【週刊「気になる」見出し】

 毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。

【ABS-CBN】

With days left as President, Duterte jokes about deposing Satan in hell,
(ドゥテルテ、大統領として残された日々で地獄のサタンを退治するとジョークを飛ばす), ABS-CBN, May 3, 2022.
Duterte says acting PNP chief to be named Tuesday, picked based on track record,
(ドゥテルテは、フィリピン警察長官を火曜日に実績に基づいて選出すると語る), ABS-CBN, May 3, 2022.
Marcos content spreads via super-sharers on Facebook,
(マルコスのコンテンツはフェースブックのスーパーシェアラーを介して拡散), ABS-CBN, May 2, 2022.
Marcos is presidential bet with biggest Facebook footprint since 2016,
(マルコスは2016年以来最大のfacebookリアクション、コメント、シェア数で大統領選に賭ける), ABS-CBN, May 2, 2022.
‘Never going to happen:’ Marcos rejects Robredo debate dare,
(「絶対、ありえない」:マルコスはロブレドとの討論を拒否), ABS-CBN, April 29, 2022.

【Bulatlat】

What Filipino nurses want from next PH president,
(フィリピンの看護師が次期フィリピン大統領に求めるもの), Bulatlat, May 3, 2022.
Duterte advice to successor: resume peace negotiations,
(ドゥテルテから後継者へのアドバイス:和平交渉の再開を), Bulatlat, May 1, 2022.
What presidential and VP bets say about red-tagging,
(大統領候補、副大統領候補は赤タグ付けについて何を語る), Bulkatlat, April 29, 2022.

【Inquirer】

Pulse Asia believes latest survey showing Bongbong Marcos lead could reflect result of May 9 polls,
(パルス・アジアは、直近の調査結果が5月9日のボンボン・マルコスのリードを示していると信じる), Inquirer, May 3, 2022.
Duterte vows orderly, clean, honest elections on May 9,
(ドゥテルテは、5月9日に秩序あるクリーンで誠実な選挙の実施を誓う), Inquirer, May 3, 2022.
Duterte wants police, military automatically exempted from election gun ban,
(ドゥテルテは警察と軍の銃禁止令からの自動的な除外を望む), Inquirer, May 3, 2022.
Dominguez urges PH-Japan “demographic partnership”,
(ドミンゲスは、フィリピンと日本の「人口動態的なパートナーシップ」を強調), Inquirer, May 2, 2022.
Oil tax collections hit P422.2B with fuel marking boost,
(原油税の徴収は、燃料の顕著な高騰によって、4222億ペソに達する), Inquirer, May 2, 2022.

【Karapatan】

“Relive historical lessons:” On World Press Freedom Day 2022, Karapatan calls for rejection of Marcos-Duterte tandem,
(”歴史的教訓を追体験せよ” 2022年世界報道の自由の日に、カラパタンはマルコス-ドゥテルテコンビの拒否を要求する。), Karapatan, May 3, 2022.
Karapatan reasserts call to free Senator De Lima as key witness retracts allegations,
(カラパタン、デ・リマ上院議員の釈放を再要請 重要証人が疑惑を撤回したため), Karapatan, May 3, 2022.

【philstar】

Mary Jane Veloso’s mother seeks Robredo help on OFW’s 12th year in jail,
(メリー・ジェーン・ヴェロッソの母が、12年間刑務所に収監されている海外出稼ぎ労働者についてロブレドに助けを求めた),philstar, May 2, 2022.
DOJ insists case vs De Lima strong after star witness recants testimony,
(司法省は、主要な証言者がその証言を撤回したあとも、デ・リマへの起訴はいまだ強力であると主張),philstar, May 2, 2022.
‘Beyond De Lima cases, retractions show how institutions used to run after critics’,
(デ・リマ事件以外でも、撤回がどれほど異論者を追いかけるために使われてきたのかがわかる), philstar, May 2, 2022.
CBCP: Charge those who threatened Kerwin,
(フィリピン・カトリック司教協議会:ケルウィンを脅迫した者を告発せよ), philstar, May 1, 2022.
EDITORIAL – Recantation,
(論説ー撤回), philstar, April 30, 2022.
DOJ: Espinosa retraction won’t affect drug charges vs De Lima,
(司法省:エスピノーサの撤回はデ・リマのドラッグの容疑に影響しない), philstar, April 29, 2022.
Following Kerwin’s recantation, Amnesty International renews call for De Lima’s release,
(ケルウィンの撤回を受け、アムネスティ・インターナショナルがデリマの釈放を再度訴えた), philstar, April 29, 2022.

【Rappler】

150 temporary hospital beds inaugurated in New Bilibid,
(一時的な150の病床をニュービリビット刑務所に開設), Rappler, May 3, 2022.
As Philippine president, Marcos could control hunt for his family’s wealth,
(フィリピン大統領として、マルコスは一族の富のために捜査をコントロールするだろう), Rappler, May 3, 2022.

あなたは知っていますか?

日本に送られてくるバナナの生産者たちが
私たちのために1日16時間も働いていることを

詳しく見る

最新情報をチェックしよう!
>ひとりの微力が大きな力になる。

ひとりの微力が大きな力になる。


一人ひとりの力は小さいかもしれないけれど、
たくさんの力が集まればきっと世界は変えられる。
あなたも世界を変える一員として
私たちに力を貸していただけないでしょうか?

Painting:Maria Sol Taule, Human Rights Lawyer and Visual Artist

寄付する(白)