【今週の「気になる」見出し】

毎週金曜日は、今週のフィリピンの各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。

【ABS-CBN】

VP Robredo condoles with families of EJK victims,
(ロブレド副大統領は超法規的殺害犠牲者家族と哀しみを共有), ABS-CBN, October 21, 2021.

【Bulatlat】

‘Bungkalan’ in Lupang Ramos: The collective struggle for land and climate-resilient and community-led food production,
(ルパンラモスの「ブンカラン」<農業労働者・小農による自主耕作運動>:土壌・気候に順応性があり、コミュニティ主導の食糧生産のための集団的闘い), Bulatlat, October 21, 2021.

Journalists oppose proposal to penalize ‘comments’ on gov’t officials’ assets declaration,
(ジャーナリストは、政府当局者の資産申告に対する「コメント」に罰則を科す<オンブズマン事務所の>提案に反対している), Bulatlat, October 2021.

Groups on DOJ review of 52 drug war deaths: ‘Paltry, late, tentative’,
(52人の麻薬戦争による死亡に関する司法省のレビューに対して人権団体は:「お粗末、遅い、不確か」), Bulatlat, October 20, 2021.

Despite attacks, AlterMidya continues to report people’s struggles and aspirations,
(攻撃されてもオルタメディアは人びとの闘いと大志を伝え続けている), Bulatlat, October 17, 2021.

【Inquirer】

DOJ drug war review: Killer cops had it easy,
(法務省ドラッグ戦争レビュー:警官は簡単に殺害できる), Inquirer, October 21, 2021.

Palace denies gov’t too soft on cops involved in drug deaths; raps will be filed,
(官邸は、ドラッグ戦争の死に関わる警官への穏当すぎる政府の対応を否定:近く反論を提出), Inquirer, October 21, 2021.

NUPL, Karapatan question DOJ’s release of info on 52 drug war deaths,
(全国弁護士連合とからパタンは、52件のドラッグ戦争死者に関する情報を公開), Inquirer, October 20, 2021.

Pacquiao bares irregularities in DOE led to higher power costs; Cusi denies claims,
(パッキャオ上院議員は、エネルギー省の不正による電力コスト上昇を報告:クシ エネルギー省長官はその主張を否定), Inquirer, October 21, 2021.

Duterte party shuns ‘old rich’ donors,
(ドゥテルテの政党は、「古い金持ち」<長く経済力で政治を支配してきた財閥>からの献金公開せず), Inquirer, October 18, 2021.

【Karapatan】

Declare Bato a nuisance candidate for running to protect himself, Duterte from ICC,
(バトは、ドゥテルテを国際刑事裁判所から守りにいくための妨害候補者だと断言する)Karapatan, October 20, 2021.

Karapatan on Philippines dropping to 102nd in WJP rule of index report,
(フィリピンのカラパタンが、世界正義プロジェクトのインデックスレポートで<フィリピンの法の支配指数>102位に落とす), October 16, 2021.

【philstar】

DOJ ‘war on drugs’ killings review to focus on urban areas next,
(司法省の「ドラッグ戦争」による殺人事件の検証は、都市部に焦点をあてる), philstar, October 21, 2021.

Immigration warns aspiring OFWs of new illegal recruitment scheme,
(移民局、新たな募集スキームについて意欲的な海外出稼ぎ者に警告), philstar, October 21, 2021.

‘Marawi rehab 95% complete by next year’,
(「マラウィ」復興は来年までに95%完了), philstar, October 21, 2021.

Philippines to UNHRC: Post-drug operation reports submitted,
(フィリピンからへ国連人権理事会へ:ドラッグ撲滅作戦後の報告書を提出), philstar, October 20, 2021.

PNP to send more cops to areas of destination,
(フィリピン国家警察、目的地に警官を増員), October 20, 2021.

Japan provides more houses to Marawi residents,
(日本、マラウィ住民に家を提供), philstar, October 20, 2021.

Case build-up starts on possible ‘war on drugs’ abuses from 2016,
(2016年からの「ドラッグ戦争」濫用の可能性について、事件の積み上げが始まる), philstar, October 20, 2021.

EDITORIAL – Weak rule of law,
(論説 – 弱い法の支配), philstar, October 17, 2021.

Philippines drops to 102nd of 139 in rule of law index,
(フィリピン、法の支配指数で139か国中102位に低下), philstar, October 16, 2021.

【Rappler】

CHR to DOJ: Don’t forget thousands of drug war deaths waiting for justice,
(人権委員会から司法省へ:正義を待っている何千ものドラッグ戦争の死を忘れてはならない), October 20, 2021.

Prelude to 2022? Thousands of grassroots organizers arrested, hundreds killed,
(2022年への前奏曲?数千人の草の根組織者が逮捕され、数百人が殺害された), October 19, 2021.

Former Cagayan farmer organizer arrested in Rizal,
(カガヤンの元農民組織者がリサールで逮捕), October 18, 2021.

あなたは知っていますか?

日本に送られてくるバナナの生産者たちが
私たちのために1日16時間も働いていることを

詳しく見る

最新情報をチェックしよう!
>ひとりの微力が大きな力になる。

ひとりの微力が大きな力になる。


一人ひとりの力は小さいかもしれないけれど、
たくさんの力が集まればきっと世界は変えられる。
あなたも世界を変える一員として
私たちに力を貸していただけないでしょうか?

Painting:Maria Sol Taule, Human Rights Lawyer and Visual Artist

寄付する(白)