毎週金曜日は、今週のフィリピンの各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Duterte, Pacquiao hold ‘friendly talks’ after public spat,
(ドゥテルテ大統領とパッキャオ上院議員が公の場で「友好的な会談」を実施), ABS-CBN, November 10, 2021.
Sara Duterte drops reelection bid, clearing potential run for higher office,
(サラ・ドゥテルテは<ダバオ市長>再選出馬を取り下げ、より高い公職を目指す可能性を準備), ABS-CBN, November 9, 2021.
【Bulatlat】
Groups press authorities to surface peasant organizer abducted in Pampanga,
(パンパンガで誘拐された小農のオーガナイザーが解放されるよう、諸団体が当局に圧力をかける), Bulatlat, November 11, 2021.
Groups continue to seek passing of law that protects human rights defenders,
(諸団体が、人権擁護者を保護する法律の可決を求め続けている), Bulatlat, November 10, 2021.
News in pictures | Martial law veterans appeal to the Supreme Court: ‘Jail Imelda,
(写真ニュース| 戒厳令との闘いの経験者らが最高裁判所に上訴:「イメルダを収監せよ」), Bulatlat, November 10, 2021.
A second look at the disqualification case vs. Marcos Jr.,
(マルコスジュニアに対する欠格事案の再検討), Bulatlat, November7, 2021.
【CNN Philippines】
Duterte tells senators to imprison, kill Pharmally execs for not paying taxes,
(ドゥテルテ大統領は税金を払わないファーマリー社幹部を投獄し、殺害するよう上院議員に告げる), CNN Philippines, November 10, 2021.
Senate adopts resolution challenging Duterte memo before SC,
(上院は最高裁判所決定の前にドゥテルテ・メモに挑戦する決議を採択), CNN Philippines, November 9, 2021.
【Inquirer】
After pro-China pivot, Duterte warming ties with US – defense analyst,
(ドゥテルテは親中国政策後に米国との関係を改善 – 防衛アナリスト), Inquirer, November 11, 2021.
PH fails to get US grant due to low mark in corruption fight,
(汚職対策への低い評価によりフィリピンは米国の助成金を獲得できず), Inquirer, November 11, 2021.
‘If I go to prison, I go to Muntinlupa,’ Duterte says of ICC probe,
(「もし刑務所に入所するのならモンテンルパ刑務所に入る」ドゥテルテ大統領、国際刑事裁判所について語る), Inquirer, November 6, 2021.
【Karapatan】
Martial law survivors appeal to SC: Affirm Imelda’s conviction, send her to jail,
(戒厳令の生存者は最高裁に訴え:イメルダの有罪決定を確認し、彼女を刑務所に送れ), Karapatan, November 9, 2021.
【philstar】
Fact check: Did Pope Francis publicly support Bongbong Marcos’ presidential bid?,
(ファクトチェック:教皇フランシスはボンボン・マルコスの大統領選出馬を公然と支援したのか?), philstar, November 11, 2021.
Task force: Bill to protect human rights defenders unnecessary, contrary to law,
(タスクフォース:法律に反して、人権擁護者保護法案は不要), philstar, November 10, 2021.
Hospitals give PhilHealth until end of month to pay,
(病院がフィリピン保険公社に月末までの支払いを要求), philstar, November 10. 2021.
EDITORIAL – Confronting unemployment,
(論説-失業に直面して), philstar, November 9, 2021.
As substitution deadline nears, Sara Duterte withdraws reelection bid,
(交代期限が迫る中、サラ・ドゥテルテが再選から撤退), philstar, November 9, 2021.
Robredo wants NTF-ELCAC abolished,
(ロブレドは地方共産党の武力紛争を終わらせるための全国タスクフォースを廃止したい), philstar, November 9, 2021.
Davao City information officer sacked over ‘involvement’ in drug raid,
(ダバオ市の情報担当官、ドラッグ強制捜査への「関与」を理由に解任), philstar, November 9, 2021.
Anti-drug cop Eduardo Acierto resurfaces, challenges Gordon to bare intel report,
(麻薬取締官エドアルド・アシェルトが再登場、ゴードンに自らの諜報報告書の公開を要求), philstar, November 8, 2021.
【Rappler】
Sara Duterte joins Lakas-CMD,
(サラ・ドゥテルテ、ラカスCMD党に入党), Rappler, November 11, 2021.
Sara Duterte leaves own party after withdrawing mayoral bid,
(サラ・ドゥテルテは市長選立候補を取り下げた後、自分の党を去る), Rappler, November 11, 2021.
Police identify suspect in killing of Davao journalist,
(警察はダバオのジャーナリストを殺害した容疑者を特定), Rappler, November 11, 2021.
Only 1% or 26 out of over 2,000 NTF-ELCAC projects completed,
(NTF-ELCAC< 地方共産党の武力紛争を終わらせるための全国タスクフォース >の2000を超えるプロジェクトのうち完了したのはわずか26、全体の1%), Rappler, November 11, 2021.
After announcing ‘retirement,’ Duterte now eyes Senate seat,
(「引退」を発表した後、ドゥテルテは今上院議席に目を向ける), Rappler, November 5, 2021.
https://www.rappler.com/nation/elections/duterte-considers-running-senator-2022