Families of ‘desaparecidos’ urge Marcos Jr. to stop enforced disappearances,
(「失踪者」家族はマルコス・ジュニアに強制的失踪の停止を訴える), ABS-CBN, August 29, 2022.
Marcos administration eyes modernizing PH salt industry, Palace says,
(マルコス政権はフィリピン製糖業の近代化を視野に入れる、官邸発表), ABS-CBN, August 29, 2022.
Chinese minister says hopes to resume joint oil, gas exploration talks with PH,
(中国の大臣はフィリピンと石油・ガスの合同探査協議の再開を希望と発言), ABS-CBN, August 28, 2022.
‘6th birthday in jail’: De Lima reflects on detention as supporters vow to fight for her freedom,
(「刑務所で6回目の誕生日」:デ・リマは拘束を振り返り、支援者は自由のための闘うことを誓う), ABS-CBN, August 27, 2022.
‘Goodbye recovery’: PCGG abolition would mean end to Marcos wealth hunt, says group,
(「さよなら不正蓄財回収」:大統領府善き政府に関する委員会の廃止はマルコス財産の追跡の終了を意味する、活動団体発言), ABS-CBN, August 26, 2022.
Marcos, NFA tackle PH rice buffer stock,
(マルコスと国家食糧庁はフィリピン米の緩衝在庫に取り組む), ABS-CBN, August 23, 2022.
Marcos urges Filipinos: Be heroes in our own right,
(マルコスはフィリピン人に訴える:自分自身の正義の為に英雄となれ), ABS-CBN, August 29, 2022.


Groups call for De Vera’s humanitarian release,
(女性団体などがデ・ベラの人道的釈放を求める), Bulatlat, August 29, 2022.
Church groups reject terrorist-funding charges,
(教会団体、テロ資金提供の容疑を否認), Bulatlat, August 28, 2022.
Women’s group calls for zero-budget for NTF-ELCAC,
(女性団体、NTF-ELCACの予算ゼロを要求)、Bulatlat, August 28, 2022.
Arrested activist is a torture survivor under Marcos Sr. dictatorship,
(逮捕された活動家はマルコス・シニア独裁政権下での拷問の生き残りである), Bulatlat, August 26, 2022.
Abducted labor organizers campaigned for aid for displaced workers and urban poor,
(拉致された労働組合オルグは、強制立ち退き民と都市貧困層のための援助を求めるキャンペーンを展開していた), Bulatlat, August 26, 2022.
Not so sweet life for Negros sugar workers due to price hikes, alleged shortage,
(ネグロス島の砂糖労働者の生活は、砂糖の高騰と不足が言われるなか決して甘くない), Bulatlat, August 25, 2022.
Bulatlat asks court to cite NTC for contempt for defying preliminary injunction writ,
(ブラトラット、仮処分命令を無視した国家通信委員会を法廷侮辱罪で起訴するよう裁判所に要請), Bulatlat, August 25, 2022.
High courts grants plea of missing labor organizers’ kin,
(最高裁、行方不明の労働組合員親族の訴えを認める), Bulatlat, August 24, 2022.
Nothing wrong in helping kids on first day of school, says child rights group,
), Bulatlat, August 24, 2022.


Too early to clear anyone in sugar import issue – senators,
(砂糖輸入問題で誰を容疑から外すのも時期尚早:上院議員), Inquirer, August 30, 2022.
Who’s afraid of the PCGG?,
(誰が大統領府善き政府に関する委員会を恐れるのか?), Inquirer, August 30, 2022.
Broadcaster Waldy Carbonnel arrested in Pasay City for cyber libel,
(キャスターのワルディー・カーボネルがサイバー名誉毀損で逮捕), Inquirer, August 28, 2022.
Reds demand De Vera release,
(共産党はデ・ベラ釈放を要求), Inquirer, August 28, 2022.
Martial law victim—a sister of CHEd chief—back in jail,
(戒厳令犠牲者:高等教育委員長の姉が刑務所に逆戻り), Inquirer, August 27, 2022.
NTF-Elcac’s P10-B barangay dev’t fund up for scrutiny,
(NTF-Elcacの100億ペソバランガイ開発基金が精査される), Inquirer, August 27, 2022.
Red-tagged news site back online after pushback in court,
(赤タグ付けされたニュースサイトが裁判で勝利、オンラインに復帰), Inquirer, August 27, 2022.
Bongbong Marcos: Revitalization of MSMEs among admin’s top priorities,
(ボンボンマルコス:中小企業の活性化は政府の最優先課題), Inquirer, August 26, 2022.
CHEd’s De Vera on sister’s arrest: ‘I pray for her safety’ but fully backs anti-insurgency efforts,
(高等教育委員会のデ・ベラは姉の逮捕に言及:「姉の無事を祈る」が政府の対反乱作戦を全面的に支持する), Inquirer, August 26, 2022.
PCGG paradox: Agency battles abolition calls,
(大統領府善き政府に関する委員会のパラドックス:政府機関は廃止の声と闘う), Inquirer, August 25, 2022.


Witnesses to be available in drug war probe – PNP,
(ドラッグ戦争の調査において証人を確保すること―国家警察), philstar, August 28, 2022.
PNP denies visits for detained ex-senator De Lima’s birthday,
(国家警察は勾留中されているデ・リマ前上院議員の誕生日のための訪問を拒否), philstar, August 27, 2022., August 27, 2022.
CHED chief distances self from sister’s arrest,
(高等教育委員長は 姉の逮捕と距離を置く), philstar, August 27, 2022.
‘Win for press freedom’: Bulatlat says website now accessible,
(「報道の自由に向けた勝利」:ブラトラット、ウェブサイトにアクセス可能に), philstar, August 26, 2022.
CHR raises alarm over kidnap-slays,
(国家人権委員会は誘拐と殺害に警鐘を鳴らしている), philtar, August 26, 2022.
Iloilo inmates hold noise barrage over food lack,
(イロイロの受刑者ら、食糧不足に対して騒音騒ぎ), The Philippine Star, August 25,
SC issues writ of amparo for missing activists,
(最高裁は行方不明の活動家のためにアンパロ令状を発行), The Philippine Star, August 24, 2022.


Police chief, aide killed in ambush in same town where Maguindanao Massacre happened,
(マギンダナオの大虐殺があった町で警察署長と副官が待ち伏せされて殺害される), Rappler, August 30, 2022.
SC issues TRO to stop no contact apprehension policy,
(最高裁、非接触型交通取り締まりを停止する一時差し止め命令を発布), Rappler, August 30, 2022.
No ‘moving on’ for kin of Martial Law desaparecido Romeo Crismo,
(戒厳令のデサペラシード<軍・警察によって拉致・暗殺された者>ロメオ・クリスモの親族は今も「前へ進め」ない), Rappler, August 30, 2022.
[OPINION] My hope for the Marcos presidency: An end to suppression of dissent,
(【オピニオン】マルコス大統領に望むこと:異論への弾圧に終止符を), Rappler, August 27, 2022.
Bulatlat asks QC court: Hold NTC in contempt for delaying unblocking of site,
(Bulatlatがケソン市裁判所に要請:国家通信委員会がウェブサイトの閉鎖を解除するのを遅らせたとして侮辱罪に問う), Rappler, August 25, 2022.
Remulla: ISPs may face sanctions if uncooperative vs online sexual abuse,
(レムリア:対オンライン性的虐待取締りに非協力的なら、プロバイダは制裁に直面する可能性がある), Rappler, August 25, 2022.
Rappler Recap: What government plans to do about the ICC probe,
(ラップラー再録:国際刑事裁判所の調査について、政府は何をするつもりなのか), Rappler, August 24, 2022.
WATCH: Easy entry to PH among reasons why online child sex abuse persisted,
(ウォッチ:児童へのオンライン性的虐待が続いた理由のひとつに、フィリピンへの入国が簡単なことがある), Rappler, August 24, 2022.
Supreme Court compels military to face in court families of 2 missing activists,
(最高裁、行方不明の活動家2人の家族に法廷で直面するよう軍に命じる), Rappler, August 23, 2022.


China, Philippines agree to usher in ‘golden age’ in bilateral ties,
(中国とフィリピン、2国間関係の「黄金期」を迎えることに合意),  China org, August 30, 2022.
Philippines working ‘double time’ to boost salt industry,
(フィリピン、「駆け足」で製塩業を活発化へ), Asia News Network, August 30, 2022.
A Look at Philippine President Marcos’ ‘Unity Budget’ for 2023,
(フィリピン・マルコス大統領の2022年「統一予算」を見る), August 26, 2022.
Philippines eligible for duty free access to exported goods to UK through DCTS,
(フィリピン、英国の開発途上国貿易制度を通じて輸出品の免税アクセス資格を取得), UK gov, August 25, 2022.







Painting:Maria Sol Taule, Human Rights Lawyer and Visual Artist