毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
2 dead, 14 wounded in Sulu clash,
（スールー州の衝突で2人死亡14人負傷）, ABS-CBN, June 25, 2023.
Marcos declares June 20 as National Refugee Day,
（マルコスは6月20日を難民の日と宣言）, ABS-CBN, June 22, 2023.
Marcos says to sign Maharlika fund bill ‘soon’,
（マルコスは「近日中」にマハルリカ法案に署名と発表）, ABS-CBN, June 22, 2023.
【Bulatlat】
Importing sugar not a sweet deal, won’t lower price, farmers say,
（砂糖輸入は甘い取引ではなく、価格は下がらないと農民たちは言う）, Bulatlat, June 27, 2023.
Mayon evacuees clamor for long-term assistance,
（マヨン火山からの避難者、長期的な支援を求める）, Bulatlat, June 26, 2023.
At Ground Level | Two similar killings, two decades apart,
（現場から｜20年の時を隔てて類似する2つの殺人事件）, Bulatlat, June 24, 2023.
Residents refute military’s claims on Negros killings, mission says,
（ネグロス島での殺害に関する軍の主張に住民が反論、ミッションが発表）, Bulatlat, June 24, 2023.
Tinig Migrante | Visiting Mary Jane,
（Tinig Migrante《フィリピン人海外労働者の草の根地球連合》｜メアリー・ジェーンを訪ねて）, Bulatlat, June 22, 2023.
Four farmers in Pili arrested for cyberlibel,
（《ナガ空港開発プロジェクトに反対する》ピリの農民4人がサイバー犯罪容疑で逮捕される）, Bulatlat, June 22, 2023.
After five years, Veloso family spends two days with Mary Jane,
（5年ぶりにベローゾ一家がメアリー・ジェーンと2日間を過ごす）, Bulatlat, June 22, 2023.
【Inquirer】
Mayon sees further spike in volcanic earthquakes,
（マヨン火山で火山性地震がさらに急増）, Inquirer, June 27, 2023.
UN as venue to resolve WPS row gains support,
（西フィリピン海問題解決の場として国連に支持集まる）, Inquirer, June 27, 2023.
IFC, First Balfour team up to promote e-vehicles in PH,
（国際金融公社IFCとファースト・バルフォー社はフィリピンでのEV普及のため提携）, Inquirer, June 26, 2023.
DepEd memo violates privacy – ACT,
（教育省メモはプライバシーの侵害：憂慮する教員同盟《ACT》）, Inquirer, June 26, 2023.
Galvez appointed as presidential peace adviser,
（ガルベスが大統領平和顧問に就任）, Inquirer, June 26, 2023.
Senator backs bringing WPS case vs China to UN,
（上院議員、中国に対する西フィリピン海に関する国連提訴を支持）, ABS-CBN, June 26, 2023.
【Karapatan】
Karapatan: DepEd memo to profile ACT members an instigation of tokhang vs teachers,
（カラパタン：憂慮する教員同盟《ACT》メンバーをプロファイルするための教育省メモは、教師に対するトックハンの扇動である）, Karapatan, June 27, 2023.
Justice for torture victims, end all forms of torture – Karapatan,
（拷問被害者に正義を、あらゆる形態の拷問に終止符を – カラパタン）, Karapatan, June 26, 2023.
Desaparecidos Denounces Ongoing Impunity for Enforced Disappearances in the Philippines,
（強制失踪者は、フィリピンにおける強制的失踪に対して不処罰が続いていることを非難する）, Karapatan, June 26, 2023.
Despite digital innovations and technological breakthroughs, health advocates raise concerns on the realization of the right to health with the UN,
（デジタル技術の革新と技術の飛躍的進歩にもかかわらず、保健支援団体が国連に健康への権利の実現に関する懸念を表明）, Karapatan, June 24, 2023.
On threats vs truthseekers on the massacre of the Fausto family,
（ファウスト一家虐殺事件の真相究明者に対する脅迫について）, Karapatan, June 22, 2023.
Karapatan decries killing of teen farmer in Masbate,
（カラパタン、マスバテ州における10代の農民殺害を断固非難する）, Karapatan, June 22, 2023.
Karapatan’s Cristina Palabay on the reported indirect contempt case vs her, Sen. Leila de Lima, et. al.,
（報道されたカラパタンのクリスティーナ・パラバイ、レイラ・デ・リマ上院議員らに対する間接侮辱事件について）, Karapatan, June 2, 2023.
【philstar】
Member list may be used to violate rights – ACT,
（会員リストが人権侵害に利用される可能性 – 憂慮する教師同盟<ACT>）, Philstar.com, June 26, 2023.
UN rights body: End global war on drugs,
（国連人権機関 ：世界的なドラッグ戦争を終わらせよう）, Philstar.com, June 26, 2023.
No tips yet on Bantag despite reward,
（報奨金にもかかわらずバンタグに関する情報はまだない）, Philstar.com, June 25, 2023.
CHR launches probe into alleged police abuse, teenager tortured with chili on private parts,
（国家人権委員会、警察による虐待の疑いについて調査を開始、10代の少女が陰部に唐辛子を塗られるという虐待を受ける）, Philstar.com, June 24, 2023.
DepEd begins identifying teachers part of ACT,
（教育省は、憂慮する教員同盟の一員である教員の特定を開始）, Philstar.com, June 23, 2023.
【Rappler】
Farmer leader arrested in Himamaylan, charged for 2018 ambush,
（ヒママイランで農民リーダーを逮捕、2018年の待ち伏せ殺人で起訴）, Rappler, June 26, 2023.
3 Bilibid gang leaders plead guilty as accessories to Percy Lapid’s death,
（ビリビッド刑務所のギャングのリーダー3人が、パーシー・ラピッド殺害の共犯として有罪を認めた）, Rappler, June 23, 2023.
Cordillera activist files civil suit against police officers,
（コルディリエラの活動家が、警察官を相手取って民事訴訟を起こした）, Rappler, June 23, 2023.
Google terminates Quiboloy channel in ‘compliance with applicable US sanctions laws’,
（グーグル、「適用される米国制裁法の遵守」を理由にキボロイ・チャンネルを閉鎖）, Rappler, June 22, 2023.
PNP: Witnesses identify ‘active NPA’ as suspect in Himamaylan massacre,
（フィリピン国家警察：目撃者が、ヒママイランにおける虐殺の容疑者として「現役共産党軍事部門新人民軍兵士」と特定）, Rappler, June 22, 2023.
Relatives of 7 men killed in Maguindanao del Sur raid decry brutality, seek justice,
（南マギンダナオ州における襲撃で殺害された7人の親族、残忍さを批判し正義を求める）, Rappler, June 20, 2023.
Maintaining peace in Mindanao important to whole Asia-Pacific, says Australian official,
（ミンダナオ島における平和維持はアジア太平洋全体にとって重要、と豪政府高官）, Rappler, June 20, 2023.
【海外のニュース】
Philippines agrees $1.14 billion in loans with World Bank for environment, farming,
（フィリピンは世界銀行と環境と農業に関する11.4億ドルの融資で合意）, Reuters, June 26, 2023.
PH to help repatriate remains of WWII Japanese soldiers,
（フィリピン、第二次世界大戦時の日本兵の遺骨送還を支援）, CNN Philippines, June 25, 2023.
2 of 3 pardoned Filipinos in UAE saved from death row – Palace,
（UAEで恩赦を受けたフィリピン人3人のうち2人が死刑から救われる：大統領官邸）, CNN Philippines, June 24, 2023.
