毎週金曜日は、今週のフィリピンの各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Marcos Jr. lauds Bong Go withdrawal of candidacy,
（マルコス・ジュニアはボン・ゴーの立候補取り下げを賞賛）, ABS-CBN, December 15, 2021.
Duterte drops out of 2022 Senate race: Comelec,
（ドゥテルテ大統領、2022年上院出馬取り消し：選挙管理委員会）, ABS-CBN, December 14, 2021.
【Bulatlat】
Explainer: Energy Secretary Cusi’s libel raps against 17 journos,
（解説者：エネルギー長官クシの名誉毀損で17人のジャーナリストを告訴）, Bulatlat, December 16, 2021.
‘Arrested development worker is a loving mother, persevering advocate’,
（「逮捕された開発ワーカーは愛情深い母親であり、擁護者たちを保護している」）, Bulatlat, December 16, 2021.
Questions on peace rise again amid capture of teacher-revolutionary,
（革命家教師の逮捕の中で和平への疑問が再び高まる）, Bulatlat, December 13, 2021.
Group launches ‘Digital Safe House’ for Filipino women journalists,
（<女性ジャーナリストの国際的な>グループが、フィリピンの女性ジャーナリストのための<ネット上のプラットフォーム>「デジタルセーフハウス」を立ち上げ）, Bulatlat, December 13, 2021.
Political prisoner rushed to hospital,
（政治犯、病院へ急送）, Bulatlat, December 11, 2021.
New Nobel laureate Maria Ressa highlights worrying press freedom situation in PH,
（新しいノーベル賞受賞者のマリア・レッサが、フィリピンにおける報道の自由への懸念を浮き彫りにする）, Bulatlat, December 11, 2021.
On Human Rights Day, groups say no to Marcos-Duterte ‘terror team’,
（国際人権デーに、芸術家グループがマルコス・ドゥテルテの「テロチーム」にノーと言う）, Bulatlat, December 10, 2021.
How red-tagging justifies human rights abuses,
（レッドタギング<共産主義者レッテル貼り>が人権侵害を正当化する方法）, Bulatlat, December 10, 2021.
【Inquirer】
Anti-communist agency gets P17B of P28-B proposed budget,
（反共機関、280億ペソの予算申請のうち170億ペソを獲得）, Inquirer, December 16, 2021.
Cebu City radioman shot inside jeepney,
（セブ市のラジオ記者がジプニー内で射殺）, Inquirer, December 16, 2021.
‘Odette’ now a super typhoon, says US weather bureau,
（「オデッテ」、スーパー台風へ、米国気象局）, Inquirer, December 16, 2021.
DOH detects Omicron variant in 2 travelers from Japan, Nigeria,
（保健省は日本-ナイジェリアからの旅行者２人からオミクロン株を検出）, Inquirer, December 15, 2021.
QC gov’t sad over Bongbong-Sara motorcade organizer’s refusal to coordinate,
（ケソン市政府、ボンボン-サラ自動車パレードのオーガナイザーによる協力拒否に失望）, Inquirer, December 8, 2021.
【Karapatan】
Message to the awarding ceremony of the 2021 Franco-German Prize for Human Rights and Rule of Law,
（人権と法の支配の仏独賞2021年授賞式へのメッセージ）, Karapatan, December 18, 2021.
A message of congratulations to Maria Ressa, a continuing call to uphold press freedom in the Philippines,
（マリア・レッサへのお祝いのメッセージ、フィリピンで報道の自由を擁護するための継続的な呼びかけ）Karapatan, December 12, 2021.
【philstar】
Karapatan’s Palabay awarded Franco-German prize for rights work, advocacy,
（カラパタンのパラバイ氏、人権擁護活動で仏独賞を受賞）, philstar, December 16, 2021.
ICC urged to proceed with ‘drug war’ probe to not further delay justice for victims,
（ICC、「ドラッグ戦争」の捜査続行を要請、被害者に正義をもたらすのをこれ以上遅らせないために）, philstar, December 15, 2021.
Marcos: Go withdrawal signals ‘consolidation of administration forces’,
（マルコス：ゴーの撤回は「政権勢力の統合」を意味する）, philstar, December 15, 2021.
EDITORIAL – Hotspots for violence,
（社説―暴力のホットスポット）, philstar, December 15, 2021.
BJMP inaugurates new jail facility in Quezon City,
（刑務所管理・刑務作業局、ケソン市の新刑務所施設を開所）, philstar, December 15, 2021.
PNP claims slain journalist involved in land dispute,
（国家警察、殺害されたジャーナリストは土地紛争に関与していると主張）, philstar, December 13, 2021.
Comelec junks all bids to join plea vs Marcos COC,
（選挙管理委員会、マルコスの立候補証明書の取り消しを求める要請をすべて却下）, philstar, December 13, 2021.
【Rappler】
3 village officials shot dead in Calbayog City,
（カルバヨグ市で3人の村の職員が射殺）, Rappler, December 16, 2021.
Comelec denies petitioners’ request to order release of Marcos’ BIR records,
（選挙管理委員会は、マルコスの内国歳入局記録の公表を命令せよとの請願者の要求を拒否）, Rappler, December 16, 2021.
Karapatan’s Cristina Palabay receives human rights award from France, Germany,
（カラパタンのクリスティーナ・パラバイがフランス、ドイツから人権賞を受賞）, Rappler, December 15, 2021.
For Baguio activists, ‘tokhang’ is real,
（バギオの活動家にとって、「トックハン」は現実）, Rappler, December 15, 2021.
Rappler at 10: From Maria Ressa ‘troll’ to employee No. 1,
（ラップラー10周年：マリア・レッサの「トロール」から従業員No.1まで）, Rappler, December 15, 2021.
Bicam agrees to give P17 billion to NTF-ELCAC in 2022,
（上下両院合同委員会はNTF-ELCAC<地方共産主義者との武力紛争終結のための国家タスクフォース>の2022年予算170億ペソに同意）, Rappler, December 15, 2021.
Red-tagging cases mount in Cordillera despite court order, CHR resolution,
（裁判所命令、人権委員会決議にもかかわらず、レッドタギング事件がコルディリェラで増加）, Rappler, December 12, 2021.
