毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
‘Ako ang makulong’: Duterte says he takes ‘full responsibility’ for bloody drug war,
（投獄されるのは私だ：ドゥテルテ、流血のドラッグ戦争の「全責任は私にある」と語る）, ABS-CBN, October 28, 2024.
Bato challenges priest working with drug war victims: How many cases have you filed?,
（バト〈デラロサ元国家警察長官〉、ドラッグ戦争の被害者のために働く司祭を難詰：「あなたは何件訴訟を起こしましたか？」）, ABS-CBN, October 28, 2024.
Drug war critics question Go, Dela Rosa participation in Senate probe,
（ドラッグ戦争批判者たち、上院調査に出席したゴーとデラロサに質問）, ABS-CBN, October 28, 2024.
House panel may recommend plunder case vs. VP Duterte over P112.5-M confidential funds,
（下院委員会、ドゥテルテ副大統領に対する1億1,250万ペソの機密費横領をめぐる訴訟を勧告する可能性）, ABS-CBN, OCTOBER 27, 2024.
Duterte, De Lima, EJK victims’ kin invited to Senate’s drug war probe,
（ドゥテルテ、デリマ、超法規的殺害犠牲者の親族が上院のドラッグ戦争調査に招かれる）, ABS-CBN, October 25, 2024.
‘Davao Death Squad’ term coined by media, Dela Rosa claims,
（「ダバオ暗殺団」はメディアの造語だとデラロサが主張）, ABS-CBN, October 25, 2024.
Paolo Duterte says no problem if dad attends House Quad Comm hearing,
（パオロ・ドゥテルテ〈前大統領の長男、下院議員〉は下院四委員会合同委員会の公聴会に父が出席しても問題はないと発言）, ABS-CBN, October 23, 2024.
【Blatlat】
Focus on Duterte’s drug war investigation, kins tell Senate,
（ドゥテルテのドラッグ戦争捜査に注力せよと親族らが上院に訴える）, Bulatlat, October 29, 2024.
After-Typhoon Kristine efforts futile without urgent dike reconstruction- Oas Mayor,
（台風クリスティンの後、緊急の堤防再建なければ努力が無駄に-〈レガスピ市〉オアス市長）, Bulatlat, October 25, 2024.
Groups urge authorities to respect the rights of arrested red leader,
（逮捕された共産党系リーダーの人権を尊重するよう、諸団体が当局に要請）, Bulatlat, October 22, 2024.
【Inquirer】
Duterte expected as Senate drug war probe begins,
（上院のドラッグ戦争調査が開始され、期待されるドゥテルテ）, Inquirer, October 28, 2024.
Human trafficking rap filed vs. Harry Roque, 2 others,
（人身売買でハリー・ロケ、他２人を起訴）, Inquirer, October 28, 2024.
PH, US, Japan agree vs ‘economic coercion’,
（フィリピン、米国、日本は、「経済的強制」対策で合意）, Inquirer, October 27, 2024.
SWS: 38% of Filipinos feel no changes in their quality of life,
（SWS世論調査：38％のフィリピン人が生活の質に変化を感じていない）, Inquirer, October 27, 2024.
Lower rice output seen due to bad weather,
（悪天候による米の減産が見られる）, Inquirer, October 26, 2024.
Sen. Bong Go welcomes SC move to address PhilHealth fund transfer issue,
（ボン・ゴー上院議員、フィルヘルス資金移転問題に最高裁が対処する動きを歓迎）, Inquirer, October 25, 2024.
Sara Duterte OK with psych exam if poll bets will take drug test,
（サラ・ドゥテルテ、もし上院選挙候補者にドラッグ検査を課すなら、精神鑑定を受けても良い）, Inquirer, October 23, 2024.
【Karapatan】
KARAPATAN on the recent Senate hearing on Duterte’s drug war,
（ドゥテルテのドラッグ戦争に関する最近の上院公聴会について―カラパタン）, Karapatan, October 29, 2024.
KARAPATAN: Duterte et. al. should be made accountable for EJKs, rights violations,
（カラパタン：ドゥテルテらは超法規的殺害と人権侵害の責任を取らされるべきだ）, Karapatan, October 28, 2024.
PH govt’s women, peace and security agenda, a bane to Filipino women, rights groups say,
（フィリピン政府の女性、平和と安全保障計画は、フィリピン女性の災いのもとだと人権団体が表明）, Karapatan, October 28, 2024.
Rights group decries arbitrary arrest of two trade union organizers,
（人権団体、労組オルグ2人の恣意的逮捕を非難）, Karapatan, October 27, 2024.
KARAPATAN decries arbitrary arrest of NDFP peace consultant Wigberto Villarico,
（カラパタン、民族民主戦線の和平コンサルタント、ウィグベルト・ビジャリコの恣意的逮捕を非難）, Karapatan, October 27, 2024.
Trail of funds, police officers responsible for drug war EJKs lead to possible perpetrators of killings of activists, ordinary folks,
（資金の痕跡、ドラッグ戦争による超法規的殺人に責任ある警察幹部らが、活動家や一般市民を殺害した実行容疑者に導く）, Karapatan, October 25, 2024.
Rights group to VP Sara: You and your kind are the problem,
（人権団体からサラ副大統領へ：あなたとあなたの同類が問題なのだ）, Karapatan, October 25, 2024.
KARAPATAN scores weaponization of terror laws vs NDFP consultant, Ilocano dev’t workers,
（カラパタン、民族民主戦線コンサルタントやイロカノの開発ワーカーに対してテロ法を武器として使用することを非難）, Karapatan, October 24, 2024.
KARAPATAN condemns killing of Zambo female broadcaster, calls for stop to journo killings,
（カラパタン、サンボアンガ市での女性キャスター殺害を非難、ジャーナリスト殺害停止を求める）, Karapatan, October 24, 2024.
Rights group decries arrests, harassment of peasants asserting rights,
（人権団体、土地の権利を主張する小農への嫌がらせや逮捕を非難）, Karapatan, October 21, 2024.
【philstar】
House drug war probe to look into Rodrigo Duterte’s confidential,intel funds,
（下院のドラッグ戦争調査はロドリゴ・ドゥテルテの機密費と諜報費を調査へ）, Philstar.com, October 29, 2024.
Duterte admits death squad,
（ドゥテルテ、暗殺団を認める）, Philstar.com, October 29, 2024.
Harry Roque named in human trafficking case linked to Porac POGO,
（ハリー・ロケ、ポラックのPOGOに関連する人身売買事件で名指しされる）, Philstar.com, October 29, 2024.
Peace talks on ‘brink of collapse’ with government arrest of consultants, says NDFP,
（政府による和平コンサルタント逮捕で和平交渉は「破綻寸前」と民族民主戦線〈NDFP〉）, Philstar.com, October 28, 2024.
Philippines, US, Japan hold talks to counter economic coercion,
（フィリピン、米国、日本が経済的強制に対抗するための協議を開催）, Philstar.com, October 28, 2024.
Rights group hits back at Sara’s remarks,
（人権擁護団体がサラの発言に反撃）, Philstar.com, October 26, 2024.
Betrayed by her faith: Ex-KOJC member details years of Quiboloy’s sexual abuse,
（信仰に裏切られた： 「イエス・キリストの王国」元メンバー、長年にわたるキボロイの性的虐待の詳細を述べる）, Philstar.com, October 23, 2024.
【Rappler】
Supreme Court issues TRO vs further transfer of PhilHealth funds,
（最高裁判所、フィリピン保険公社のさらなる資金移管に対して一時差し止め命令を発行）, Rappler, October 29, 2029.
Cop claims House lawmakers pressured him into corroborating drug war reward scheme,
（警官、下院議員に圧力をかけられ、ドラッグ戦争の報酬スキームを証言させられたと主張）, Rappler, October 28, 2024.
Duterte admits to inducing suspects to ‘fight’ so cops can kill them,
（ドゥテルテ、警官が容疑者を殺せるよう、容疑者を「戦う」よう誘導したことを認める）, Rappler, October 28, 2024.
Income gap, high costs strain Albay farmers as agrarian aid falls short,
（農業支援は不十分で、所得格差と高コストがアルバイの農民を苦しめる）, Rappler, October 28, 2024.
【海外のメディア】
Philippines ex-President Duterte says he kept a ‘death squad’ as mayor,
（フィリピン前大統領ドゥテルテは、市長時代に「暗殺団」を雇っていたと語る）, Aljazeera〈アラビア語と英語でニュース等を24時間放送する衛星テレビ局。本社はカタールのドーハ〉, October 28, 2024.
Philippines no longer in the top 5 list of unvaccinated children,
（フィリピンはワクチン未接種の子どもの数、世界ワースト5リストから外れる）, Unicef〈ユニセフ〉, October 24, 2024.
US militarizing region with mid-range missile system deployment in Philippines: experts,
(米国、フィリピンに中距離ミサイルシステム配備で地域を軍事化：専門家ら), Global Times〈中国共産党機関紙『人民日報』の姉妹紙英語版〉, October 22, 2024.
