【週刊「気になる」見出し】

 毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。

【ABS-CBN】

Sara Duterte urged to raise teachers’ salary, ensure facilities for upcoming school year,
(サラ・ドゥテルテは次年度の教員給与の引き上げと設備拡充を要請), ABS-CBN, June 20, 2022.
Sara Duterte takes oath as Philippines’ 15th vice president,
(サラ・ドゥテルテ、フィリピン第15代副大統領に就任), ABS-CBN, June 19, 2022.
Mabilog wife says Duterte drug claims are ‘lies, old news’,
(マビログ夫人、ドゥテルテのドラッグ疑惑は「嘘で古いニュース」と発言), ABS-CBN, June 17, 2022.
Guevarra on NTF-ELCAC red-tagging: ‘Don’t just label, file legal action if you have evidence’,
(NTF-ELCACの赤タグ付けについてゲバラ:「ラベルを貼るだけでなく、証拠があるなら法的措置をとれ」),  ABS-CBN, June 15, 2022.
Marcos Jr. won’t live in Malacañang, says sister Imee,
(マルコス・ジュニアはマラカニアンには住まないだろう、妹のアイミーは言う), ABS-CBN, June 15, 2022.

【Bulatlat】

A deeply ingrained militaristic mindset,
(深く刻み込まれた軍国主義的思考), Bulatlat, June 19, 2022.
Tinang farmers: We are not criminals,
(ティナンの農民たち:私たちは犯罪者ではない), Bulatlat, June 17, 2022.
Difficult times ahead for jeepney, tricycle drivers as oil price continue to hike,
(原油価格の高騰でジープニーやトライシクルの運転手は大変なことに), Bulatlat, June 17, 2022.
Now free of charges, Sitio San Roque residents still face uncertainties,
(釈放されたとはいえ、シティオ・サンロケの住民は依然として不安を抱えている), Bulatlat, June 17, 2022.
Prioritize wage hike instead of Philhealth premium ? – solon,
(フィルヘルス保険料より賃上げを優先せよ-議員), Bulatlat, June 17, 2022.
‘Never in my life have I committed terrorism’ ? former peace panel chairperson,
(「私は生涯テロに関わったことなどない」-元和平交渉委員長), Bulatlat, June 17, 2022.
Arrest of environment activist linked to Ahunan dam project,
(アフナンダムプロジェクトに関連する環境活動家の逮捕), Bulatlat, June 16, 2022.
‘Not a single shred of evidence’ | Court junks charges vs church workers in Davao,
(「一片の証拠もない」|ダバオの教会関係者の告発を裁判所が棄却), Bulatlat, June 15, 2022.
How information disorder undermined the 2022 Philippine elections,
(2022年のフィリピン選挙は、情報の歪曲によっていかに損なわれたか), Bulatlat, June 14, 2022.
Green groups assail surveillance, red-tagging,
(環境保護団体は監視と赤タグ付けを非難する), Bulatlat, June 14, 2022.

【Inquirer】

Bongbong Marcos to head agriculture department in concurrent post,
(ボンボン・マルコス、農業長官兼任へ), Inquirer, June 20, 2022.
Moral victory in South Cotabato,
(南コタバトでの道徳的勝利), Inquirer, June 20, 2022.
Robredo on new leaders: We really hope they’d do well as PH will benefit from it,
(ロブレド、新リーダーについて:私たちはフィリピンの新たな指導者たちが上手くやることを本当に望んでいる),Inquirer, June 20, 2022.
CHR lauds DOJ chief’s remarks vs red-tagging,
(人権委員会、司法長官の赤タグ付けに対する発言を高く評価), Inquirer, June 19, 2022.
Duterte team calls for revival of mining industry,
(ドゥテルテチームは鉱業の復活を要求), Inquirer, June 16, 2022.
Tarlac farmers and their quest for justice,
(タルラックの農民と彼らの正義の探求), Inquirer, June 16, 2022.
Bongbong Marcos urged to uphold condemnation of Russia’s invasion of Ukraine,
(ボンボン・マルコスはロシアのウクライナ侵攻を非難するよう要請される), Inquirer, June 15, 2022.
Multi-agency report backs revival of PH mining,
(多省庁合同委員会はフィリピン鉱業の復活を支持), Inquirer, June 15. 2022.

【Interaksyon】

President-elect Marcos assigns himself agriculture portfolio,
(次期大統領マルコスは自分自身を農業長官に任命), June 20, 2022.

【philstar】

Sugar workers’ maternity, death benefits increased,
(砂糖労働者の妊娠や死亡見舞金を増額), June 21, 2022.
NTF-ELCAC hits UN rapporteur’s ‘baseless’ accusations,
(地方共産党の武力紛争を終わらせるための全国タスクフォースが国連特別報告者の「根拠なき」非難を攻撃), June 21, 2022.
Parts of Luzon hit by power outage,
(ルソンの一部、停電に襲われた), June 19, 2022.
Journalists to PNP: Nothing wrong with reporting on peasant rights, land issues,
(ジャーナリストから国家警察へ:農民の権利や土地問題に関して報道することに何の問題もない), June 15, 2022.

【Rappler】

SPECIAL COVERAGE: Assessing the Duterte Legacy,
(特別報道:ドゥテルテの遺したものを評価する), Rappler, June 21, 2022.
WATCH: Duterte cold with Marcos on Sara’s inauguration,
(見よ:ドゥテルテ、サラの就任式でマルコスと冷戦状態), Rappler, June 21, 2022.
[OPINION] What happened to the discourse on the drug war during the elections?,
([オピニオン]選挙中のドラッグ戦争に関する言説はどうなったのか?), Rappler, June 21, 2022.
For Malacañang access, Marcos vloggers are going pro,
(マラカニアンへのアクセスのため、マルコス支持のブロガーらはプロになる), Rappler, June 20, 2022.
Duterte, Romualdez-led Lakas-CMD to dominate House under Marcos,
(ドゥテルテ、ロムアルデス率いるラカス-CMDがマルコスの下で下院を支配する), Rappler, June 20, 2022.
DAR reaffirms farmers as owners of 200 hectares in Hacienda Tinang,
(農地改革省は農民たちがアシェンダ・ティナンの200ヘクタールの所有者であることを再確認), Rappler, June 20, 2022.
Duterte ‘institutionalized’ disinformation, paved the way for a Marcos victory,
(ドゥテルテは偽情報を「制度化」し、マルコス勝利への道を開いた), Rappler, June 19, 2022.
Duterte crushes opposition, serves Marcos power on a silver platter,
(ドゥテルテは反対派を粉砕し、マルコス権力を銀の大皿に載せて提供), Rappler, June 19, 2022.
3 more killed in another Maguindanao ambush, clash,
(マギンダナオの別の待ち伏せ、衝突でさらに3人死亡), Rappler, June 19, 2022.
[ANALYSIS] The weaponization of ‘trust’,
([分析]「信頼」の武器化), Rappler, June 16, 2022.

【海外のメディア】

Filipino government lawyer fatally shot while vacationing in U.S.,
(フィリピン政府弁護士、米国で休暇中に銃撃され死亡), Washington Post, June 21, 2022.
Philippines places 158th out of 180 in environmental sustainability ranking,
(フィリピンは環境持続可能性ランキングで180カ国中158位), Business World, June 21, 2022.
Leaving a legacy: How Leni Robredo navigated the vice presidency and sparked a new movement,
(レガシーを残す:レニ・ロブレドはどのように副大統領職をこなし、どのように新たな運動を作り出したのか), CNN Philippines, June 19, 2022.

「私の家には 奴隷 家政婦がいた」

不平等に扱われるフィリピン人の意外な理由とは?

詳しく見る

最新情報をチェックしよう!
>ひとりの微力が大きな力になる。

ひとりの微力が大きな力になる。


一人ひとりの力は小さいかもしれないけれど、
たくさんの力が集まればきっと世界は変えられる。
あなたも世界を変える一員として
私たちに力を貸していただけないでしょうか?

Painting:Maria Sol Taule, Human Rights Lawyer and Visual Artist

寄付する(白)