【週刊「気になる」見出し】

 毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。

NTC orders SMNI to cease and desist operations pending final resolution of case,
(電気通信委員会はSMNIに対し、事件の最終決着まで業務の停止を命令), ABS-CBN, January 23, 2024.
VP Sara Duterte to run in next election,
(サラ・ドゥテルテ副大統領、次の選挙に出馬へ), ABS-CBN, January 23, 2024.
Farmers’ group welcomes suspension of onion importation,
(農業団体は、玉ねぎの輸入停止を歓迎), ABS-CBN, January 20, 2024.
PISTON preps as LTFRB consolidation deadline draws near,
(ジープニー運用組合《PISTON》は陸上交通許認可規制委員会の定めた統合期限が目前に迫るなか準備を進める), ABS-CBN, January 20, 2024.
Philippines to OK ICC drug war probe in country if legal process met,
(法的手続きを満たせば、フィリピンはICCのドラッグ戦争に関する国内での調査を承認), ABS-CBN, January 18, 2024.
Marcos Jr reaffirms support for AFP personnel,
(マルコス・ジュニアは、国軍軍人への支援を再確認), ABS-CBN, January 17, 2024.

Rights group says PH gov’t does not listen to experts,
(人権団体、フィリピン政府は国連専門家の意見に耳を貸さないと指摘), Bulatlat, January 22, 2024.
Government says no executive clemency for oldest political prisoner,
(政府は最高齢の政治囚に恩赦を与えないと発表), Bulatlat, January 21, 2024.
KMP condemns harassment of its leader,
(フィリピン農民運動《KMP》はリーダーへの嫌がらせを非難), Bulatlat, January 21, 2024.
Call to tax the very richest arises from their own ranks,
(超富裕層への課税を求める声は、富裕層自身の中からも出ている), Bulatlat, January 21, 2024.
PH army’s new cyber defense group questioned over potential use for attacks,
(国軍の新サイバー防衛部隊、進歩派攻撃に使われる可能性に懸念の声), Bulatlat, January 18, 2024.
Groups slam media security chief for red-tagging ahead of UN expert’s visit,
(国連専門家来訪を前に、諸団体、赤タグ付けを行ったメディア安全保障チーフを非難), Bulatlat, January 18, 2024.
Despite low wages, Pandi-based ‘maninipit’ mothers try to augment family income,
(低賃金にもかかわらず、パンディの「マニニピット《洗濯ばさみ作り内職》」の母親たちは家計の増収に努める), Bulatlat, January 17, 2024.

Comelec rejects longer voters’ registration period,
(選挙管理委員会、有権者登録期間の延長を拒否), Inquirer, January 23, 2024.
Senate starts probe on alleged offenses of Quiboloy, church,
(上院、キボロイと彼の教会の犯罪疑惑を調査開始), Inquirer, January 23, 2024.
Be careful with Cha-cha signature drive comments, DILG execs told,
(内務自治省長官、憲法改正署名推進発言には注意せよと幹部に指示、), Inquirer, January 22, 2024.
Dela Rosa to President: Have you now allowed ICC to conduct probe?,
(デラ・ローサ上院議員から大統領へ:あなたは国際刑事裁判所に調査を許可したのですか?), Inquirer, January 22, 2024.
ICC in PH last Dec; arrest order vs Duterte soon – Trillanes,
(国際刑事裁判所調査官は昨年12月にフィリピンで十分な調査;ドゥテルテ逮捕命令は間もなく - トリリャネス元上院議員), Inquirer, 22, 2024.
PCG: DFA to decide diplomatic action in Scarborough harassment,
(フィリピン沿岸警備隊:外務省はスカボロー礁でのハラスメントに外交的措置を取ることを決定), Inquirer, January 22, 2024.
PH backs NAM’s stance on ‘dire humanitarian crisis’ in Gaza,
(フィリピンは、ガザの「悲惨な人道危機」に対する非同盟運動《NAM》の姿勢を支持), Inquirer, January 20, 2024.
PH signs five-year defense pact with UK,
(フィリピンは英国との5年間の防衛協定に調印), Inquirer, January 18, 2024.

KARAPATAN to Marcos Jr. admin: Stop the fakery on human rights situation in PH,
(カラパタンからマルコス・ジュニア政権へ:フィリピンの人権状況に関する捏造を止めよ), Karapatan, January 21, 2024.
Karapatan on the creation of the AFP Cyber Security Group,
(カラパタン:国軍サイバー防衛部隊創設に関して), Karapatan, January 18, 2024.
Karapatan urge ICC prosecutors to conclude investigations, indict Duterte,
(カラパタン、国際刑事裁判所《ICC》検察当局に対し、速やかな捜査終了とドゥテルテ起訴を要請), Karapatan, January 18, 2024.
Karapatan: Respect for rights, freedoms in PH bleak, not “vibrant”,
(カラパタン:フィリピンにおける人権と自由の尊重は弱弱しく「活気」がない), Karapatan, January 17, 2024.
KARAPATAN supports jeepney drivers, operators vs Marcos Jr.’s phase-out scheme,
(カラパタン、マルコス・ジュニアの段階的廃止計画に対し、ジプニー運転手と事業者を支援), Karapatan, January 17, 2024.
FightToExpress: UN Special Rapporteur urged to investigate dangerous pattern of violations on freedom of expression under Marcos, Duterte,
(#FightToExpress: マルコス、ドゥテルテ両者の下での表現の自由に対する侵害の危険なパターンの調査を、国連特別報告者に要請), Karapatan, January 16, 2024.

Marcos vows to actively thwart ICC access to,
(マルコス、ICCによる政府情報へのアクセスを積極的に妨害することを誓う), Philstar.com, January 23, 2024.
UN rapporteur urged to investigate ‘government’s use of trolls’,
(国連特別報告者、「政府によるトロール利用」を調査するよう要請された), Philstar.com, January 23, 2024.
Bato to Marcos: Be man enough, say you want us jailed,
(バトからマルコスへ:男らしく、我々を刑務所に入れたいと言え), Philstar.com, January 23, 2024.
OCTA poll: Only 1 percent believe Cha-cha is urgent,
(OCTA世論調査: 憲法改正が緊急だと思うのはわずか1%), Philstar.com, January 23, 2024.
Piston gears for another transport strike,
(ピストン、ふたたび交通ストにギアーを入れる), Philstar.com, January 22, 2024.
China tells Pinoy fishers: Return West Philippine Sea shell catch,
(中国<沿岸警備隊>がフィリピン漁民に言う:西フィリピン海で獲れた貝を返せ), Philstar.com, January 22, 2024.
Rights groups score gov’t for ‘whitewashing’ abuses ahead of UN rapporteur visit,
(人権擁護団体、国連特別報告者の訪問を前に政府による人権侵害の「白紙化」を非難), Philstar.com, January 22, 2024.
Surveillance, ‘terror tagging’ vs peasant leader in Bulacan slammed,
(ブラカンの農民指導者に対する監視と「赤タグ付け」が非難される), Philstar.com, January 20, 2024.
Labor advocates sound alarm on Charter change,
(労働者擁護団体、憲法改正に警鐘を鳴らす), Philstar.com, January 20, 2024.
13 million families felt poor in 2023 – SWS poll,
(2023年、1300万世帯が貧困であると感じる‐SWS世論調査), Philstar.com, January 18, 2024.
Marcos Oks rice subsidies for cops, soldiers,
(マルコス、警官と兵士へのコメ補助金を承認), Philstar.com, January 18, 2024.

2 Ukrainians, Filipino woman accuse Quiboloy of sexual abuse at Senate hearing,
(ウクライナ人2人とフィリピン人女性が上院公聴会でキボロイの性的虐待を告発), Rappler, January 23, 2024.
NTC orders stop to SMNI operations,
(国家電気通信委員会、SMNIの業務停止を命令), Rappler, January 23, 2024.
Dela Rosa tells Marcos: Be man enough. Tell us if you allowed ICC to enter PH,
(デラロサ、マルコスに言う:男らしくしろ。ICCをフィリピンに入れたかどうか言え), Rappler, January 22, 2024.
UN rapporteur who flagged press freedom threats in PH set to visit Manila,
(フィリピンにおける報道の自由の脅威を指摘した国連特別報告者がマニラを訪問へ), Rappler, January 20, 2024.
Malaya’s reporters: Pounding the beat in dangerous times,
(マラヤの記者ら: 危険な時代にビートを刻む), Rappler, January 20, 2024.
‘Scam variant’ explained: Estrada accepted bribe, but did not commit plunder?,
(「詐欺の亜種」と説明: エストラーダは賄賂を受け取ったが、略奪はしていない?), Rappler, January 19, 2024.
Analysts from IBON call for better labor policies to curb economic slowdown,
(IBONのアナリスト、景気減速を抑制するため労働政策の改善を求める), Rappler, January 19, 2024.
TIMELINE: What the Marcos administration says about the International Criminal Court,
(タイムライン:国際刑事裁判所についてのマルコス政権の発言), Rappler, January 17, 2024.
Rappler Talk: Pantaleon Alvarez on charter change push under Marcos gov’t,
(ラッパートーク:パンタレオン・アルバレス、マルコス政権下での憲法改正推進について), Rappler, January 17, 2024.
As Marcos government revives peace talks, political prisoners ‘hope in moderation’,
(マルコス政権が和平交渉を復活させる中、政治囚ら「ほどほどの希望」), Rappler, January 17, 2024.

Indonesia aims to avoid ‘poking China’s eye’ over weapons trade with Philippines, walk ‘political’ tightrope,
(インドネシア、フィリピンとの武器貿易で「中国の目を突く」ことを避けるため、「政治的」綱渡り), South China Morning Post, January 22, 2024.
In the Philippines, Onions Are Now Too Cheap,
(フィリピンでは、今、玉ねぎが安すぎる), Time, January 19, 2024.
Will the colorful, loud jeepneys of the Philippines soon disappear from the roads?,
(フィリピンのド派手でやかましいジープニーは、やがて道路から姿を消すのだろうか?), CNN, January 16, 2024.

美しい国フィリピンの「悪夢」

フィリピン政府が行っている合法的な殺人とは?

詳しく見る

最新情報をチェックしよう!
>ひとりの微力が大きな力になる。

ひとりの微力が大きな力になる。


一人ひとりの力は小さいかもしれないけれど、
たくさんの力が集まればきっと世界は変えられる。
あなたも世界を変える一員として
私たちに力を貸していただけないでしょうか?

Painting:Maria Sol Taule, Human Rights Lawyer and Visual Artist

寄付する(白)