虐行為に対する謝罪拒否の質問をかわす）, Rappler, April 15, 2024.
Philippine gov’t will not turn in Duterte to ICC, says Marcos,
（フィリピン政府はドゥテルテを国際刑事裁判所に引き渡さないとマルコスが表明）, Rappler, April 15, 2024.
[EXPLAINER] South China Sea: Why are China and Philippines tensions heating up?,
（[解説]南シナ海：中国とフィリピンの緊張はなぜ高まっているのか？）, Rappler, April 11, 2024.
Pasig City court issues arrest warrants vs Quiboloy,
（パシッグ市裁判所、キボロイに対する逮捕状を発行）, Rappler, April 11, 2024.
【海外のメディア】
Unrealistic for Philippines to encourage Chinese investment while provoke China, hype China threat with US, Japan: experts,
（フィリピンが中国からの投資を促進する一方で、中国を挑発し、米日と共に中国の脅威を誇大宣伝するのは非現実的：専門家）, Global Times〈中国共産党中央委員会機関紙『人民日報』傘下で海外のニュースを中心としたタブロイド紙『環球事報』の英文版〉, April 14, 2024.
Japan-U.S.-Philippines Summit Meeting (Summary),
（日米比首脳会談〈要旨〉）, （日本）首相官邸, April 11, 2024.
US-Japan-Philippines minilateral group unstable, fosters conflict and confrontation,
（米日比の多国間グループは不安定で対立と紛争を助長する）, Global Times〈中国共産党中央委員会の官営機関紙『人民日報』傘下で海外のニュースを中心としたタブロイド紙『環球事報』の英文版〉, April 10, 2024.
