毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
‘A crime of underlings?’ Flood control mess to pin DPWH execs, contractors – Espiritu,
(「下っ端の犯行か?」洪水対策事業の不正、公共事業道路省幹部と業者に責任が及ぶ:エスピリトゥ弁護士), ABS-CBN, September 2, 2025.
Remulla denies rift with Torre over alleged P8-B firearms fund insertion request,
(レムリア〈内務自治省長官〉、80億ペソといわれる火器購入予算投入要請をめぐるトーレ〈前国警長官〉との対立を否定), ABS-CBN, September 1, 2025.
Ukraine vows full backing for Philippines’ UN Security Council bid,
(ウクライナ、フィリピンの国連安全保障理事会(非常任理事国)入りへの全面支持を約束), ABS-CBN, September 1, 2025.
DPWH chief on resign calls: Easier to do, but not the right way to find solution,
(公共事業道路省長官:辞任を求める声に対してそれは簡単だが、問題解決にはならないと反論), ABS-CBN, August 30, 2025.
DPWH forms anti-graft panel, reshuffles officials in wake of flood control projects,
(公共事業道路省、洪水対策事業問題の影響で反汚職委員会を設置、幹部を入れ替え), ABS-CBN, August 30, 2025.
Marcos Jr. issues order on 60-day suspension of rice importation,
(マルコス・ジュニア、60日間の米輸入停止命令を発する), ABS-CBN, August 30, 2025.
【Bulatlat】
Int’l community flags PH impunity in enforced disappearances,
(国際社会がフィリピンの強制失踪における不処罰に警鐘を鳴らす), Bulatlat, September 1, 2025.
Bill filed to stop child pregnancy increase,
(子どもの妊娠増加を食い止める法案提出), Bulatlat, September 1, 2025.
Rights violations a major concern for people living with HIV,
(HIV感染者にとって人権侵害が主な懸念), Bulatlat, September 1, 2025.
The long-overdue ratification of UN convention on enforced disappearance in PH,
(長らく批准が遅れているフィリピンの強制失踪に関する国連条約), Bulatlat, August 30, 2025.
Kin of disappeared march to DOJ to demand justice, surface their loved ones,
(失踪者の親族が司法省にデモ行進し、正義を求め、愛する家族の発見救出を求める), Bulatlat, August 30, 2025.
Beyond borders, a mother paints the injustice that stole her son,
(国境を越え、息子を奪った不正義を描く母親), Bulatlat, August 28, 2025.
Marcos Jr. urged to address concerns affecting banana industry,
(マルコス・ジュニア、バナナ産業に影響する懸念に対処するよう要請される), Bulatlat, August 27. 2025.
La Union gov’t silent on casino controversy, infra failure,
(ラ・ウニオン州政府、賭博問題とインフラ不全に沈黙), Bulatlat, August 27, 2025.
【Inquirer】
Dizon asks DPWH execs to resign amid revamp,
(ディソン〈公共事業道路省長官〉、改編の一環として公共事業道路省の幹部に〈儀礼的〉辞任を要請), Inquirer, September 2, 2025.
Grief without closure for the disappeared,
(失踪者家族の終りなき悲しみ), Inquirer, September 2, 2025.
Marcos moves to form fact-finding team on infrastructure issues,
(マルコス、インフラ問題に関して事実調査チーム設置に動く), Inquirer, September 1, 2025.
PCIJ: Discayas got whopping P31B in gov’t deals in last 3 years, Cos got P15B,
(フィリピン調査報道センター:過去3年間でディスカヤ関連企業は政府契約310億ペソを受注、コス関連企業は150億ペソ受注), Inquirer, September 1, 2025.
Duterte party unaware of raps vs ex-energy chief Cusi,
(ドゥテルテ党、クシ前エネルギー長官に対する容疑に気付かず), Inquirer, August 31, 2025.
Castro: Duterte’s flood criticism `not helpful’ if no solution offered,
(カストロ〈大統領府報道官〉:ドゥテルテ〈副大統領〉の洪水対策事業疑惑批判は、解決策を提示しないければ「無益だ」), Inquirer, August 30, 2025.
DOJ indicts Abra Mining officials over controversial share sale,
(司法省、物議を醸した株式売却問題をめぐりアブラ・マイニング社幹部を起訴), Inquirer, August 30, 2025.
Mining executive affirms Joseph Sy’s Filipino citizenship,
(鉱業会社幹部、ジョセフ・サイのフィリピン国籍を確認), Inquirer, August 30, 2025.
【Karapatan】
KARAPATAN calls for urgent investigation on Panay bombings, IHL violations under Marcos Jr.,
(カラパタン、マルコス・ジュニア政権下の国際人道法違反とパナイ島爆撃に関する緊急調査を要請), Karapatan, August 27, 2025.
【philstar】
ICC reminds VP Sara she can’t share details of visits to dad Rodrigo,
(ICC、サラ副大統領に父ロドリゴとの面会の詳細を〈公の場で〉共有できないと通告), philstar.com, September 2, 2025.
Customs serves search warrant for Discayas’ 12 luxury cars, most missing,
(税関がディスカヤスに高級車12台に関する捜索令状、だが、ほとんどが行方不明), philstar.com, September 2, 2025.
Different contractors, same costs: Quezon City uncovers more ‘suspicious’ flood projects,
(異なる請負業者、同じ費用:ケソン市、さらに「疑わしい」洪水プロジェクトを発見), philstar.com, August 31, 2025.
P20/kilo rice now available to Luzon fisherfolk,
(ルソン島の漁民が1キロ20ペソの米を購入可能に), philstar.com, August 31, 2025.
2 terror group members killed in Maguindanao del Sur,
(南マギンダナオ州でテロ組織メンバー2人が殺害された), philstar.com, August 30, 2025.
NFA to auction 60,000 MT aging rice stocks,
( 国家食品局(NFA)、6万トンの古米在庫を競売へ), philstar.com, August 29, 2025.
【Rappler】
Ombudsman forms panel to probe irregularities in flood control contracts,
(オンブズマンが洪水対策事業契約に係る不正調査のための委員会を設置), Rappler, September 2, 2025.
Groups seek justice in South Korea over abuses tied to Iloilo dam project,
(団体ら、イロイロ・ダム・プロジェクトに関連する暴力について韓国で正義を求める), Rappler, September 1, 2025.
Only 5th drug war conviction: Cop found guilty of homicide in ‘nanlaban’ case,
(ドラッグ戦争で5度目の有罪判決 :「ナンラバン」事件の殺人で警官に有罪判決), Rappler, September 1, 2025.
When Dong Gonzales was Pampanga rep, his children bagged P900-M in DPWH deals,
(ドン・ゴンザレスがパンパンガ州出の議員だった頃、彼の子供たちは公共事業・高速道路省との取引で9億ペソを手にした), Rappler, August 31, 2025.
Gov’t contractors accreditation board member owns top 5 firm on Marcos list,
(政府請負業者認定委員会メンバー、マルコス・リスト上位5社を所有), Rappler, August 30, 2025.
BARMM peace process at ‘perilous juncture,’ warns third-party monitor,
(バンサモロ自治区の和平プロセスは「危機的帰路」にあると第三者モニターが警告), Rappler, August 29, 2025.
Days of prison protest push warden out in Negros Occidental,
(西ネグロス州で刑務所長を追い出す抗議の日々), Rappler, August 29, 2025.
Unlike Martires, aspiring ombudsmen want lifestyle checks in government,
(マルティレスとは異なり、オンブズマン志願者は政府のライフスタイルチェックを望む), Rappler, August 28, 2025.
【海外のメディア】
Taiwan deepens economic collaboration with Philippines,
(台湾、フィリピンとの経済協力を深化), Taiwan Today〈台湾政府が運営する英語のオンラインニュースメディア〉 , September 1, 2025.
FM opposes visit by Taiwan’s head of foreign affairs department to Philippines, lodges serious protests both in Beijing and Manila,
(中国外務省、台湾外交部長〈外相〉のフィリピンへ訪問に反対し、北京とマニラで厳重に抗議), Global Times〈中国共産党機関紙『人民日報』の姉妹紙英語版『環球時報』〉, August 29, 2025.
Mpox Cases Rise in Ghana, Philippines and China – But Decline Overall,
(ガーナ、フィリピン、中国でサル痘が増加:しかし、全体では減少), Helath Policy Watch〈世界の主要な健康政策の課題や動向について取り上げる非営利プラットフォーム〉, August 29, 2025.