毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Marcos, Duterte suffer ‘significant erosions’ in approval scores: Pulse Asia,
(マルコスとドゥテルテは、支持率が「深刻な低下」:パルス・アジア世論調査), ABS-CBN, October 2, 2023.
Marcos decision on rejected rice price import tariff cut ‘final’: Diokno,
(米価輸入関税引き下げ拒否のマルコス決定は「最終決定」: ジョクノ), ABS-CBN, October 2, 2023.
US House panel slams China’s activities in South China Sea,
(米下院委員会、南シナ海における中国の活動を非難), ABS-CBN, September 30, 2023.
Kin of missing activists continue to call for their release,
(行方不明の活動家の親族が釈放を求め続ける), ABS-CBN, September 28, 2023.
Remulla: Philippines asserting rights, not provoking China in West PH Sea,
(レムリア:フィリピンは、西フィリピン海において中国を挑発しているのではなく、権利を主張しているのだ), ABS-CBN, September 28.
【Bulatlat】
Promulgation of charges vs Palparan postponed,
(パルパラン容疑者の《2人の農民を不法拘束した罪に対する》公訴提起延期), Bulatlat, September 27, 2023.
UN urged to investigate Aerotropolis project,
(国連、エアロトロポリス・プロジェクトの調査を要請される), Bulatlat, September 26, 2023.
Eight civilians killed by military in one day,
(1日で8人の市民が国軍に殺害される), Bulatlat, September 26, 2023.
Rizal residents worry for their health as vog remains,
(リサール州住民、火山性スモッグが消えず健康が懸念される), Bulatlat, September 26, 2023.
Malolos court set to promulgate charges against Palparan,
(マロロス裁判所、パルパラン容疑者の公訴提起を決定), Bulatlat, September 26, 2023.
Farmers seek higher palay procurement fund, more measures against agri smuggling,
(農民らはパライ調達資金の増額と農産物密輸対策の強化を求める), Bulatlat, September 26, 2023.
Kin of drug war victim, advocates urge UN to proactively investigate killings in PH,
(ドラッグ戦争犠牲者の親族と支援者、国連にフィリピンでの殺害事件の積極的な調査を要請), Bulatlat, September 26, 2023.
【Inquirer】
PH tipped to grow fastest in East Asia and Pacific in 2023,
(2023年、東アジア・太平洋地域でフィリピンが最も急成長する見通し), Inquirer, October 3, 2023.
Consumer groups file graft charges vs Gloria Arroyo,
(消費者団体、グロリア・アロヨを収賄罪で告発), Inquirer, October 2, 2023.
Indonesia commits to supply PH coal,
(インドネシアはフィリピンへの石炭供給を約束), Inquirer, October 2, 2023.
PCG vows ‘good use’ of realigned secret fund from Sara Duterte’s offices,
(フィリピン沿岸警備隊、サラ・ドゥテルテの職掌する機関の機密費からから再調整で配分された機密費の「有効活用」を誓う), Inquirer, October 2, 2023.
DFA: Legal aid for victims of fraud, illegal recruitment in Italy,
(外務省:イタリアにおける詐欺や違法人材派遣の被害者に対し法的支援), Inquirer, October 1, 2023.
VP Sara, ex-president Rodrigo Duterte meet with Chinese governor,
(副大統領サラ、ロドリゴ・ドゥテルテ前大統領は中国福建省省長と会談), Inquirer, September 29, 2023.
【Karapatan】
Karapatan supports abduction survivors Jonila Castro and Jhed Tamano’ amparo petition at SC,
(カラパタン、拉致被害者ジョニラ・カストロさんとジェド・タマノさんの最高裁でのアンパロ申立を支持), Karapatan, September 29, 2023.
Families of the disappeared press NTF-ELCAC to surface Dexter Capuyan and Gene Roz Jamil de Jesus,
(失踪者の家族、NTF-ELCACにデクスター・カプヤンとジーン・ロズ・ジャミル・デ・ジーザスの解放を強く求める), Karapatan, September 28, 2023.
Rights group decries increasing use of law on terrorism financing vs dev’t and humanitarian workers,
(人権団体、開発ワーカーや人道支援ワーカーに対する、テロ資金供与に関する法律の適用拡大を非難), Karapatan, September 28, 2023.
【philstar】
DENR eyes to register small-scale miners to formalize ops,
(環境天然資源省は、小規模鉱業者に登録させ、操業を正式なものにすることを視野に入れる), Philstar.com, October 3, 2023.
‘Chinese boats block Philippine fishers in Panatag’,
(中国船がパナタグでフィリピン漁船を妨害), The Philippine Star, October 2, 2023.
Green activists who defied NTF-ELCAC seek writ of amparo before SC,
(NTF-ELCACに反抗した環境活動家、最高裁に保護令状を要請), Philstar.com, September 29, 2023.
【Rappler】
Philippines, allies kick off naval drills amid Asia-Pacific tension,
(フィリピンと同盟国、アジア太平洋の緊張の中で海軍訓練を開始), Rappler, October 2, 2023.
Marcos, Duterte approval scores tumble in September – Pulse Asia,
(9月のマルコスとドゥテルテの支持率低下-パルス・アジア), Rappler, October 2, 2023.
TRACKER: Minimum wages in the Philippines,
(トラッカー:フィリピンの最低賃金), Rappler, September 30, 2023.
Groups urge PH to ratify ILO convention on ending workplace violence, harassment,
(団体、フィリピン政府に対して、職場における暴力とハラスメントの防止に関するILO条約に批准するよう求めた), Rappler, September 30, 2023.
Latest wage hike for HK migrant domestic workers ‘still not living wage’ – group,
(香港における出稼ぎ家事労働者の最新賃上げは、「まだ生活賃金ではない」-団体), Rappler, September 30, 2023.
‘Same fate still looms’: Surfaced activists seek SC protection from military, gov’t officials,
(「同様の運命はまだ続く」:浮上した活動家ら、最高裁へ、国軍や政府高官からの保護を求める), Rappler, September 29, 2023.
P460M a year: Under Sara Duterte, Davao’s confidential funds soared,
(年間4億6000万ペソ:サラ・ドゥテルテ市長時代、ダバオの機密費急増), Rappler, September 29, 2023.
Environmental advocates seek clear-cut policies to protect PH watersheds at risk,
(環境保護団体、危機に瀕するフィリピンの流域を保護するための明確な政策を求める), Rappler, September 28, 2023.
【海外のメディア】
South China Sea: Philippines’ Marcos defends removing Chinese barrier,
(南シナ海:フィリピンのマルコスは中国設置の障害物撤去を擁護), BBC, September 30, 2023.
China issues warning for military exercises in parts of South China Sea,
(中国は南シナ海の一部で軍事演習を行うとの警告を発表), Aljazeera, September 28, 2023.
South China Sea: Philippine lawmakers back proposal to boost funding for security forces,
(南シナ海:フィリピンの国会議員は領海の保護を任務とする法執行機関により多くの資金を投入する提案に賛同), South China Morning Post, September 27, 2023.