毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Marcos Jr., Kishida look to reach early conclusion of RAA negotiations,
（マルコス大統領と岸田首相、比日部隊間協力円滑化協定交渉の早期妥結を目指す）, ABS-CBN, December 17, 2023.
Marcos eyes signing 2024 budget before Christmas,
（マルコス、クリスマス前の2024年予算署名に意欲）, ABS-CBN, December 15, 2023.
Marcos studying if Charter change needed to attract investments,
（マルコス、投資誘致に憲法改正が必要か検討）, ABS-CBN, December 15, 2023.
De Lima gives Marcos passing grade, Duterte failing grade on human rights,
（デ・リマ、人権に関してマルコスに合格点、ドゥテルテに落第点）, ABS-CBN, December 13, 2023.
【Bulatlat】
Gov’t prosecutor dismisses environmental raps against cultural artist,
（ケソン市検事補、文化芸術家に対する 環境保護に関する告発を棄却）, Bulatlat, December 19, 2023.
Is peace adviser spoiling the resumption of talks?,
（大統領和平顧問が協議再開を妨害？）, Bulatlat, December 17, 2023.
Future of drivers, operators uncertain as Marcos Jr. rejects franchise consolidation extension,
（マルコス・ジュニアが認可延長を拒否したため、運転手と事業者の将来は不透明）, Bulatlat, December 16, 2023.
‘I am on your side,’ UN expert on free expression tells PH journos,
（「私はあなた方の味方だ」 表現の自由に関する国連専門家、フィリピンのジャーナリストたちに語る）, Bulatlat, December 14, 2023.
Rights defenders welcome perjury dismissal,
（人権擁護団体、偽証罪の棄却を歓迎）, Bulatlat, December 14, 2023.
【Inquirer】
Bongbong Marcos to bring home P14-B investment pledges from Japan,
（ボンボン・マルコス、日本から140億ペソの投資約束を持ち帰る）, Inquirer, December 18, 2023.
Marcos: VP Duterte’s confidential funds a ‘settled issue’,
（マルコス：サラ副大統領の機密費は「解決済みの問題」）, Inquirer, December 18, 2023.
President creates office to implement gov’t economic programs,
（大統領、政府の経済プログラムを実施する機関を設立）, Inquirer, December 18, 2023.
PH aims to break ‘deadlock’ in energy talks,
（フィリピン、エネルギー交渉の「行き詰まり」打開を目指す）, Inquirer, December 18, 2023.
Ex-president Duterte refutes lawmaker’s allegation in grave threat suit,
（ドゥテルテ前大統領、重大な脅迫訴訟でカストロ議員の申立てに反論）, Inquirer, December 15, 2023.
VP Duterte praises SMNI hosts Badoy, Celiz for ‘defending our rights’,
（サラ副大統領、SMNIホストのバドイとセリスを「我々の権利を擁護している」と称賛）, Inquirer, December 13, 2023.
End of UniTeam: A brewing civil war?,
（《マルコス＝ドゥテルテ連合》ユニチームの終焉：内戦勃発か？）, Inquirer, December 12, 2023.
Ex-rebels warn Marcos admin against resuming talks with Reds,
（元共産反乱軍グループ、マルコス政権に共産主義者との交渉再開に関して警告）, Inquirer, December 12, 2023
【Karapatan】
Suporta ng SELDA sa transport strike, panawagang palayain si Piston VC Ramon Escovilla,
（拘留と逮捕に反対する元被拘禁者の会《SELDA》が交通機関のストライキを支持、ピストンVCラモン・エスコビージャの釈放を求める）, Karapatan, December 15, 2023.
【philstar】
Marcos says ‘paradigm shift’ needed in diplomacy with China,
（対中外交には「パラダイム・シフト」が必要だとマルコス）, Philstar.com, December 19, 2023.
Over 82,000 displaced in Mindanao due to ‘Kabayan’ — NDRRMC,
（サイクロン「カバヤン」のためにミンダナオで8万2000人以上が避難‐国家災害リスク軽減管理評議会）, Philstar.com, December 19, 2023.
Worse crisis? DA says Philippines has enough rice,
（さらに深刻な危機？フィリピンはコメを十分に持っていると農業省）, Philstar.com, December 18, 2023.
Philippines, Japan start talks on joint military drills,
（フィリピンと日本、合同軍事演習に関する協議を開始）, Philstar.com, December 18, 2023.
Transport groups begin 2-week strike vs jeepney phaseout,
（ジプニー廃止に反対する輸送機関団体が2週間のストライキを開始）, Philstar.com, December 18, 2023.
Farmers blame importation for plummeting sugar prices,
（砂糖価格の暴落は輸入のせいだと農民らが非難）, Philstar.com, December 15, 2023.
Charter change to double Senate seats, lift term limits proposed,
（上院の議席倍増と任期制限撤廃の憲法改正が提案される）, Philstar.com, December 14, 2023.
【Rappler】
How Marcos’ Japan trip went, from defense pact talks to investment pledges,
（マルコスの日本訪問はどうなったか、防衛協定交渉から投資約束まで）, Rappler, December 19, 2023.
Ilocos Norte IP groups raise concerns over NIA dam project,
（北イロコス州の先住民族団体、国家灌漑管理局（NIA）のダムプロジェクトに関して懸念を表明）, Rappler, December 18, 2023.
New suit vs SMNI hosts shows how hard it is to legally beat red-tagging,
（SMNIテレビのホストに対する新たな訴訟は、赤タグ付けを法的に打ち負かすことがいかに難しいかを示している）, Rappler, December 18, 2023.
Artist sued for causing pollution over burning effigy, wins big for free speech,
（肖像画を燃やしたことで公害を引き起こしたとして訴えられた芸術家、言論の自由に大勝利をもたらす）, Rappler, December 15, 2023.
Resolution on Duterte’s first criminal complaint will be released January 2024,
（ドゥテルテの最初の刑事告訴に関する決定は2024年1月に発表される）, Rappler, December 15, 2023.
Baguio court hears first legal challenge against terrorist designation,
（バギオ裁判所、テロリスト指定に対する初の法的異議申立てを審理）, Rappler, December 15, 2023.
China condemns Canada’s support for Philippines over South China Sea incidents,
（中国、南シナ海での事件におけるカナダのフィリピン支持を非難）, Rappler, December 14, 2023.
Historic? PH civil society at COP28 says climate deal ‘falls short’,
（歴史的？COP28のフィリピン市民社会、気候変動協定は「不十分」と発言、）, Rappler, December 13, 2023.
DOJ summons expelled congressman Arnie Teves over ‘terrorism financing’,
（司法省、「テロ資金供与」で除名されたアー二―・テヴェス下院議員を召喚）, Rappler, December 13, 2023.
【海外のメディア】
Japan-Philippines Summit Meeting,
（日比首脳会談）, Ministry of Foreign Affairs of Japan, December 17, 2023.
Philippines deports 180 Chinese nationals ‘engaging in online scams’ after they were detained in anti-trafficking raid,
（フィリピン、「ネット詐欺関与」の中国人180人を人身売買対策捜査で拘束後に国外退去）, South China Morning Post, December 14, 2023.
Festive cheer for Filipino fishers after supply boat evades Chinese vessels,
（補給船が中国船をすり抜けたことにより、フィリピン漁民らはクリスマス祝賀の歓喜に湧く）, Guardian, December 13, 2023.
