毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Marcos says admin ‘relentlessly pushing’ for universal healthcare,
(マルコスは、政府は国民皆保険制度を「たゆまず」推進中と表明), ABS-CBN, July 17, 2023.
SolGen Guevarra not optimistic about ICC ruling on Philippine gov’t appeal,
(ゲバラ訴訟長官はフィリピン政府の控訴に対するICC判決を楽観視せず), ABS-CBN, July 14, 2023.
Remulla sides with Supreme Court on PAO ‘conflict of interest’ issue,
(レムリア司法長官は公設弁護人事務所の「利益相反」問題で最高裁判決を支持), ABS-CBN, July 12, 2023.
【Bulatlat】
Women political prisoners undeterred despite conviction,
(有罪判決にもめげず、政治囚となった女性たち), Bulatlat, July 18, 2023.
At Ground Level | Human rights violations in Marcos Jr.’s first year,
(現場から|マルコス・ジュニア政権1年目の人権侵害), Bulatlat, July 16, 2023.
‘EO 33 to be used against progressive, human rights groups’,
(「大統領令《EO》33号は進歩的な人権団体に対して悪用される」), Bulatlat, July 14, 2023.
Groups condemn terrorist designation of 4 Cordillera activists,
(諸団体、コルディリエラの活動家4人のテロリスト指定を非難), Bulatlat, July 12, 2023.
【Inquirer】
The evolving landscape of Philippine politics,
(進化するフィリピン政治), Inquirer, July 18, 2023.
Bongbong Marcos seeks to construct more barangay health centers,
(ボンボン・マルコスはバランガイ保健所の増設をめざす), Inquirer, July 17, 2023.
Bongbong Marcos on P20/kg rice: ‘We’re not there yet, but we’re doing everything we can’,
(20ペソ/kgの米についてボンボン・マルコス:「私たちは未だ達成できていないが、できることは全てやっている」), Inquirer, July 17, 2023.
Former President Duterte meets with China’s Xi Jinping,
(ドゥテルテ前大統領が中国の習近平主席と会談), Inquirer, July 17, 2023.
Remittances from overseas Filipinos seen to continue growing,
(海外フィリピン人からの送金は引き続き増加の見通し), Inquirer, July 17, 2023.
Zubiri reveals 75% of Filipinos want US-PH military partnership in West PH Sea,
(ズビリは、75%のフィリピン人が西フィリピン海での米比軍事協力を望んでいることを明らかにする), Inquirer, July 17, 2023.
4 Cordillera activists tagged as ‘terrorists’,
(コルディリエラ地方の4人の活動家が「テロリスト」とタグ付けされる), Inquirer, July 12, 2023.
【Karapatan】
Karapatan: Stop the bombings in rural communities!,
(カラパタン:農村での爆撃を止めよ!), Karapatan, July 17, 2023.
Karapatan: Marcos Jr.’s EO 33, an order to suppress dissent, to curtail rights,
(カラパタン:マルコス・ジュニアの大統領令《EO》33号は、反対意見を弾圧し、人権を抑圧する命令である), Karapatan, July 12, 2023.
【philstar】
ICC junks appeal of Philippine gov’t. What happens next?,
(国際刑事裁判所は、フィリピン政府の訴えを却下した。次に何が起こる?), Philstar.com, July 18, 2023.
DOJ chief reiterates: ICC ‘not welcome here’,
(司法長官、繰り返す:国際刑事裁判所はここで歓迎されない), The Philippine Star, July 18, 2023.
Farmer’s grandson receives land title after 45 years,
(農民の孫、45年ぶりに土地の所有権を得る), The Philippine Star, July 17, 2023.
3 Leyte journalists ‘harassed’,
(レイテのジャーナリスト3人が「ハラスメント」を受けた), The Philippine Star, July 16, 2023.
Food stamp program tested in Tondo,
(トンドでテストされたフードスタンプ・プログラム), The Philippine Star, July 16, 2023.
Media task force urges probe into journalists’ harassment in Leyte by police,
(メディア安全保障に関する大統領タスクフォースは、レイテ島での警官によるジャーナリストへのハラスメントについて調査するよう要請), Philstar.com, July 15, 2023.
【Rappler】
After ICC junks PH gov’t appeal, kin of drug war victims feel ‘closer to justice’,
(国際刑事裁判所がフィリピン政府の上訴を却下したあと、ドラッグ戦争被害者の親族は「正義に近づいた」と感じている), Rappler, July 17, 2023.
Farmers group continues call for justice in ‘ruthless’ slay of Fausto family in Himamaylan City,
(ヒママイラン市におけるファウスト家4人の「無慈悲な」殺害事件で、農民グループは正義を求め続けている), Rappler, July 17, 2023.
Neglecting EJK victims is also blasphemy, says CBCP president,
(超法規的殺害の被害者を放置することは、冒涜でもあるとフィリピン・カトリック司教協議会代表は言った), Rappler, July 17, 2023.
AMLC freezes assets, bank accounts of Cordillera activists,
(反マネーロンダリング評議会は、コルディリエラの活動家の資産と銀行口座を凍結), Rappler, July 17, 2023.
CA orders AFP, PNP to present missing Cordillera activists,
(控訴裁判所、国軍と国家警察に行方不明になっているコルディリエラの活動家を出すよう指示), Rappler, July 13, 2023.
Baguio pushes ordinance to protect human rights defenders,
(バギオ、人権擁護者を保護する条例を推進), Rappler, July 12, 2023.
Philippine activists fight back as online threats rise,
(フィリピンの活動家、ネット上の脅迫に反撃), Rappler, July 12, 2023.
【海外のニュース】
Remulla: PH will not implement arrest warrants from ICC linked to drug war probe,
(レムリア:フィリピンはドラッグ戦争に関するICCからの逮捕状を執行するつもりはない), CNN Philippines, July 17, 2023.
Senators favour raising Philippines case vs China to UN,
(上院議員たちは中国に対するフィリピンの国連提訴に賛成), Asia News Network, July 17, 2023.
Philippine farmer killings revive dark memories of martial law,
(フィリピンの農民殺害は戒厳令の暗い記憶を蘇らせる), Aljazeera, July 14, 2023.
Ferdinand Marcos Jr defies sceptics in Philippines but economic challenges persist,
(フェルディナンド・マルコス・ジュニア、懐疑論者を打ち負かしたが、経済的困難は続く), Financial Times, July 12, 2023.