毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Palace: Marcos secures $672-million investment pledges in APEC trip,
（大統領府：マルコスはAPEC歴訪で6億7200万ドルの投資約束を確保）, ABS-CBN, November 20, 2023.
After coup rumors, PNP says ‘100 pct behind Marcos Jr. administration’,
（クーデターの噂に対し、国家警察は「100％マルコス・ジュニア政権を支持」と表明）, ABS-CBN, November 18, 2023.
Philippines, US sign ‘123’ deal on nuclear energy cooperation,
（フィリピンと米国は民生用原子力協力に関する「123」協定に署名）, ABS-CBN, November 17, 2023.
SolGen says De Lima can help ICC, Marcos admin won’t cooperate,
（法務局長は、デ・リマはICCに協力できるがマルコス政権は協力しないと表明）, ABS-CBN, November 17, 2023.
De Lima bail proves PH judiciary’s ‘independence’: Imee,
（デ・リマ保釈はフィリピンの司法の「独立性」を証明している：アイミー）, ABS-CBN, November 14, 2023.
【Bulatlat】
Political prisoner wins mentorship program in Southeast Asia,
（政治囚が東南アジアのメンターシッププログラムを受賞）, Bulatlat, November 20, 2023.
Filipino youth groups persistent in fight for free education, academic freedom,
（フィリピンの青年団体、自由な教育と学問の自由を求めて粘り強く闘う）, Bulatlat, November 20, 2023.
At Ground Level | Repeal Anti-Terror Law, abolish the NTF-ELCAC,
（現場から｜反テロ法の廃止、NTF-ELCACの廃止）, Bulatlat, November 19, 2023.
Groups commend UN expert’s recommendations, urge government to heed advice,
（諸団体、国連専門家の勧告を評価し、政府に忠告に耳を傾けるよう求める）, Bulatlat, November 17, 2023.
Fishers’ group calls for abolishing of gov’t reclamation body,
（漁民団体、政府の埋立て部門の廃止を求める）, Bulatlat, November 15, 2023.
Filipino activists condemn US gov’t hand in Israel’s aggression in Palestine,
（フィリピンの活動家、イスラエルによるパレスチナ侵略への米政府の関与を非難）, Bulatlat, November 15, 2023.
‘Decreased budget for OFWs shows Marcos Jr. insincerity to provide due services, programs’,
（海外フィリピン人労働者のための予算削減は、マルコスJr.が適切なサービスやプログラムを提供することに背を向けていることを示している）, Bulatlat, November 15, 2023.
Groups welcome release of ex-senator, ‘drug war’ critic de Lima,
（諸団体が元上院議員で「麻薬戦争」批判者のデ・リマ氏の釈放を歓迎）, Bulatlat, November 14, 2023.
【Inquirer】
Bongbong cites ‘excellent’ ties with Sara: We don’t want her impeached,
（ボンボンはサラとの「素晴らしい」絆に言及：私たちは彼女の弾劾を望んでいない）, Inquirer, November 20, 2023.
Marcos tells Xi: PH fishers should work freely in WPS,
（マルコスは習近平に求めた：フィリピン漁民は西フィリピン海で自由に操業すべき）, Inquirer, November 19, 2023.
Marcos on pa’s Libingan burial anniversary: ‘No need to forgive’ foes,
（マルコス、父の眠るリビンガンでの埋葬記念日に：敵を「赦す必要はない」）, Inquirer, November 19, 2023.
Speaker Romualdez denies impeachment moves vs Sara Duterte at House,
（ロムアルデス議長、サラ・ドゥテルテに対する下院での弾劾の動きを否定）, Inquirer, November 19, 2023.
VP Sara Duterte says she has no ambition to run for president in 2028,
（サラ・ドゥテルテ副大統領、2028年の大統領選出馬の意思なしと表明）, Inquirer, November 19, 2023.
Nuclear energy pact with PH the ‘fastest’ negotiated by US,
（フィリピンとの原子力協定、米国が今まで交渉した中で「最速」）, Inquirer, November 18, 2023.
PH officials call out UN rapporteur who wants NTF-Elcac abolished,
（フィリピン政府高官、NTF-ELCAC廃止を求める国連報告者を非難）, Inquirer, November 17, 2023.
Leila de Lima’s lawyers say she’s interested in helping ICC,
（レイラ・デ・リマの弁護団、彼女がICCへの協力に関心ありと語る）, Inquirer, November 15, 2023.
【Karapatan】
Karapatan lauds statement of UN SR on climate change and human rights during his official visit,
（カラパタン、公式訪問中の気候変動と人権に関する国連特別報告者の声明を称賛）, Karapatan, November 16, 2023.
【philstar】
‘China artificial islands nearing Philippines coasts’,
（中国の人工島がフィリピン沿岸に接近）, Philstar.com, November 21, 2023.
Quezon City prosecutor to resolve grave threat case vs Duterte if…,
（ケソン市検察、ドゥテルテが告発された重大な脅迫事件の解決へ…）, Philstar.com, November 20, 2023.
President Marcos approves 5-year plan to address population challenges,
（マルコス大統領、人口問題を解決するための5ヶ年計画を承認）, Philstar.com, November 18, 2023.
CHR risks zero budget for supporting abortion,
（国家人権委員会、中絶を非犯罪化する法案を支持したために予算をゼロにされるリスクに）, Philstar.com, November 16, 2023.
3 cops held for extortion,
（恐喝で警官3人を逮捕）, Philstar.com, November 16, 2023.
【Rappler】
Negros Occidental biologist calls for youth action as climate crisis worsens,
（西ネグロス州の生物学者、気候危機が深刻化する中、若者の行動を呼びかける）, Rappler, November 20, 2023.
Thousands of Basileños stage ‘Free Palestine’ rally in Isabela,
（バシランの住人数千人が、イサベラで、「パレスチナの解放」集会を開催）, Rappler, November 20, 2023.
Back after exile past: Marcos sets foot in Hawaii for the first time in over 3 decades,
（亡命の過去から復活： マルコス、30年以上経ってハワイに足を踏み入れる）, Rappler, November 19, 2023.
In Hawaii, ‘vocal minority’ pushes back on Marcos return decades after exile,
（ハワイで、亡命から数十年後のマルコス復帰に反発する 「主張する少数派」）, Rappler, November 17, 2023.
Philippines, US sign landmark nuclear deal,
（フィリピンと米国、画期的な原子力協定に署名）, Rappler, November 17, 2023.
FACT CHECK: No Marcos order expelling Arroyo from Congress,
（検証：マルコスによるアロヨの議会追放命令はない）, Rappler, November 16, 2023.
Freed De Lima an extra hand in ICC probe into Duterte drug war, death squad,
（保釈されたデ・リマは、ドゥテルテのドラッグ戦争や死の部隊に関する国際刑事裁判所の捜査における助っ人）, Rappler, November 16, 2023.
【海外のメディア】
Amid choppy South China Sea waters, Philippines and Beijing should boost dialogue to calm tense ties,
（南シナ海海域が不安定な中、フィリピンと北京は緊張関係を落ち着かせるために対話を促進すべき）, South China Morning Post, November 19, 2023.
When it comes to Palestine, the Philippines is on the wrong side of history,
(パレスチナに関しては、フィリピンは歴史の間違った側にいる), Aljazeera, November 17, 2023.
The Philippines’ plastic problem: waterways polluted by single-use packaging,
（フィリピンのプラスチック問題：使い捨て包装で水路が汚染）, France 24, November 17, 2023.
Philippine Prosecutor Subpoenas Ex-President Rodrigo Duterte Over Alleged Death Threat,
（フィリピン検察当局、殺害予告容疑でロドリゴ・ドゥテルテ前大統領に召喚状）, Time, November 15, 2023.
