【週刊「気になる」見出し】

 毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。

【ABS-CBN】

PH unemployment rate dips to 4.7 pct in March,
(3月のフィリピンの失業率は4.7%に低下), ABS-CBN, May 8, 2023.
Journalists, advocates stage protest action to mark ABS-CBN shutdown,
(ABS-CBNが閉鎖された日を期して、ジャーナリストと活動家は抗議行動を実施), ABS-CBN, May 5, 2023.
Marcos on China ‘meddling’ remark: ‘I don’t feel alluded to’,
(マルコス、中国「⼲渉」発言について:「介入されたとは思っていない」), ABS-CBN, May 5, 2023.
Solon to seek House inquiry into the US-PH bilateral defense guidelines,
(議員は米比相互防衛ガイドラインに対する下院調査を求める), ABS-CBN, May 4, 2023.
‘No real, visible action’ from Marcos to prevent attacks vs press: CMFR,
(マルコスは報道機関への攻撃を防ぐための「実際に目にみえる行動はとっていない」:メディアの自由・責任センター), ABS-CBN, May 3, 2023.

【Bulatlat】

Why become a people’s lawyer?,
(なぜ民衆の弁護士になるのか?), Bulatlat, May 9, 2023.
CHR urged to probe killing of a farmer in Negros Occidental,
(国家人権委員会、ネグロス島農民殺害事件の調査を要請される), Bulatlat, May 9, 2023.
Marcos Jr. met with protest in the US,
(マルコス・ジュニアが米国で抗議に遭う), Bulatlat, May 6, 2023.
Cagayan de Oro journalist files complaint vs Meta to unmask anonymous red-taggers,
(カガヤン・デ・オロのジャーナリスト、匿名の赤タグ付け屋の正体を暴くためMeta社を提訴), Bulatlat, May 5, 2023.
In the Philippines, journalists insist on being free,
(フィリピンでは、ジャーナリストは自由であることを主張する), Bulatlat, May 5, 2023.
Filipino workers slam Marcos Jr.’s US visit amid ignored woes for wage hike,
(フィリピンの労働者、賃上げを無視してのマルコス大統領訪米を非難), Bulatlat, May 2, 2023.

【Inquirer】

Dismiss 4 top cops linked to drugs, Bongbong Marcos asked,
(ドラッグに関係する4人の警察幹部を罷免せよ、ボンボン・マルコスに要請), Inquirer, May 9, 2023.
Asean, India hold joint exercises in disputed sea for 1st time,
(アセアンとインドが係争海域で初めて合同演習を実施), Inquirer, May 8, 2023.
BSP official questions viability of Kadiwa stores,
(フィリピン中央銀行関係者、カディワストアーの存続を疑問視), Inquirer, May 8, 2023.
Gov’t urged to provide reparations to drug war victims,
(政府、ドラッグ戦争被害者への賠償支給を要請される), Inquirer, May 8, 2023.
Another victim of Pamplona massacre dies; death toll climbs to 10,
(パンプローナ虐殺の新たな死者; 死者数は10人に上る), Inquirer, May 7, 2023.
‘New Edca sites not for US combat activities’,
(「新しいEDCAサイトは米国の戦闘活動のためのものではない」), Inquirer, May 6, 2023.
South China Sea is no hunting ground for forces outside region, says China,
(南シナ海は域外勢力の狩猟場ではないと中国), Inquirer, May 4, 2023.

【Karapatan】

Marcos Jr.’s EO 23 task force to whitewash labor rights violations,
(労働者の権利侵害を糊塗するための、マルコス・ジュニアの大統領令23タスクフォース), karapatan, May 9, 2023.
Karapatan condemns IHL and rights violations in Samar, Negros and Kalinga,
(カラパタン、サマール、ネグロス、カリンガにおける国際人道法と人権の侵害を非難), Karapatan, May 8, 2023.
On Marcos Jr.’s recent statements on the rights abuses in Duterte’s drug war,
(ドゥテルテのドラッグ戦争における人権侵害に関するマルコス大統領の最近の発言について), Karapatan, May 8, 2023.
Desaparecidos: Surface indigenous people’s rights defenders, Dexter Capuyan and Gene Roz Jamil de Jesus!,
(国家権力による失踪者: 先住民の人権活動家、デクスター・カプヤンとジーン・ロス・ジャミル・デ・ジーザスを解放せよ!), Karapatan, May 4, 2023.
Stop attacks against press freedom and free expression,
(報道の自由と表現の自由に対する攻撃を止めよ), Karapatan, May 3, 2023.

【philstar】

Teves sought asylum in Timor Leste — DOJ,
(テヴェスは東ティモールに亡命を求めた – 司法省), Philstar.com, May 9, 2023.
PNP officials linked to drugs face raps, loss of benefits,
(ドラッグに関係する国家警察職員は、逮捕や手当の喪失に直面する), The Philippine Star, May 9, 2023.
SWS: 51% of families feel poor,
(ソーシャル・ウエザー・ステーション:51%の家庭が貧しさを感じている), The Philippine Star, May 9, 2023.
Karapatan: Marcos recognition of drug war abuses ‘empty rhetoric’,
(カラパタン:ドラッグ戦争における虐待へのマルコスの認識は「空虚なレトリック」), Philstar.com, May 8, 2023.
Remains of 4 OFWs killed in Taiwan factory fire now home,
(台湾の工場火災で死亡した4人のフィリピン人海外出稼ぎ労働者の遺骨が自宅に届く), Philstar.com, May 7, 2023.
35% support for mandatory ROTC much lower if SHS students included in survey — group,
(高校生を調査対象に含めれば、予備役将校訓練課程の義務化に対する35%の支持はもっと低くなる‐団体), Philstar.com, May 6, 2023.
1-year Philippine residency eyed for new health workers,
(新人医療従事者のフィリピンでの1年間就労が検討されている), The Philippine Star, May 6, 2023.
Meta ‘no longer suggesting’ Bulatlat’s Facebook page to users over ‘violations’,
(メタ、ブラットラットのフェイスブックページを「違反行為」を私有にユーザーに「提案しなくなった」), Philstar.com, May 5, 2023.
CHR lauds DepEd move to add red-tagging, EJK as rights violations in draft curriculum,
(国家人権委員会、カリキュラムの草案に権利侵害として赤タグ付けと超法規的殺害を追加するという教育省の動きを賞賛), Philstar.com, May 5, 2023.

【Rappler】

CHR to probe killing of chainsaw operators allegedly mistaken for NPA rebels,
(国家人権委員会、NPAの反乱軍と間違われたとされるチェーンソー工の殺害を調査へ), Rappler, May 9, 2023.
P50,000 minimum wage? Lawmakers contemplate how to stop health workers’ exodus,
(最低賃金5万円?議員、医療従事者の流出を食い止める方法を考える), Rappler, May 8, 2023.
Rappler Recap: What happened to De Lima’s petition for bail?,
(ラップラー再録: デ・リマの保釈申請はどうなったのか?), Rappler, May 8, 2023.
Joint Philippines-US patrols in South China Sea may begin by third quarter,
(南シナ海でのフィリピン・米国合同パトロール、第3四半期までに開始か), Rappler, May 8, 2023.
Farmer killed, 2 soldiers wounded in Negros Occidental clash,
(ネグロス島の衝突で農民が死亡、兵士2人が負傷), Rappler, May 6, 2023.
Journalist who complained vs Meta had to flee home due to vicious red-tagging,
(メタを訴えたジャーナリストは、悪質な赤タグ付けにより自宅から逃げ出す羽目に), Rappler, May 6, 2023.
UP Cebu students, youth activists warn vs campus militarization,
(フィリピン大学セブ校学生、青年活動家が、キャンパスの軍事化に警鐘を鳴らす), Rappler, May 6, 2023.
Groups rally as two Cordillera IP rights activists go missing,
(コルディリエラの先住民族人権活動家2人が行方不明となり、各団体が集会を開催), Rappler, May 5, 2023.
Marcos the party-going schoolboy returns to UK as King’s VIP,
(パーティ好きな学生だったマルコス、国王のVIPとして英国に戻る), Rappler, May 5, 2023.
Marcos admits ‘abuses by certain elements in gov’t’ in Duterte’s drug war,
(マルコスはドゥテルテのドラッグ戦争における「政府内の要員らによる虐待」を認めている), Rappler, May 5, 2023.
Provincial press hardly independent, as most owned, ran by politicians,
(地方紙はほとんど独立しておらず、ほとんどが政治家によって所有、運営されている), Rappler, May 4, 2023.

【海外のニュース】

United States and Philippines Cooperation Highlighted at U.S.-Philippines Food Security Dialogue,
(米比食糧安全保障対話で強調される米比協力関係), USDA, May 5, 2023.
FACT SHEET: U.S.-Philippines Bilateral Defense Guidelines,
(科学的知見に基づく概要書:米比相互防衛ガイドライン), U.S. Department of Defense, May 3. 2023.
Readout of Secretary of Defense Meeting With Philippine President Ferdinand Marcos Jr.,
(米国防長官がフィリピンのフェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領と会談した際の声明), U.S. Department of Defense, May 3, 2023.
U.S., SOUTH KOREA INK PHP 111.5 MILLION PARTNERSHIP TO IMPROVE CLIMATE RESILIENCE OF PHILIPPINE CITIES,
(米国と韓国、フィリピンの都市の気候変動に対する回復力を高めるため、1億1150万ペソのパートナーシップを締結), U.S. Embassy in the Philippines, May 3, 2023.
Readout of Vice President Harris’s Meeting with President Marcos of the Philippines,
(ハリス米副大統領のマルコス比大統領との会談の声明), White House, May 2, 2023.
FACT SHEET: Investing in the Special Friendship and Alliance Between the United States and the Philippines,
(科学的知見に基づく概要書:米国とフィリピンの特別な友好と同盟関係への投資), White House, May 1, 2023.

美しい国フィリピンの「悪夢」

フィリピン政府が行っている合法的な殺人とは?

詳しく見る

最新情報をチェックしよう!
>ひとりの微力が大きな力になる。

ひとりの微力が大きな力になる。


一人ひとりの力は小さいかもしれないけれど、
たくさんの力が集まればきっと世界は変えられる。
あなたも世界を変える一員として
私たちに力を貸していただけないでしょうか?

Painting:Maria Sol Taule, Human Rights Lawyer and Visual Artist

寄付する(白)