毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Marcos Jr. orders gov’t agencies to look into concerns of Malaya Lolas,
（マルコス・ジュニアは政府機関にマラヤ・ロラ《旧日本軍「慰安婦」被害者団体のおばあさんたち》の懸念に対処するよう命令）, ABS-CBN, May 13, 2023.
Supreme Court junks ‘premature’ petition vs Maharlika Fund bill,
（最高裁、マハルリカ基金法案に対するマカバヤン連合の「時期尚早」な申立てを棄却）, ABS-CBN, May 12, 2023.
Makabayan bloc lawmakers want probe on unauthorized sale of DepEd laptops,
（マカバヤン連合議員たちは教育省によるラップトップの不適切な売却に関する調査を望む）, ABS-CBN, May 10, 2023.
Marcos Jr. eyes ‘proper trip’ to UK,
（マルコス・ジュニアは英国へ「適切な旅行」を視野）, ABS-CBN, May 10, 2023.
【Bulatlat】
Abra court grants plea to junk rebellion raps vs 7 activists in Cordillera,
（アブラ州裁判所、コルディリエラの活動家7人に対する反乱罪の告発を棄却する訴えを認める）, Bulatlat, May 13, 2023.
Surface Dexter and Bazoo,
（拉致されたデクスターとバズ―を見つけ出せ）, Bulatlat, May 13, 2023.
‘No doubt from the very beginning’ | De Lima acquitted anew of drug case,
（「初めから疑いの余地なし」｜デ・リマ、薬物事件で新たな無罪判決）, Bulatlat, May 12, 2023.
Media groups condemn red-taggers, call on KBP to take action,
（メディア団体、赤タグ付けを非難し、フィリピン放送者協会に対策を求める）, Bulatlat, May 11, 2023.
Kin appeal to the public to help find 2 missing activists,
（行方不明の活動家2人の家族が全国に捜索を呼びかけ）, Bulatlat, MAy 11, 2023.
Lawyers group asserts justice for Mary Jane Veloso, not punishment,
（法律家団体、メアリー・ジェーン・ヴェローゾへの罰ではなく公正な司法を主張）, Bulatlat, May 11, 2023.
【Inquirer】
Long-term solution needed for abuses vs OFWs – Migrante,
（海外フィリピン人労働者への虐待には長期的な解決策が必要：ミグランテ）, ABS-CBN, May 16, 2023.
Malampaya deal eases power shortage fears,
（マランパヤガス田との契約により電力不足の懸念が和らぐ）, Inquirer, May 16, 2023.
Coast Guard installs buoys in parts of West Philippine Sea,
（沿岸警備隊は西フィリピン海の排他的経済水域（EEZ）内に航行ブイを設置）, Inquirer, May 15, 2023.
2 US senators hail De Lima acquittal; ‘not interested,’ says Duterte,
（米国上院議員2人がデ・リマの無罪判決を歓迎：ドゥテルテは「興味ない」）, Inquirer, May 14, 2023.
Bongbong Marcos OKs more sugar importation,
（ボンボン・マルコス、砂糖の輸入拡大をOK）, Inquirer, May 15, 2023.
CHR lauds de Lima’s acquittal, hopes for speedy resolution of her last case,
（人権委員会はデ・リマの無罪判決を称賛し、彼女の最後の事件の迅速な解決を望む）, Inquirer, May 14, 2023.
Marcos seeks talks with Vietnam to avoid EEZ problems,
（マルコスは排他的経済水域問題を回避するためベトナムとの会談を求める）, Inquirer, May 13, 2023.
Court junks rebellion raps vs 7 activists,
（裁判所は7人の活動家に対する反乱罪の告発を取り消す）, Inquirer, May 12, 2023.
De Lima elated over win in 2nd drug case but says fight for justice far from over,
（デ・リマは２件目のドラッグ事件での勝訴に意気上がるも、正義のための戦いはまだ終わっていないと語る）, Inquirer, May 12, 2023.
Hontiveros raises China’s aggression in PH waters with Taiwan president,
（ホンティべロスは台湾総統との会合でフィリピン海域における中国の領海侵犯を提起）, Inquirer, May 12, 2023.
Marcos to Asean: Boost region’s industrial metals, minerals value chain,
（マルコスからアセアンへ：地域の産業金属と鉱物資源に関するバリューチェーンを強化せよ）, Inquirer, May 10, 2023.
Senate probe sought on reported voter registration fraud for barangay, SK polls,
（バランガイとサングニアン・カバタアン（SK、バランガイ青年評議会）の投票のための有権者登録不正の報告について上院の調査が求められる）, Inquirer, May 9, 2023.
【Karapatan】
Stop the attacks against trade unionists!,
（労働組合員に対する攻撃を止めろ！）, Karapatan, May 15, 2023.
Karapatan Monitor (January – March 2023),
（カラパタン人権監視報告《2023年1-3月号》）, Karapatan, May 13, 2023.
Urgent Appeal for Action on the Enforced Disappearance of Dexter Capuyan and Gene Roz Jamil de Jesus,
（デクスター・カプヤンとジーン・ロズ・ジャミル・デ・ジーザスの強制失踪に対する行動を求める緊急アピール）, Karapatan, May 13, 2023.
Karapatan’s statements on the acquittal of Leila de Lima, quashal of cases vs Northern Luzon activists,
（レイラ・デ・リマの無罪判決、北ルソンの活動家に対する裁判の取り消しに関するカラパタンの声明）, Karapatan, May 12, 2023.
CARMMA: Marcos Jr.’s call to forget the past is a smokescreen,
（マルコス家と戒厳令の復活に反対するキャンペーン：マルコス・ジュニアの「過去を忘れろ」という呼びかけは偽装工作だ）, Karapatan, May 10, 2023.
Karapatan slams inutility of Anti-Desaparecido Law as 2 activists go missing,
（カラパタン、2人の活動家の行方不明で強制失踪防止法が役に立っていないことを厳しく非難）, Karapatan, May 10, 2023.
ADVISORY for MAY 10: PRESSCON calling to SURFACE DEXTER CAPUYAN and GENE ROZ JAMIL DE JESUS,
（5月10日付報告：デクスター・カプヤンとジーン・ロス・ジャミル・デ・ジーザス発見を呼びかける記者会見）, Karapatan, May 9, 2023.
【philstar】
TESDA training for rehabilitated drug dependents hurdles House final reading,
（薬物依存者の更生を目的とした技術教育・技術開発局の研修措置案が、下院最終審議を通過）, Philstar.com, May 15, 2023.
Labor group backs P64,000 monthly pay for government nurses,
（労働団体、公立病院看護師の月給を6万4000ペソにすることに賛同）, The Philippine Star, May 15, 2023.
3 ‘rebels’ killed in Surigao clash,
（スリガオの衝突で「反乱軍」3人殺害される）, The Philippine Star, May 15, 2023.
No nurse left behind?,
（看護師を誰一人置き去りにしない？）, The Philippine Star, May 15, 2023.
Marcos orders government agencies: Help ‘comfort women’,
（マルコス、政府機関に命令：「 慰安婦」を支援せよ）, The Philippine Star, May 14, 2023.
16 more BIFF men, Abu terrorist in BARMM surrender,
（さらに16人のバンサモロ・イスラム自由戦士、アブサヤフのテロリスト、バンサモロ・ムスリム・ミンダナオ自治地域で投降）, Philstar.com, May 13, 2023.
47% say ‘dangerous’ to publish anything critical of government,
（47％が、政府に批判的なものを出版するのは「危険」と回答）, The Philippine Star, May 11, 2023.
Marcos task force to whitewash labor rights violations – group,
（労働者の権利侵害を誤魔化すマルコスのタスクフォース-人権団体）, The Philippine Star, May 10, 2023.
【Rappler】
[WATCH] Leila de Lima’s acquittal: One step closer to freedom,
（【監視】レイラ・デ・リマ、無罪判決： 自由への一歩を踏み出す）, Rappler, May 13, 2023.
CHR probes disappearance of 2 Cordillera activists,
（国家人権委員会、コルディリエラの活動家2人の失踪を調査）, Rappler, May 12, 2023.
Supreme Court junks Makabayan bloc’s petition vs Maharlika fund bill,
（最高裁、マハルリカ基金法案に対するマカバヤン・ブロックの訴えを棄却）, Rappler, May 12, 2023.
Abra court quashes rebellion charge against community journalist, six others,
（アブラ州裁判所、コミュニティ・ジャーナリストほか6人の反乱罪を公訴棄却）, Rappler, May 12, 2023.
Año: NTF-ELCAC got Marcos’ order to proceed with campaign without letup,
（アニョ： NTF-ELCACはマルコスの命令を受け、手を緩めることなくキャンペーンを続行）, Rappler, May 11, 2023.
Sara Duterte is new NTF-ELCAC co-vice chair,
（サラ・ドゥテルテがNTF-ELCACの新共同副委員長に就任）, Rappler, May 10, 2023.
Crisis Group warns of more conflict ahead in BARMM but sees ray of hope,
（危機管理グループ、バンサモロ・ムスリム・ミンダナオ自治地域での紛争激化を警告するも、希望の光を見出す）, Rappler, May 10, 2023.
Soccsksargen farm experts worry over government’s El Niño response,
（ソクサージェン地方の農業専門家、政府のエルニーニョ対応に懸念）, Rappler, May 10, 2023.
【海外のニュース】
Philippines’ new military deal with US: Will it tilt power balance in South China Sea?,
（フィリピン、米国との新たな軍事協定：南シナ海のパワーバランスを崩すか？）, Channel News Asia, May 14, 2023.
Philippines: Leila de Lima’s acquittal a long-overdue step towards justice,
（フィリピン：レイラ・デ・リマの無罪判決は正義に向けた遅過ぎた一歩）, Amnesty International, May 12, 2023.
Philippines: Developing a Regulatory and Supervisory Framework for Operational Resilience,
（フィリピン：オペレーション・レジリエンス《システム障害、サイバー攻撃、自然災害といった想定外のトラブルが発生しても、金融機関が重要な業務（オペレーション）を最低限維持すべき水準で提供し続けられる能力》のための規制・監督枠組みの構築）, IMF, May 12, 2023.
