毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Citing a study, trade partnerships between countries lessen the prospects of war, says expert,
（研究結果を引用し、国家間の貿易パートナーシップは戦争の可能性を縮小すると専門家は語る）, ABS-CBN, March 27, 2023.
Enrile backs Padilla’s Charter change push, wants PH to have nuclear weapons,
（エンリレはパディラの憲法改正推進を支持し、フィリピンの核兵器保有を望む）, ABS-CBN, March 22, 2023.
Groups tell UN: Human rights violations continuing in Philippines,
（団体は国連に語る：人権侵害はフィリピンで続いている）, ABS-CBN, March 27, 2023.
ICC Appeals Chamber allows victims to comment on whether PH drug war probe should continue,
（国際刑事裁判所控訴院、フィリピンにおけるドラッグ戦争の調査継続の是非について被害者の意見を認める）, ABS-CBN, March 22, 2023.
More firearms, ammo seized in newest raid on Teves sugar mill,
（テヴェスの製糖工場における捜査で更に火器を応酬）, ABS-CBN, March 27, 2023.
Pimentel vows to oppose Maharlika fund bill: No justification for it,
（ピメンタルはマハルリカ・ファンド法案の反対を誓う：正当化できない）, ABS-CBN, March 27, 2023.
【Bulatlat】
Dumaguete’s coastal women are building climate solidarity through food,
（ドゥマゲテの沿岸部の女性たちは、食を通じて気候変動への連帯を築いている）, Bulatlat, March 26, 2023.
At Ground Level | US military bases are back, via EDCA,
（現場から｜強化防衛協力協定（EDCA）実施によって米軍基地が復活）, Bulatlat, March 25, 2023.
US lawmaker reintroduces bill seeking to tie US gov’t aid to PH human rights reforms,
（米議員、フィリピンの人権改革に米政府援助を結びつける法案を再提出）, Bulatlat, March 24, 2023.
Press Release | NTC’s motion for inhibition of judge in website blocking case neither just nor valid,
（プレスリリース｜ウェブサイト遮断事件における国家電気通信委員会の裁判官職務執行停止請求は正当でも妥当でもない）, Bulatlat, March 24, 2023.
Rights violations continue under Marcos Jr.,
（マルコス・ジュニア政権下でも人権侵害は続いている）, Bulatlat, March 24, 2023.
NTC wants judge handling website blocking case to inhibit,
（国家電気通信委員会はウェブサイト遮断事件の裁判官に職務停止を要求）, Bulatlat, March 23, 2023.
Remembering Jabidah Massacre and the Bangsamoro women’s role in the struggle for liberation,
（ジャビダ虐殺事件と解放の闘いにおけるバンサモロ女性の役割に思いを馳せる）, Bulatlat, March 23, 2023.
Why the peace talks ended,
（和平交渉が終った理由）, Bulatlat, March 22, 2023.
【Inquirer】
Bongbong Marcos, other gov’t officials, lawmakers score high in nationwide survey — RPMD,
（ボンボン・マルコス、政府高官、議員は全国調査で高評価 − PRMD）, Inquirer, March 24, 2023.
Gatchalian urges LGUs to stand against Pogos,
（ガッチャリアンは地方自治体に賭博業者と闘うことを要請）, Inquirer, March 28, 2023.
Marcos accepts resignation of SRA chief Alba,
（マルコスは砂糖規制局アルバ長官の辞職を受理）, Inquirer, March 25, 2023.
Marcos okays new water management office,
（マルコスは新たに水管理機関の設立を許可）, Inquirer, March 24, 2023.
More Japanese firms interested in investing in Philippines,
（さらに多くの日本企業がフィリピン投資に関心）, Inquirer, March 27, 2023.
Only 3 prosecutions, convictions for drug war-related EJK since 2016 — US report,
（2016年以降、ドラッグ戦争関連の超法規的殺害での追訴、有罪判決はわずか３件 − 米国報告書）, Inquirer, March 23, 2023.
Six years past, six years more?,
（６年が経った、さらに６年なのか？）, Inquirer, March 22, 2023.
Remulla: Rep. Arnolfo Teves Jr. ‘being considered’ as among masterminds in Degamo slay,
（レムリア：アーノルフォ・テヴェス・ジュニアは、デガモ殺害の首謀者のひとりと「考えられる」）, Inquirer, March 27, 2023.
The bitter taste of sugar imports,
（輸入砂糖の苦い味）, Inquirer, March 27, 2023.
Worsening corruption and morale at the Bureau of Immigration,
（悪化する入国管理局の汚職とモラル）, Inquirer, March 28, 2023.
【Karapatan】
Empty PH gov’t response to UN human rights review portends continued violations,
（国連人権審査へのPH政府の回答は空虚であり、違反の継続を予感させる）, Karapatan,
Groups, victim to UN: No justice, no peace under Marcos Jr. government,
（人権団体、拉致被害者らが国連に：マルコス・ジュニア政権下では法の正義も平和もない）, Karapatan,
UN expert urges passage of PH law defending human rights defenders; calls for the surfacing of land reform advocate Steve Abua,
（国連専門家、人権擁護者を守る人権擁護者保護法の成立を要請、農地改革の活動家スティーブ・アブア失踪の真相を明らかにすることを要請）, Karapatan,
Help stop the killings, Filipino rights defenders appeal to the world,
（フィリピンの人権擁護団体が、殺戮をやめさせるよう世界に支援を訴える）, Karapatan,
Church worker tells UN about continuing rights violations in the PH,
（教会協議会代表が、フィリピンで続く人権侵害について国連に報告）, Karapatan,
Abduction survivor to speak at the UN in Geneva,
（拉致被害者、ジュネーブの国連で講演へ）, Karapatan,
【philstar】
Accepting UN members’ recommendations without rejoining ICC not enough, watchdog says,
（国際刑事裁判所に再加入せず、国連加盟国の勧告を受け入れるだけでは不十分と人権監視団体は指摘）, Philstar.com, March 28, 2023.
NGO cashier convicted of terrorist financing for NPA,
（NGOの出納係がNPAへのテロ資金提供で有罪に）, The Philippine Star, March 28, 2023.
ICC Appeals Chamber denies Philippine request to suspend ‘drug war’ probe,
（国際刑事裁判所控訴院、フィリピンの「ドラッグ戦争」調査中断要請を却下）, Philstar.com, March 28, 2023.
NDRRMC: Over 170k now affected by MT Princess Empress oil spill,
（国家災害リスク軽減管理センター：MTプリンセスエンプレスの原油流出により、現在17万人以上の人びとが影響を受けている）, Philstar.com, March 26, 2023.
Farmers’ group warns of bigger spike in pork prices,
（農民団体が豚肉価格のさらなる高騰を警告）, The Philippine Star, March 25, 2023.
Biz groups to Congress: Consider high Cha-cha costs,
（経済団体から下院議員へ：憲法改正の高額な財政コストを考慮せよ）, The Philippine Star, March 25, 2023.
Philippines facing water crisis – Marcos,
（フィリピンは水危機に直面している-マルコス）, The Philippine Star, March 24, 2023.
ICC Appeals Chamber allows ‘war on drugs’ victims to comment on Manila’s plea to suspend probe,
（国際刑事裁判所控訴院、調査中断の要請に関して「ドラッグ戦争」被害者のコメントを許可）, Philstar.com, March 22, 2023.
US report: Few winners from margins in May polls as men and dynasties dominate,
（米国の報告書：5月の世論調査で、男性や政治家一族が支配する中、周辺からの勝者はほとんどいない）, Philstar.com, March 22, 2023.
Forests, forest-dependent communities critical to climate action — group,
（気候変動対策には森林と森林に依存するコミュニティが重要 – グループ）, Phisltar.com, March 22, 2023.
US report: Philippines still struggling to protect children from sexual abuse,
（米国の報告書： フィリピンは、性的虐待から子供を守ることにまだ四苦八苦している）, Philstar.com, March 22, 2023.
【Rappler】
Killing a king: Degamo slay stirs Negros Oriental movement to end impunity,
（王を殺す： デガモ殺害事件で、ネグロス東部の不処罰撲滅運動が盛り上がる）, Rappler, March 25, 2023.
Police seize weapons, cash from Teves sibling’s property,
（国家警察、テヴェスきょうだいの所有物から武器と現金を押収）, Rappler, March 24, 2023.
[OPINION] Do we need the ICC? Philippine justice system in numbers (the hard evidence),
（国際刑事裁判所は必要なのか？数字で見るフィリピンの司法制度〈動かぬ証拠〉）, Rappler, March 23, 2023.
Marcos says new military bases with US to be ‘scattered’ around PH,
（マルコス、米国との新軍事基地はフィリピン周辺に「点在」すると発言）, Rappler, March 22, 2023.
Court convicts 5 Cagayan de Oro cops for 2016 kidnapping,
（2016年の誘拐事件でカガヤン・デ・オロの警官5人に有罪判決）, Rappler, March 22, 2023.
【海外のニュース】】
11 million families in Philippines facing water crisis,
（1100万世帯がフィリピンで清潔な水を手に入れられない）, Asia News, March 24, 2023.
Call for gender equity, women empowerment takes center stage in CNN Philippines’ summit,
（CNNフィリピンサミットにてジェンダー平等と女性のエンパワーメントを求める声が中心的な役割を果たす）, CNN Philippines, March 26, 2023.
China and the Philippines hold the 7th Meeting of the Bilateral Consultation Mechanism on the South China Sea,
（中国とフィリピンは南シナ海における二国間協議メカニズム第７回会議を開催）, Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China, March 24, 2023.
Philippines’ Marcos Defends Closer Security Relations With Washington,
（フィリピンのマルコスはワシントンとより緊密な防衛関係を築く）, Diplomat, March 23, 2023.
Upgraded Philippines-US Military Cooperation May Cause a Setback in China-Philippines Relations,
（フィリピン-米国軍事協力強化は中国-フィリピン関係の悪化を招くかもしれない）, Diplomat, March 24, 2023.
US F-22s land in Philippines for first time, furthering defense ties,
（F-22s米軍機がフィリピンに到着、防衛関係の強化へ）, Air Force Times, March 22, 2023.
