毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Who’s behind the ‘deepfake’ audio of President Marcos?,
（マルコス大統領の「ディープフェイク」音声の背後にいるのは誰か？, ABS-CBN, April 29, 2024.
House leaders call for inquiry into ‘deepfake’ Marcos audio,
（下院副議長ら、マルコスの「ディープフェイク」音声に関する調査を求める）, ABS-CBN, April 28, 2024.
End of the road? Philippine jeepneys face uncertain future,
（行き止まり？フィリピンのジプニーは先行き不透明）, ABS-CBN, April 26, 2024.
【Bulatlat】
Tartaria farmers defend community despite assaults, arson from armed security,
（タルタリアの農民、武装治安部隊による襲撃や放火にもかかわらずコミュニティを守る）, Bulatlat, April 27, 2024.
Quezon rights defenders charged with terrorism financing,
（ケソンの人権活動家、テロリストへの資金供与で起訴される）, Bulatlat, April 27, 2024.
Finding hope in the search for the disappeared,
（強制失踪者捜索に希望を見出す）, Bulatlat, April 26, 2024.
Despite suffering torture, environmental defenders continue fight against destructive projects,
（拷問を受けながらも、環境保護活動家らは環境破壊プロジェクトと闘い続ける）, Bulatlat, April 26, 2024.
Rights group highlights PH gov’t failure in stopping drug-related killings,
（人権団体、フィリピン政府のドラッグ関連殺害阻止の失敗を強調）, Bulatlat, April 26, 2024.
Groups mourn passing of nationalist senator Rene Saguisag,
（諸団体、民族主義者レネ・サグイサグ上院議員の逝去を悼む）, Bulatlat, April 26, 2024.
Rights group: Terror tag vs peace consultants shows ‘duplicity of Marcos in pursuing talks’,
（人権団体：和平コンサルタントのに対するテロタグ付けは「和平交渉におけるマルコスの二枚舌」を示す）, Bulatlat, April 25, 2024.
12 years in prison, political prisoner wants freedom on his 85th birthday,
（服役12年の政治囚、85歳の誕生日に自由を）, Bulatlat, April 25, 2024.
NDFP celebrates 51st anniversary, foresees resurgence,
（民族民主戦線〈NDFP〉が創設51周年を迎え、革命闘争の再興を予見）, Bulatlat, April 25, 2024.
On Earth Day, groups amplify calls to fight back against reclamation, dredging,
（アースデイに、埋め立てと浚渫に反撃する呼びかけを環境諸団体が詳述）, Bulatlat, April 24，2024.
Groups insist Balikatan exercises harmful to Filipinos, environment,
（諸団体、バリカタン演習がフィリピン人と環境にとって有害だと主張）, Bulatlat, April 23, 2024.
【Inquirer】
PH moves to intercept Chinese vessel in EEZ,
（フィリピンは排他的経済水域内の中国艦船阻止へ）, Inquirer, April 30, 2024.
Hontiveros wants Quiboloy’s passport voided: He can’t escape the law for life,
（ホンティベロス上院議員はキボロイ教祖のパスポート無効化を要求：彼は一生法律から逃れられない）, Inquirer, April 29, 2024.
Marcos to terrorist movements: ‘People will reject your selfish agenda’,
（マルコスからテロ運動へ：「国民はあなたたちの自分勝手な計画を拒絶する」）, Inquirer, April 29, 2024.
New mobile radar system from Japan arrives in Philippines,
（日本から新型移動式レーダーシステムがフィリピンに到着）, Inquirer, April 29, 2024.
PH-US-Japan summit not just about WPS – Romualdez,
（比米日首脳会談は西フィリピン海のためだけではない:ロムアルデス下院議長）, Inquirer, April 29, 2024.
Zubiri sees Senate passage of 20 of Marcos’ priority bills in June,
（ズビリ上院議長、上院は20のマルコス優先法案を6月中に可決すると予見）, Inquirer, April 28, 2024.
DOJ warning: Cops who will help ICC face raps, ax,
（司法省の警告：国際刑事裁判所を支援する警官は責任を問われ、解雇される可能性がある）, Inquirer, April 26, 2024.
Marcos approves education, health, investment priority projects,
（マルコスは教育、保健、投資に関する優先プロジェクトを承認）, Inquirer, April 26, 2024.
PCO: Lower crime rate during Marcos term vs previous admin,
（大統領府広報部：マルコス政権での犯罪率は前政権に比べて低下）, Inquirer, April 26, 2024.
【Karapatan】
KARAPATAN supports jeepney drivers’ transport strike,
（カラパタン、ジプニー運転手の交通ストを支援）Karapatan, April 29, 2024.
KARAPATAN slams recent terror case vs Southern Tagalog human rights workers,
（カラパタン、南部タガログ人権活動家に対する最近のテロ法違反事件を非難）, Karapatan, April 28, 2024.
Karapatan raises grave concern on rising number of enforced disappearances under Marcos Jr.,
（カラパタン、マルコス・ジュニア政権下で増加する強制失踪者数に重大な懸念を表明）, Karapatan, April 26, 2024.
SELDA Pays Tribute to Sen. Rene Saguisag,
（拘留と逮捕に反対する元被拘禁者の会〈SELDA〉、レネ・サグイサグ上院議員に敬意を表する）, Karapatan, April 25, 2024.
Karapatan remembers Rene Saguisag,
（カラパタン、レネ・サグイサグを偲ぶ）, Karapatan, April 25, 2024.
Desaparecidos marks 28th birthday of Gene Roz Jamil de Jesus, one year after his disappearance,
（デサパレシードス〈強制失踪被害者《支援の》会〉、失踪から1年、ジーン・ロズ・ジャミール・デ・ジーザス28歳の誕生日を祝う）, Karapatan, April 24, 2024.
Rights group denounces violent demolition of farms, stores in Cavite village,
（人権擁護団体、カビテ州の村での農場と商店の暴力的取り壊しを非難）, Karapatan, April 23, 2024.
【philstar】
Government workers call for regularization, wage hike,
（公務員、正規化と賃上げを求める）, philstar, April 30, 2024.
131 LGUs in state of calamity due to El Niño,
（エルニーニョにより、131の地方自治体が災害状態に）, philstar, April 30, 2024.
China fires water cannons at Philippine vessels near Scarborough,
（中国がスカボロー礁近海でフィリピン艦船に放水砲を発射）, philstar, April 30, 2024.
China bullying hurts our economy,
（中国によるいじめが我が国の経済に打撃）, philstar, April 29, 2024.
Philippines-United States economic ties enter ‘golden spot’,
（フィリピンと米国の経済関係は「ゴールデン・スポット」に突入）, philstar, April 29, 2024.
Amnesty urges Marcos to end ‘drug war’ as killings persist,
（アムネスティ、殺害が続くのでマルコスに「ドラッグ戦争」の終結を求める）, philstar, April 24, 2024.
【Rappler】
Philippines, Japan, Australia, US defense chiefs to meet in Hawaii,
（フィリピン、日本、オーストラリア、米国の国防長官がハワイで会談）, Rappler, April 30, 2024.
Worsening water crisis spurs rationing efforts by private firms in Bacolod, Iloilo，
（深刻化する水危機が、バコロドとイロイロで民間企業による水配給に拍車をかける）, Rappler, April 29, 2024.
Senate eyes passage of mandatory ROTC, other ‘priority bills’ by end-May,
（上院、予備役将校訓練課程〈ROTC〉義務化など「優先法案」の5月末までの成立を目指す）, Rappler, April 28, 2024.
El Niño damage to rice, corn crops in Negros Occidental hits P197 million,
（西ネグロス州における、エルニーニョによるコメとトウモロコシの被害額は1億9700万ペソに達する）, Rappler, April 27, 2024.
India-made BrahMos missiles are finally in the Philippines,
（インド製ブラモスミサイルがついにフィリピンに）, Rappler, April 26, 2024.
Advocates urge NHCP to save Homonhon Island from mining,
（環境保護団体、フィリピン国家歴史委員会に対しホモンホン島を採掘から守るよう要請）, Rappler, April 25, 2024.
CA stops propagation of genetically modified Golden Rice, eggplant,
（控訴裁判所、遺伝子組み換えのゴールデンライスとナスの増殖に停止命令）, Rappler, April 24, 2024.
【海外のメディア】
Jeepney strike under way in Philippines as deadline to modernise nears,
（近代化の期限が迫るフィリピンで、ジプニーがストライキ）, Guardian〈イギリスの大手大衆紙〉, April 29, 2024.
Roundup: Experts say deploying U.S. medium-range ballistic missiles in the Philippines endangers Asia-Pacific,
（概要：フィリピンへの米国の中距離弾道ミサイル配備はアジア太平洋地域を危険にさらすと専門家らが指摘）, Xinhua〈新華社。中国の国営通信社〉, April 29, 2024.
What happens when activists are branded ‘terrorists’ in the Philippines?,
（フィリピンで活動家が「テロリスト」の烙印を押されたら？）, Aljazeera〈アラビア語と英語でニュース等を24時間放送する衛星テレビ局。本社はカタールのドーハ〉, April 24, 2024.
