毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
China conducts ‘combat patrols’ as US holds drills with allies in disputed waters,
（米国が係争海域で同盟国と演習を実施中に、中国は「戦闘パトロール」を実施）, ABS-CBN, April 8, 2024.
VP Duterte downplays ‘frontrunner’ ranking for 2028 polls,
（ドゥテルテ副大統領は2028年大統領選挙の「トップランナー」にランクされたことを重視せず）, ABS-CBN, April 8, 2024.
AFP: No verified report of any troops recruited into Chinese firms,
（フィリピン国軍：中国諜報組織に雇われたいかなる比軍人の報告も確認されてはいない）, ABS-CBN, April 7, 2024.
DA rules out rice price cap amid inflation,
（農業省はインフレーションの最中、米価の上限規制に否定的, ABS-CBN, April 6, 2024.
Nearly 20 local gov’ts under state of calamity due to El Niño,
（エルニーニョの影響で20近くの市町村が災害状態にある）, ABS-CBN, April 5, 2024.
Philippines, Japan, US to agree on regular maritime drills: diplomat,
（フィリピン、日本、米国は定期的な海上演習で合意へ：外交筋）, ABS-CBN, April 5, 2024.
【Bulatlat】
Rights groups denounce bombing of communities in Abra, Ilocos Sur,
（人権団体、アブラ州と南イロコス州での村落爆撃を非難）, Bulatlat, April 6, 2024.
Farmers, fishers demand immediate relief for El Niño impacts,
（農民と漁民、エルニーニョの影響に対する即時救済を要求）, Bulatlat, April 5, 2024.
Climate change to affect 26M Filipino students — child rights group,
（気候変動は2600万人のフィリピンの生徒たちに影響 – 子どもの権利団体）, Bulatlat, April 4, 2024.
17 years since the disappearance of Jonas Burgos, activists continue to be abducted,
（ジョナス・ブルゴス失踪から17年、活動家たちは拉致され続けている）, Bulatlat, April 4, 2024.
【Inquirer】
Marcos sneers at fugitive Quiboloy’s demands,
（マルコスは逃亡犯キのボロイの要求を嘲笑う）, Inquirer, April 9, 2024.
PH ‘trying everything’ to cool down WPS tension,
（フィリピン、西フィリピン海の緊張を冷ますために「あらゆることを試みる」）, Inquirer, April 9, 2024.
Marcos to Filipinos: ‘Stand by our freedoms’ amid ‘foul forces’,
（マルコスからフィリピン国民へ：「邪悪な力」の中で「我々の自由を守り抜け」）, Inquirer, April 9, 2024.
WHO: Basic health services lacking in PH, Western Pacific,
（WHO：フィリピンを含む西太平洋地域では基本的な保健サービスが不足している）, Inquirer, April 8, 2024.
US ’ ‘military transformation’ of Bataan worries lawmaker,
（米国によるバターン島の「軍事的変容」を懸念する下院議員）, Inquirer, April 7, 2024.
Quiboloy says he’ll face raps only if FBI, US Embassy won’t interfere,
（FBIと米国大使館が介入しないのであれば逮捕に応じるとキボロイ）, Inquirer, April 6, 2024.
Duterte asserted West PH Sea ruling in 1st meeting with Xi, says Panelo,
（ドゥテルテは習との1回目の会談で西フィリピン海の支配を主張した：パネロ〈ドゥテルテ前大統領のスポークスパーソン〉）, Inquirer, April 5, 2024.
【Karapatan】
KARAPATAN condemns bombings, military operations in Abra and Ilocos Sur,
（カラパタン、アブラ州と南イロコス州での爆撃と軍事作戦を非難）, Karapatan, April 5, 2024.
No to US-PH Balikatan exercises! Uphold our national sovereignty!,
（米比バリカタン演習にノー！国家主権を守れ）, Karapatan, April 4, 2024.
Surface Jonas, Dexter, Bazoo and all desaparecidos!,
（ジョナス、デクスター、バズ―、そして全ての強制失踪者を解放せよ！）, Karapatan, April 2, 2024.
【philstar】
Daet heat index expected to hit 46°C — PAGASA,
（ダエト市の最高気温は46℃に達する見込み―州気象局PAGASA）, philstar, April 8, 2024.
Marcos’ ‘inaction’ emboldens local officials to justify ‘drug war’ killings — rights group,
（マルコスの「不作為」は、「ドラッグ戦争」による殺害を正当化する地元当局者を増長させる – 人権団体）, philstar, April 8, 2024.
Philippines reaffirms human rights resolve,
（フィリピン、人権メカニズム強化の決意を再確認）, philstar, April 8, 2024.
China conducts own ‘combat patrols’ in South China Sea,
（中国、南シナ海で海空軍合同の「戦闘パトロール」を実施）, philstar, April 8, 2024.
Labor group pushes for worker protections as heat soars,
（猛暑の中、労働者の安全確保を求める労働団体）, philstar, April 7, 2024.
DENR chief breaks silence on reported family landholdings,
（環境天然資源長官、一族の土地収奪疑惑報道について沈黙を破る）, philstar, April 6, 2024.
PNP chief: No need for new war on drugs,
（フィリピン国家警察長官：新たなドラッグ戦争は必要ない）, philstar, April 3, 2024.
【Rappler】
Philippine protesters trample on Xi Jinping effigy, condemn China’s maritime ‘aggression’,
（フィリピンのデモ隊が習近平の肖像画を踏みつけ、中国の海洋「侵略」を非難）, Rappler, April 9, 2024.
WATCH: Widows of Duterte’s drug war victims tell their stories,
（動画視聴：ドゥテルテのドラッグ戦争犠牲者の配偶者が語る）, Rappler, April 9, 2024.
SK councilor, other youth activists red-tagged via posters near Cebu university,
（サングニアン・カバタアン〈バランガイ青少年評議会〉の議員を含む青年活動家らが、セブ市の大学付近に貼られたポスターで赤タグ付けされる）, Rappler, April 9, 2024.
Biden to host Japan’s Kishida, Philippines’ Marcos as security fears mount,
（バイデン、安全保障への懸念が高まる中、日本の岸田とフィリピンのマルコスを迎える）, Rappler, April 9, 2024.
Stop airstrikes in hinterland villages, rights groups ask AFP,
（山間部村落への空爆中止を、人権団体が国軍に要請）, Rappler, April 8, 2024.
Davao police deploys special tracker team to get fugitive Quiboloy,
（ダバオ警察、逃亡者キボロイを捕らえるため特別追跡チームを配備）, Rappler, April 5, 2024.
【海外のメディア】
Xinhua Commentary: Philippines’ provocation undermines regional stability,
（新華社論評：フィリピンの挑発は地域の安定を損なう）, Xinhua〈新華社。中国の国営通信社〉, April 8, 2024.
U.S., Japan, Philippines Strengthen Strategic Bonds to Counter China,
（米国、日本、フィリピンは中国に対抗するため戦略的絆を強化）, United States Institute of Peace〈アメリカ平和研究所。米国連邦議会によって設立された全国的超党派の米国および世界の平和を追求するための独立研究所〉, April 4, 2024.
Thailand’s economy stumbles as Philippines, Vietnam, Indonesia race ahead,
（フィリピン、ベトナム、インドネシアが躍進する中でタイ経済は低迷）, Aljazeera〈アラビア語と英語でニュース等を24時間放送する衛星テレビ局。本社はカタールのドーハ〉, April 1, 2024.
