【週刊「気になる」見出し】

毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。

【ABS-CBN】

Chief Justice Gesmundo clarifies remark on reopening of final judgments had nothing to do with Marcos estate taxes,
(ゲスムンド最高裁判所長官、確定判決の再開に関する発言はマルコスの遺産税とは無関係と明言), ABS-CBN, December 14, 2022.
‘Friendly consultations’ way to handle maritime disputes, China says,
(海洋紛争を処理する方法は「有効的な協議」、中国が発表), ABS-CBN, December 12, 2022.
House passes Maharlika on final reading as Marcos calls for bill’s immediate enactment,
(マルコスが法案の即時制定を求め、下院はマハルリカを最終読会で可決), ABS-CBN, December 15, 2022.
Imee asks for ‘cooler heads’ amid West PH Sea tension,
(西フィリピン海が緊張する中、アイミーは「冷静な判断」を求める), December 16, 2022.

PNP, AFP prepared for NPA attacks as Reds declare mourning period for Joma Sison,
(フィリピン警察とフィリピン軍はNPAの攻撃に備え、共産党はジョマ・シソンの喪に服すと宣言), ABS-CBN, December 18, 2022.
Marcos touts new partnerships, investment pledges after ASEAN-EU summit in Belgium,
(ベルギーでのアセアン-EUサミットの後、マルコスは新たなパートナーシップと投資約束をアピール), ABS-CBN, December 15, 2022.
Senators vow to scrutinize Maharlika bill,
(上院議員、マハルリカ法案の精査を誓う), ABS-CBN, December 16, 2022.

【Bulatlat】

From Marcos Sr. to Jr. | In the Philippines, more than half a century of labor migration has led to nowhere,
(マルコス・シニアからジュニアへ | フィリピンでは、半世紀以上にわたる海外出稼ぎが誰知らぬ土地にまで至った), Bulatlat, December 18, 2022.
Joma Sison dies, CPP announces,
(ジョマ・シソン氏死去、共産党が発表), Bulatlat, December 17, 2022.
Land-related human rights violations increase due to government and corporate land-grab,
(政府と企業の土地収奪により土地関連の人権侵害が増加), Bulatlat, December 16, 2022.
3 political prisoners want to be home for Christmas,
(3人の政治犯がクリスマスに家に帰りたいと希望), Bulatlat, December 16, 2022.
Southeast Asian journos unite to defend press freedom,
(東南アジアのジャーナリストたち、報道の自由を守るために団結), Bulatlat, December 14, 2022.
Groups assail conviction of Baguio journalist Frank Cimatu for cyber-libel,
(バギオのジャーナリスト、フランク・チマツ氏のネット名誉棄損事件に対する有罪判決に各団体が反発), Bulatlat, December 13, 2022.

【Inquirer】

2 Bilibid gang leaders to file criminal raps vs ex-BuCor chief Bantag,
(ビリビッド刑務所のギャングリーダー2人が元矯正局長バンタグに対して起訴), Inquirer, December 19, 2022.
Amid rising prices of goods, Imee asks: Where’s the harvested, surplus veggies?,
(物価上昇の最中、アイミーは問う「収穫された余剰野菜はどこへ行った?」), Inquirer, December 14, 2022.
Jose Maria Sison, ‘teacher, guiding light’ of insurgency; 83,
(ホセ・マリア・シソン、反乱軍の「教師、指導者」;83歳), Inquirer, December 18, 2022.
Maharlika talks: Economist claims House’s SWF proposal lacks safeguards,
(マハルリカに関する会合:エコノミストは下院の政府系ファンド提案にはセーフガードが欠如していると主張), Inquirer, December 19, 2022.
SC grants temporary protection for red-tagged UCCP leaders and families,
(最高裁は赤タグ付けされたフィリピン・キリスト合同教会リーダーと家族の一時保護を承認), Inquirer, December 16, 2022.

【Karapatan】

Karapatan denounces conviction of Baguio journalist for cyberlibel, calls anew for decriminalization of libe,
(カラパタンは、バギオのジャーナリストがネット名誉棄損事件で有罪判決を受けたことを非難し、名誉毀損の非犯罪化をあらためて要求する), Karapatan, December 14, 2022.
Karapatan urges bail reduction for Tondo 3,
(カラパタン、「トンドの3人」の保釈金減額を要求), Karapatan, December 14, 2022.
STATEMENT of the European Parliament on the perjury charges against Karapatan, Gabriela and RMP,
(カラパタン、ガブリエラ、フィリピン農村宣教団に対する偽証罪に関する欧州議会の声明), Karapatan, December 13, 2022.

【Philstar】

Youth groups reiterate opposition to mandatory NCST,
(青年団、国家市民奉仕訓練義務化に改めて反対を表明), Philstar, December 17, 2022.
CPP founder Joma Sison dies, 83,
(フィリピン共産党創設者ジョマ・シソン死去、83歳), Philstar.com, December 17, 2022.
EU ready to resume free trade talks with Philippines,
(EU、フィリピンとの自由貿易交渉を再開する用意あり), Philstar, December 17, 2022.
Rights watchdog: Torture by police still prevalent in the Philippines,
(人権監視団体:フィリピンでは警察による拷問がいまだに蔓延している), Philstar, December 16, 2022.
Japan to approve major defence overhaul on China threats,
(日本、中国の脅威を理由に防衛の大規模な見直しを承認へ), Philstar, December 16, 2022.
Nasino, 2 other activists seek lower bail,
(ナシノと他2人の活動家は保釈金の減額を求めている), Philstar, December 15, 2022.
House approves on third reading bill making NCSTP mandatory,
(下院、国家市民奉仕訓練の義務化法案を第3読会で承認), Philstar, December 15, 2022.
DOJ getting more testimonies on deaths of high-profile Bilibid inmates,
(司法省、ビリビッド刑務所の著名な受刑者の死についてさらなる証言を得る), Philstar, December 15, 2022.
Philippines urged to address exodus of nurses as NZ offers medical workers residency,
(フィリピン政府は看護師の流出に対処するよう要請された、ニュージーランドは医療従事者に居住許可を提供), Philstar, December 14, 2022.

【Rappler】

Former Quiboloy followers ask gov’t: ‘Don’t turn a blind eye, act now’,
(キボロイの元信者、政府に「見て見ぬふりをせず今すぐ行動を」と要請), Rappler, December 19, 2022.
[OPINION] The life and times of Jose Maria Sison,
([オピニオン]ホセ・マリア・シソンの生涯とその時代), Rappler, December 18, 2022.
Joma Sison on terror tag, America, and karaoke,
(ジョマ・シソン、赤タグ付け、アメリカ、そしてカラオケ), Rappler, December 17, 2022.
[Newspoint] A bad idea all around,
([ニュースポイント]全面的に悪い考え), Rappler, December 17, 2022.

【海外のニュース】

CPP says it’s ‘always open’ to resumption of peace talks after Sison’s death,
(フィリピン共産党、シソン死去後の和平交渉再開に「常にオープン」と表明), CNN Philippines, December 18, 2022.
Fatal Beating by Police Roils the Philippines,
(警察による暴行事件がフィリピンをかき乱す), Human Right Watch, December 13, 2022.
New space pact with UAE to help Philippines build domestic ecosystem,
(フィリピン国内エコシステム構築に向けたUAEとの新たな宇宙協定), Arab News, December 19, 2022.
Philippines: 2022 Article IV Consultation-Press Release; and Staff Report,
(フィリピン:2022年4条協議-プレスリリース及びスタッフレポート), IMF, December 15, 2022.
Philippines Confirms New Envoy to China,
(フィリピン、新たな中国への大使を確定), Diplomat, December 14, 2022.
Philippines, Indonesia to Heighten Border Security Cooperation,
(フィリピンとインドネシア、国境警備の協力体制を強化), Defense Post, December 16, 2022.
Philippines president pledges action on maritime issues,
(フィリピン大統領、海洋問題への取り組みを約束), Seatrade Maritime News, December 16, 2022.

【まにら新聞】

ラセリス博士講演(下) 立ちはだかる「前政権の遺産」 – ドゥテルテ~マルコス政権の分析と比社会が抱える諸問題,まにら新聞, 2022年12月14日.
ラセリス博士講演(中) 「当局が来ること想像し怯えた」 – 戒厳令期とアキノ政変、そして政変後の比社会を振り返る,まにら新聞, 2022年12月13日.
ラセリス博士講演(上) 「何が比人を比人たらしめるのか」 比研究66年を振り返る 第5回PSCJ, まにら新聞, 2022年12月12日.







美しい国フィリピンの「悪夢」

フィリピン政府が行っている合法的な殺人とは?

詳しく見る

最新情報をチェックしよう!
>ひとりの微力が大きな力になる。

ひとりの微力が大きな力になる。


一人ひとりの力は小さいかもしれないけれど、
たくさんの力が集まればきっと世界は変えられる。
あなたも世界を変える一員として
私たちに力を貸していただけないでしょうか?

Painting:Maria Sol Taule, Human Rights Lawyer and Visual Artist

寄付する(白)