毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Agri dept says seeking ways to help farmers bring down onion prices,
（農業省は玉ねぎ価格を抑える方法を模索中と表明）, ABS-CBN, January 9, 2023.
SF Fil-Ams cry foul over alleged red-tagging by PH gov’t,
（サンフランシスコのフィリピン系アメリカ人はフィリピン政府による赤タグ付け疑惑に憤慨）, ABS-CBN, January 9, 2023.
Treatment of Remulla’s son over drug case compared to De Lima,
（ドラッグ事件をめぐるレムリアの息子とデ・リマとの格差）, ABS-CBN, January 7, 2023.
Remulla says ‘glad justice is served’ after court clears son in drug possession case,
（ドラッグ所持の息子を釈放した判決後、レムリアは「正義が貫かれて嬉しい」と語る）, ABS-CBN, January 6, 2023.
Bantag accuses Remulla of masterminding Lapid-Villamor killings, files raps,
（バンタグはラピ-ビラモール殺害の首謀者としてレムリアを非難し、殺人犯として起訴）, ABS-CBN, January 5, 2023.
Marcos gets $22 billion in ‘investment pledges’ after China state visit,
（マルコスは中国訪問後に220億ドルの「投資誓約」を獲得）, ABS-CBN, January 5, 2023.
【Bulatlat】
Quezon City court acquits human rights defenders of perjury charges,
（ケソン市の裁判所、人権擁護団体の偽証罪を無罪に）, Bulatlat, January 9, 2023.
Promised ‘compromise’ on fishing not good enough,
（漁業について約束された「妥協」は十分なものではない）, Bulatlat, January 8, 2023.
#NoGoldenEra | In 2023, public health still not a priority,
（#NoGoldenEra｜2023年、公衆衛生はまだ優先されない）、Bulatlat, January 5, 2023.
Artists condemn death threats against activist-writer Boni Ilagan,
（活動家で作家、ボニファシオ・イラガンへの殺害予告をアーティスト団体が非難）, Bulatlat, January 5, 2023.
As onion prices soar, gov’t urged to invest on cold storage facilities,
（タマネギの価格が高騰しているため、政府は低温貯蔵施設に投資するよう要請されている）, Bulatlat, January 5, 2023.
#NoGoldenEra | Marcos Jr.’s economic plan to amass wealth for a few,
（#NoGoldenEra｜マルコス・ジュニアの経済計画は、ごく一部の人のために富を蓄積するものだった）, Bulatlat, January 4, 2023.
#NoGoldenEra | Rights victims meet hurdles in Ombudsman Office,
（#NoGoldenEra｜人権侵害の被害者はオンブズマン事務所で大きな障害に直面する）, Bulatlat, January 4, 2023.
【Inquirer】
Galvez is new defense chief as Faustino quits,
（ファウスティーノの辞任に伴いガルベスが新たに国防省長官に就任）, Inquirer, January 10, 2023.
Philippines launches $3-B new overseas bond offer,
（フィリピン、30億ドルの新規海外債券の募集を開始）, Inquirer, January 10, 2023.
Liza Marcos ‘sick and tired’ of people using her name to get appointments in gov’t,
（リサ・マルコス夫人、自分の名前を使って政府の人事を行う人々に「うんざり」）, Inquirer, January 7, 2023.
PH expects up to $2 billion in China investments to revive steel industry,
（フィリピンは鉄鋼産業復活に向け最大20億ドルの中国投資を期待）, Inquirer, January 7, 2023.
Think-tank: Those against Kaliwa Dam shouldn’t be allowed to draw water from it,
（シンクタンク：カリワダムに反対する人々はダムの水利用を許されるべきではない）, Inquirer, January 6, 2023.
De Lima: Asking PNP colonels, generals to resign is ‘unprecedented yet bold’ move,
（デ・リマ：国家警察の大佐と将軍に辞任を求めるのは「前例がないが大胆」な行動）, Inquirer, January 5, 2023.
Smuggling by Chinese mafia?,
（中国マフィアの密輸なのか？）, Inquirer, January 5, 2023.
Abalos seeks courtesy resignation of all PNP colonels, generals amid possible drug links,
（アバロスは、ドラッグとのつながりの可能性のある国家警察の大佐と将軍全員の辞職を求める）, Inquire, January 4, 2023.
【Karapatan】
Dismissal of perjury case a victory of truth and justice, against lies and enemies of the people – Karapatan,
（偽証事件の棄却は、嘘と人民の敵に対する真実と正義の勝利 – カラパタン）, Karapatan, January 9, 2023.
【Philstar】
Another LGU security officer shot dead in Polomolok, South Cotabato,
（ 南コタバト州ポロモロックで、別の地方自治体治安担当者が射殺された）, Philstar, January 10, 2023.
Ex-DOJ official on Remulla drug trial: Nothing strange,
（元司法省職員、レムリアのドラッグ裁判について：何も不思議なことはない）, Philstar, January 10, 2023.
Armed Forces: Up to PNP to investigate fake memo, alleged destabilization plot,
（国軍：偽覚書を調査するために国家警察まで、不安定化計画疑惑）, Philstar, January 8, 2023.
Bantag sues Remulla for Lapid murder,
（バンタグ、ラピ殺害でレムリアを提訴）, Philstar, January 6, 2023.
Playwright receives death threat,
（劇作家が殺害の脅迫を受けた）, Philstar, January 5, 2023.
Leptospirosis cases up 119%,
（レストスピラ症患者、１１９%増加）, Philstar, January 4, 2023.
【Rappler】
Church leader chides South Cotabato execs for apathy toward San Miguel mining operations,
（教会指導者、サンミゲル鉱山事業への無関心で南コタバトの幹部を非難）, Rappler, January 6, 2023.
After less than 3 months, Remulla son acquitted of illegal drug possession,
（3ヶ月未満で、レムリアの息子は、違法ドラッグ所持で無罪になった）, Rappler, January 6, 2023.
‘Mastermind’ behind Percy Lapid’s death: Bantag accuses Remulla of murder,
（パーシー・ラピ殺害の背後にいる「黒幕」：バンタグ、レムリアを人殺しと批難）, Rappler, January 5, 2023.
Abalos asks PNP colonels, generals to submit courtesy resignation,
（アバロス、フィリピン国家警察の大佐と将軍に辞表提出を要請）, Rappler, January 4, 2023.
6 rebels face murder, terrorism charges over death of child in Batangas encounter,
（バタンガスの遭遇戦における子どもの死亡について、６人の反政府勢力が殺人とテロリズムの罪に直面）, Rappler, January 4, 2023.
Martial Law survivor Bonifacio Ilagan receives anonymous threats,
（戒厳令の生き残りボニファシオ・イラガン、匿名の脅迫を受ける）, Rappler, January 4, 2023.
【海外のニュース】
How does a daughter of the Irish diaspora end up writing about revolution in the Philippines?,
（アイルランドのディアスポラの娘が、なぜフィリピンの革命について書くことになったのか？）, The Irish Times, January 9, 2023.
US military deepens ties with Japan and Philippines to prepare for China threat,
（米軍は中国の脅威に対して日本およびフィリピンとの連携を強化）, Financial Times, January 8, 2023.
Inflation making lives difficult for people in the Philippines,
（インフレはフィリピン国民の生活を困難にする）, Aljazeera, January 6, 2023.
China, Philippines to set up alert system for rocket launches after space debris row,
（中国とフィリピンは宇宙からの破片落下問題で、ロケット発射警報システムを構築）, South China Morning Post, January 5, 2023.
Philippine leader Marcos eyes Japan visit in mid-February,
（フィリピンのマルコス大統領は2月中旬に日本訪問を予定）, Kyodo News, January 5, 2023.
