毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Sara Duterte endorses Imee Marcos’ Senate reelection bid,
（サラ・ドゥテルテはアイミー・マルコスの上院再選を支持）, ABS-CBN, April 14, 2025.
West Philippine Sea is now on Google Maps,
（西フィリピン海は、今やGoogleマップにも載っている）, ABS-CBN, April 14, 2025.
Young drug war victim’s death certificate finally corrected to indicate gunshot wound,
（ドラッグ戦争の若き犠牲者の死亡証明書が、遂に銃創によるものと修正される）, ABS-CBN, April 13, 2025.
2 soldiers killed, 1 wounded in Basilan ambush,
（バシランの待ち伏せで兵士の2人死亡、1人負傷）, ABS-CBN, April 12, 2025.
Gomez: ‘Do not believe somebody like Kerwin Espinosa’,
（ゴメス〈下院議員〉：「〈自称ドラッグ王〉ケルウィン・エスピノサのような人のことを信じるな」）, ABS-CBN, April 12, 2025.
Escudero tells Imee Marcos: Don’t use Duterte arrest probe for ‘personal political objectives’,
（エスクデロ〈上院議長〉、アイミー・マルコスに告げる：ドゥテルテ逮捕の調査を「個人的な政治目的」に利用するのは控えよ）, ABS-CBN, April 11, 2025.
CIDG chief Torre says Duterte arrest was lawful,
（犯罪捜査隊長、トーレはドゥテルテの逮捕を合法と語る）, ABS-CBN, April 10, 2025.
Misogynistic comments, once applauded in the past, will not fly under Marcos – Palace,
（かつては称賛された女性蔑視発言も、マルコス政権下では容認されない ― 大統領府）, ABS-CBN, April 10, 2025.
PH official to meet with US trade representative on Trump tariffs,
（フィリピン政府高官、トランプ関税に関して米国の通商代表と会談へ）, ABS-CBN, April 10, 2025.
【Bulatlat】
Group asked Judicial Bar Council not to promote ‘warrant factory judge’,
（政治囚支援団体、「令状量産判事」を登用しないよう司法法曹評議会に要請）, Bulatlat, April 15, 2025.
Indigenous peoples raise alarm over rising rights violations,
（先住民族、権利侵害の増加に警鐘を鳴らす）, Bulatlat, April 15, 2025.
Renee Co’s fight for youth representation,
（若者代表としてのレニー・コのたたかい）, Bulatlat, April 13, 2025.
Cuts in senior high core subjects compromise holistic education – ACT,
（高校主要科目の削減は全人的教育を危うくする―憂慮する教師同盟）, Bulatlat, April 13, 2025.
Market Watch | Farmers decry gov’t neglect amid inflation drop,
（マーケット・ウォッチ｜インフレ率低下の中、農民は政府の怠慢を批判する）, Nulatlat, April 13, 2025.
Gov’t workers, partylist groups criticize CSC memo for ‘violating right to free expression’,
（国家公務員やパーティリスト政党など、「表現の自由を侵害する」と公務員委員会〈CSC〉通達を批判）, Bulatlat, April 12, 2025.
Brownout-free polls can avert elex fraud, protect teachers, groups assert,
（ブラウンアウト〈電圧低下〉のない投票は不正を回避し、〈選挙運営の屋台骨である〉教師たちを守ることができると選挙監視団体が断言）, Bulatlat, April 12, 2025.
Red-tagging, surveillance of LGBT youth activist in Nueva Ecija spark outrage,
（ヌエバエシハ州のLGBT青年活動家への赤タグ付けと監視が憤りを呼ぶ）, Bulatlat, April 12, 2025.
Solidarity pours for Molbog’s fight for ancestral land,
（先祖伝来の土地を求めるモルボグ〈先住民族〉の闘いに連帯が集まる）, Bulatlat, April 10, 2025.
Bayan Muna Canada denounces red-tagging posters in Toronto,
（バヤン・ムナ・カナダ、トロントでの党ポスターへの赤タグ付けを糾弾）, Bulatlat, April 8, 2025.
【Inquirer】
Duterte praise, PH election spin driven by fake accounts – study,
（ドゥテルテ賛美、フィリピン選挙の偏向は偽アカウントによって主導されている―調査）, Inquirer, April 15, 2025.
‘Resurgence,’ VACC says of kidnappings,
（犯罪監視団体「犯罪・汚職対策ボランティア〈VACC〉」は、誘拐の「再燃」を発表）, Inquirer, April 15, 2025.
DSWD exec downplays rising hunger rates: ‘Public perception’,
（社会福祉開発省高官、飢餓率の上昇を軽視：「国民の認識」）, Inquirer, April 14, 2025.
ICC warrant legal, gov’t way of yielding Duterte ‘not’ – Azcuna,
（国際刑事裁判所の令状は合法、ドゥテルテを引き渡す政府のやり方は「合法ではない」―アスクナ〈元最高裁判事〉）, Inquirer, 11, 2025.
Marcos vetoes naturalization of POGO-linked Li Duan Wang,
（マルコス、POGOとつながりのある李端王の帰化を拒否）, Inquirer, April 11, 2025.
Bong Go tops OCTA survey for senatorial bets,
（ボン・ゴー、OCTAリサーチ調査で上院選の候補者トップに）, Inquirer, April 10, 2025.
Defending West Philippine Sea: The abyss separating Duterte, Marcos,
（西フィリピン海を守る：ドゥテルテとマルコスを隔てる深淵）, Inquirer, April 10, 2025.
Tariffs and the Philippine economy,
（関税とフィリピン経済）, Inquirer, April 10, 2025.
【Karapatan】
Former political prisoners score Bong Go’s appeal to Senate on Duterte’s age and health condition,
（元政治囚の団体〈SELDA〉、ドゥテルテの年齢と健康状態に関する上院へのボン・ゴーのアピールを厳しく非難）, Karapatan, April 9, 2025.
KARAPATAN slams redtagging, harassment vs La Union youth organization,
（カラパタン、ラ・ウニオン州の青年組織に対する〈国軍・警察の〉赤タグ付けや嫌がらせを非難）, Karapatan, April 9, 2025.
【philstar】
Ex-PCSO chief Garma applying for US asylum, says counsel,
（ガルマ元フィリピン慈善懸賞事務局長が米国への亡命を申請中と弁護団が発表）, Philstar.com, April 14, 2025.
Philippine releases international humanitarian law committee guidelines,
（フィリピンが国際人道法委員会のガイドラインを発表）, Philstar.com, April 14, 2025.
14.4 million Pinoy families poor – SWS,
（1440万のフィリピン人世帯が貧困 – ソーシャル・ウエザー・ステーション）, Philstar.com, April 14, 2025.
21 areas experience ‘danger’ heat index,
（21の地域で「危険」な暑さ指数）, Philstar.com, April 14, 2025.
PNP to Fil-Chinese traders: Stay calm,
（国家警察からフィリピン系中国人トレーダーへ：冷静に）, Philstar.com, April 12, 2025.
TikTok: Actions taken vs ‘harmful’ misinformation,
（TikTok：「有害な」偽情報に対する措置）, Philstar.com, April 12, 2025.
Duterte allies rise in Senate poll, but 3 in 5 Filipinos still back ICC case,
（上院選でドゥテルテ派が増加、しかしフィリピン国民の5人に3人はICC提訴を支持）, Philstar.com, April 11, 2025.
Senate detains special envoy for contempt; Remulla hits ‘bullying’,
（上院、特使を侮辱罪で拘束 レムリアは「いじめ」を非難）, Philstar.com, April 11, 2025.
‘Requiring passports from drug war victims a grave injustice’,
（「ドラッグ戦争の犠牲者にパスポートを要求するのは重大な不公正」）, Philstar.com, April 11, 2025.
Under oath, vlogger accuses Roque of spreading fake ‘polvoron’ video,
（宣誓の下に、ヴイロガー、ロケを偽の 「ポルボロン ビデオ〈マルコス大統領がコカインを使っていると仄めかすビデオ〉」を広めたと非難）, Philstar.com, April 8, 2025.
Badoy, Celiz, Sasot, Lopez ordered detained as House cites contempt,
（バドイ、セリス、サソット、ロペスに対し、下院が侮辱罪で拘束命令）, Philstar.com, April 8, 2025.
【Rappler】
Abra party seeks to place province under Comelec control due to killings,
（アブラ州の政党が、殺人事件のために、同州を選挙管理委員会管理下に置くよう求める）, Rappler, April 14, 2025.
Father gets drug war victim’s corrected death certificate after nearly 9 years,
（父親、ドラッグ戦争犠牲者の訂正された死亡診断書を約9年ぶりに受け取る）, Rappler, April 12, 2025.
Ormoc police chief relieved, 7 cops under custody after Kerwin Espinosa gun attack,
（オルモック警察署長解任、ケルウィン・エスピノサへの銃撃事件のあと警官7人を拘束中）, Rappler, April 12, 2025.
She lost 4 sons to Davao’s DDS killings and fears no one — not even Duterte,
（ダバオ暗殺団による殺害で4人の息子を失った彼女は、誰も-ドゥテルテでさえも-恐れない）, Rappler, April 11, 2025.
Fake accounts drove praise of Rodrigo Duterte and now target Philippine election,
（ロドリゴ・ドゥテルテを称賛する偽アカウント、今度はフィリピンの選挙を狙う）, Rappler, April 11, 2025.
DFA: Philippines’ arrest of Duterte not covered by US sanctions vs ICC,
（外務長官：フィリピンのドゥテルテ逮捕はICCに対する米国の制裁の対象外）, Rappler, April 11, 2025.
Imee Marcos used ‘bogus’ DOJ memo in Senate hearing on Duterte arrest,
（アイミー・マルコス、ドゥテルテ逮捕に関する上院公聴会で「インチキ」司法省覚書を使用）, Rappler, April 11, 2025.
Amnesty International: ‘Online harassment halts Filipino youth activists exercise of rights’,
（アムネスティ・インターナショナル：「オンライン・ハラスメントがフィリピン青年活動家の権利行使を停止させている」）, Rappler, April 9, 2025.
【海外のメディア】
For the families still grieving Duterte’s brutal drug war, the ICC might be their only hope,
（ドゥテルテの残忍なドラッグ戦争を未だ悲しむ家族にとって、国際刑事裁判所は唯一の希望かもしれない）, CNN〈米国アトランタに拠点を置くニュースチャンネル〉 , April 12, 2025.
To China, Hegseth’s Philippines Trip Was an Escalation,
（中国にとって、ヘグセス〈米国防長官〉のフィリピン訪問は対立のエスカレーションだった）, The Diplomat〈インド太平洋地域を取り上げた国際的なオンラインニュースマガジン。ワシントンD.C.拠点〉, April 12, 2025.
China Coast Guard monitors delivery of supplies to illegally ‘grounded’ Philippine warship at Ren’ai Jiao: spokesperson,
（中国海警局、仁愛礁に違法に「座礁」したフィリピン軍艦への物資輸送を監視：報道官）, Global Times〈中国共産党機関紙『人民日報』の姉妹紙『環球時報』英語版〉, April 9, 2025.
