毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
AC Motors says BYD partnership will develop EV ecosystem,
（アヤラグループのACモータースは、中国EV最大手のBYDとの提携がEVエコシステムを発展させると発表）, ABS-CBN, August 15, 2023.
CHR chief recommends retraining for entire PNP after Navotas teen’s shooting,
（国家人権委員会委員長はナボタスでの10代の若者射殺事件を受け、国家警察全体の再教育を勧告）, ABS-CBN, August 14, 2023.
Marcos Jr.: Anti-disinformation campaign needs to focus on youth,
（マルコス・ジュニア：反偽情報キャンペーンは若者に焦点を当てる必要がある）, ABS-CBN, August 14, 2023.
Duterte ‘strongly supports basic military training’ for Filipino youth to learn about firearms, emergency response,
（ドゥテルテ、フィリピンの若者が銃器や緊急事態対応を学ぶ「基礎軍事訓練を強く支持」）, ABS-CBN, August 12, 2023.
Lower rice prices possible due to trade talks with Vietnam, India: DA,
（ベトナムおよびインドとの貿易交渉により米価低下の可能性：農業省）, ABS-CBN, August 11, 2023.
Philippines denies ‘secret message’ in EU-backed maritime exercises,
（フィリピンは、EUに支援された海上演習に込められた「秘密のメッセージ」を否定）, ABS-CBN, August 11, 2023.
【Bulatlat】
Uncertain Waters | Laguna fishers face displacement, loss of livelihood over road construction,
（不安な水域｜ラグナの漁師たちは、道路建設による移住と生計の喪失に直面している）, Bulatlat, August 15, 2023.
At Ground Level | Efforts vs. Manila Bay reclamation push on,
（現場から｜マニラ湾埋め立てへの対抗策が進む）, Bulatlat, August 13, 2023.
Lab Notes | Manila Bay reclamation and the Baseco community,
（研究ノート｜マニラ湾埋め立てとバセココミュニティ）, Bulatlat, August 11, 2023.
Luisita farmers ask gov’t to reopen Tadeco land distribution,
（ルイシタの農民、タデコ《バナナプランテーション企業》の農地分配再開を政府に要請）, Bulatlat, August 10, 2023.
Jeepney drivers demand tax suspension, junking of deregulation law amid oil price hike,
（ジープニー運転手、石油価格高騰の中、課税停止と規制緩和法の破棄を要求）, Bulatlat, August 10, 2023.
Typhoon Yolanda survivors stand against mining in Eastern Samar,
（台風ヨランダ被災者、東サマールでの採掘に反対）, Bulatlat, August 9, 2023.
【Inquirer】
Deficit Spending,
（赤字財政支出）, Inquirer, August 15, 2023.
Ayungin incident has sparked nationalism ? political analysts,
（アユンギン礁の事件はナショナリズムに火を点けた：政治アナリスト）, Inquirer, August 14, 2023.
China tells PH after water cannon attack: ‘Confrontational attitude won’t do anyone good’,
（中国は、放水銃攻撃の後、フィリピンに「対立的な態度は誰のためにもならない」と警告）, Inquirer, August 14, 2023.
493 ‘high value’ Bilibid convicts moved to ‘supermax’ prison,
（493人のビリビッド刑務所「凶悪犯罪受刑者」を《東ミンドロ州サブラヤン刑務所の》「超最大」施設に移送）, Inquirer, August 12, 2023.
New curriculum adds Sara’s focus on ‘peace’,
（新カリキュラムにはサラの「平和」重視が加わる）, Inquirer, August 11, 2023.
High debt service, fiscal deficit? Why back Maharlika fund, asks Lagman,
（高い債務負担と財政赤字？なぜマハルリカ基金を支持するのか、ラグマンが質問）, Inquirer, August 10, 2023.
No end in sight: Armed conflict in PH seen to persist,
（終わりが見えない：フィリピンの武力紛争はまだ続くと見られる）, Inquirer, August 9, 2023.
【Karapatan】
Bombings, other IHL violations to escalate as BBM unveils NSP 2023-2028,
（ボンボン・マルコスが国家安全保障政策《NSP》2023-2028を発表し、爆撃やその他の国際人道法違反がエスカレートへ）, Karapatan, August 15, 2023.
Protest vs Marcos Jr.’s nat’l security policy, continuing IHL violations and bombings in communities,
（国際人道法違反と地域での爆撃を続けるマルコス・ジュニアの国家安全保障政策に抗議する）, Karapatan, August 14, 2023.
IP groups to commemorate Int’l Day of World’s IPs, to hold protest and a solidarity event,
（「世界先住民デー」を記念して先住民団体が抗議行動と連帯イベントを開催へ）, Karapatan, August 9, 2023.
【philstar】
DA to inspect rice warehouses for hoarding,
（農業省、買い占め《在庫捜査疑惑》のためにコメ倉庫の調査へ）, Philstar.com, August 15, 2023.
‘No public funds spent on Palace fashion show’,
（「大統領府でのファッションショーに公的資金は使われていない」）, Philstar.com, August 15, 2023.
Police camera turned off during killing of Navotas teen,
（ナボタスの10代の若者殺害の際、警察のカメラはオフになっていた）, Philstar.com, August 14, 2023.
Ex- agriculture chief warns of rice shortage,
（元農業長官がコメ不足を警告）, Philstar.com, August 14, 2023.
Palace fashion show criticized amid soaring rice, oil prices,
（米や石油価格が高騰するさなかでの大統領府のファッションショー、非難される）, Philstar.com, August 14, 2023.
‘Retail prices of rice can surpass 1998 crisis level’,
（「コメの小売価格は1998年の危機レベルを上回る可能性がある」）, Philstar.com, August 11, 2023.
Net worth of Philippines richest grows to $80 billion,
（フィリピン富豪の純資産、800億ドルに増加）, Philstar.com, August 11, 2023.
【Rappler】
Former peace process officials face cases over P50-M cash advances,
（元和平プロセス担当高官、5000万ペソの現金立替で立件される）, Rappler, August 15, 2023.
MILF to probe if members behind Basilan ambush,
（MILF、バシランの待ち伏せ事件の背後にメンバーの関与がないか調査へ）, Rappler, August 14, 2023.
Fortun, who examined Jemboy Baltazar’s body, sounds alarm over visit from authorities,
（ジェンボイ・バルタザールの遺体を検視したフォータン医師が当局の訪問に警鐘を鳴らす）, Rappler, August 14, 2023.
After Jemboy Baltazar’s death, CHR chair says whole PNP should be retrained,
（ジェンボイ・バルタザールの死後、国家人権委員会の議長は国家警察全員を再教育すべきと語る）, Rappler, August 14, 2023.
Only 1% of applicants from MILF, MNLF accepted to PNP,
（MILFやMNLFから国家警察への志願者、わずか1％しか受け入れられず）, Rappler, August 14, 2023.
NPA owns responsibility for ambush, killing of villagers in Negros Occidental,
（フィリピン共産党軍事部門新人民軍、ネグロス島での待ち伏せと村民殺害の責任を認める）, Rappler, August 14, 2023.
Youth activists remember Mark Welson Chua, oppose mandatory ROTC,
（青年活動家、マーク・ウェルソン・チュアを偲び、予備役将校訓練課程の義務化に反対）, Rappler, August 12, 2023.
Bicol media groups condemn Iriga City police over arrest of reporter,
（ビコールのメディア団体、記者逮捕でイリガ市警察を非難）, Rappler, August 11, 2023.
NGOs seek probe into killing of former Lumad teacher in Sultan Kudarat,
（NGOら、スルタン・クダラット州におけるルマド民族の元教師殺害事件の調査を求める）, Rappler, August 11, 2023.
Cop killed, 2 others hurt as troops, rebels clash in Negros Occidental,
（東ネグロス州で国軍と反政府勢力が衝突、警官死亡、他2人負傷）, Rappler, August 10, 2023.
On World IP Day, displaced Teduray families yearn for peace in Maguindanao del Sur,
（世界先住民族デー、離散したテドゥライ家族は南マギンダナオ州の平和を切望する）, Rappler, August 10, 2023.
Will the New Agrarian Emancipation Act liberate Filipino farmers and boost PH agriculture?,
（新農業解放法はフィリピンの農民を解放し、フィリピンの農業を後押しするのだろうか？）, Rappler, August 9, 2023.
Police ramp up crime crackdown as BARMM sees over 300 killings in 7 months,
（警察が犯罪取り締まりを強化、バンサモロ自治政府では7カ月で300件以上の殺傷事件が発生）, Rappler, August 9, 2023.
【海外のニュース】
Australia Sends Largest Warship to Military Drills with Philippines and US,
（オーストラリアはフィリピンおよび米国との軍事演習に最大の軍艦を派遣）, voa, August 14, 2023.
What lessons should the Philippines learn from the maritime incident?,
（フィリピンは今回の海上事件から何を学ぶべきか？）, China Daily, August 14, 2023.
Philippines: Six officers suspended after shooting teen in Manila,
（フィリピン：マニラで10代の若者を射殺した6人の警官を停職処分に）, BBC, August 10, 2023.
