【週刊「気になる」見出し】

 毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。

Philippines enters new election season as candidacy filing for 2025 kicks off,
(フィリピンは2025年〈中間〉選挙の立候補届出開始で新たな選挙シーズンに突入), ABS-CBN, October 1, 2024.
PH has ‘effective counter-intel’ vs foreign spies: NSC,
(フィリピンは、外国のスパイに対する「効果的な対諜報活動」を行っている:国家安全保障会議), ABS-CBN, September 28, 2024.
PH holds joint drills with Australia, Japan, New Zealand and US in Philippine waters,
(フィリピンは、オーストラリア、日本、ニュージーランド、米国とフィリピン領海で合同訓練を実施), ABS-CBN, September 28, 2024.

In Cagayan de Oro, jeepney owners are forced to sell jeepneys over uncertainties,
(カガヤン・デ・オロでは、ジプニーのオーナーは諸々の不確定要素のためにジプニーを売ることを余儀なくされている), Bulatlat, September 30, 2024.
Bayan Muna seeks reelection in Congress,
(バヤン・ムナ、下院で再選をめざす), Bulatlat, September 29, 2024.
Rights defender seeks suspension of police behind ‘Bloody Sunday Massacre’,
(人権擁護活動家、「血の日曜日虐殺」の背後にいる警察幹部の停職処分を求める), Bulatlat, September 29, 2024.
Makabayan unveils Senate slate for 2025 elections,
(マカバヤン、2025年中間選挙の上院候補者を発表), Bulatlat, September 29, 2024.
In Palawan, residents say San Miguel Corporation implicated in harassment, surveillance,
(パラワンで、住民はサンミゲル社が嫌がらせと監視に関与していると言う), Bulatlat, September 26, 2024.
Moro woman activist joins Makabayan’s slate for the Senate race,
(モロ民族の女性活動家、マカバヤンの上院議員候補に加わる), Bulatlat, September 25, 2024.
NDFP peace consultant, 2 others killed in Cagayan,
(カガヤンで民族民主戦線〈NDFP〉和平コンサルタントと他の2人が殺害さる), Bulatlat, September 25, 2024.
2-day transport strike a success – transport groups,
(2日間の交通ストは成功―運輸団体), Bulatlat, September 25, 2024.
Health workers to join the partylist race,
(医療従事者ら、パーティーリスト選挙戦に参入), Bulatlat, September 25, 2024.
3 PUP students freed after series of protests,
(フィリピン工科大学〈PUP〉学生3人、一連の抗議の後、解放される), Bulatlat, September 25, 2024.
State forces involved in disappearance of James and Felix – mission,
(国軍・警察がジェームスとフェリックスの失踪に関与―救援団), Bulatlat, September 24, 2024.

Top official’s ratings down in Pulse Asia survey,
(〈パルス・アジア〉世論調査で大統領副大統領〈トップ両者〉の支持率低下), Inquirer, October 1, 2024.
Imee Marcos withdraws from admin Senate slate to ‘shield brother, friends’,
(アイミー・マルコスは「弟と友人を守るため」与党上院候補を辞退), Inquirer, September 30, 2024.
As docu angers Guo, she’s told about ‘8 steps’ of Chinese spying,
(〈下院4人委員会公聴会で上映された〉ドキュメンタリー番組はグオを激昂させたが、彼女は中国スパイの「8つの手順」を突き付けられた), Inquirer, September 29, 2024.
China holds drills at Panatag Shoal after talks with US,
(中国、米国との協議の後、パナタグ礁で軍事演習を実施), Inquirer, September 29, 2024.
Not drugs, just lapel pin: Palace debunks viral video,
(ドラッグではなく、単なるピンバッジだ:官邸はネットでバズっているビデオを否定), Inquirer, September 29, 2024.
Duterte aide’s brother faked PH identity for gun, Pogo ,
(ドゥテルテ側近の弟がフィリピン国籍を不法に取得し、銃器やPOGOを得た), Inquirer, September 25, 2024.

Negros Occidental prisoners call on Negrense solons to hike food, medical budget for PDLs,
(東ネグロス州の在監者ら、ネグロス選出の国会議員に被拘束者の食費と医療費の増額を要請), Karapatan, September 30, 2024.
KARAPATAN decries increased attacks vs peasants,
(カラパタン、小農に対する攻撃の増加を非難), Karapatan, September 27, 2024.
KARAPATAN to PNP: Focus on surfacing Salaveria, Jazmines,
(カラパタンから国家警察へ:サラヴェリアとハスミネス失踪の捜査に集中せよ), Karapatan, September 26, 2024.
Rights group scores violent harassment of Cebu peasants,
(人権団体、セブの小農に対する暴力的嫌がらせを非難), Karapatan, September 25, 2024.
Rights group hits Marcos Jr.’s silence on recent enforced disappearance cases,
(人権団体、最近の強制失踪事件に関するマルコス・ジュニアの沈黙を非難), Karapatan, September 23, 2024.

NSC, PNP validating Guo espionage story,
(国家安全保障会議と国家警察、グオのスパイ説を検証), Philstar.com, October 1, 2024.
Fishers feel impact of West Philippine Sea tensions,
(漁民は西フィリピン海の緊張の影響を感じている), Philstar.com, October 1, 2024.
Philippines carriers cutting back on flights to China,
(フィリピンの航空会社、中国へのフライトを削減), Philstar.com, October 1, 2024.
Disinformation on Masungi a paid, coordinated attack – BBC report,
(マスンギ〈環境保護区〉に関する偽情報は、金で雇われた組織的攻撃 – BBC報道), Philstar.com, September 30, 2024.
‘President Marcos sees urgency in reviving ROTC’,
(マルコス大統領、予備役将校訓練課程(ROTC)復活を急務とする),Philstar.com, September 30, 2024.
Michael Yang, associate linked to ‘web of criminal activities’,
(マイケル・ヤン〈ドゥテルテ前大統領顧問〉と同僚、「諸々の犯罪行為のネットワーク 」につながる), Philstar.com, September 29, 2024.
Cop claims Garma, Leonardo ordered killing of PCSO exec,
(ガルマとレオナルドがフィリピン慈善宝くじ事務局(PCSO)幹部殺害を命じたと警官が主張), Philstar.com, September 28, 2024.
Detained Chinese ‘spy’ tags Alice Guo as asset,
(拘束されている中国の〈自称〉「スパイ」、アリス・グオにスパイのレッテルを貼る), Philstar.com, September 28, 2024.
New rules aim to reduce prison overcrowding, says DOJ chief,
(刑務所の過密状態を解消するための新ルールを司法長官が発表), Philstar.com, September 25, 2024.
Scale of VP Sara’s alleged fund misuse breaches plunder threshold – House panel,
(サラ副大統領の資金流用疑惑の規模は略奪の限度を超える – 下院委員会), Philstar.com, September 25, 2024.

‘Only for EJKs, desaparecidos’: Roque fails to get protective writ vs House,
(「超法規的殺害と強制失踪被害者に限る」: ロケ、下院の命令に対する保護令状取得に失敗), Rappler, October 1, 2024.
Trust in Sara Duterte declines by 10 points amid budget discussions,
(予算審議の最中、サラ・ドゥテルテへの信頼度が10ポイント低下), Rappler, October 1, 2024.
The whistleblowers behind the Philippines’ biggest corruption scandals,
(フィリピン最大の汚職スキャンダルの内部告発者ら), Rappler, September 29, 2024.
Seafarers worry over ‘pro-shipowner’ provision in new Magna Carta,
(船員ら、新船員憲章法の「船主寄り」条項を懸念), Rappler, September 29, 2024.
New Zealand joins Australia, Japan, PH, US in joint sail in Philippine waters,
(フィリピン海域でのオーストラリア、日本、フィリピン、米国の多国間海上協力活動に、ニュージーランドが参加), Rappler, September 28, 2024.
Garma, Leonardo ordered me to kill a PCSO exec’ – anti-drug cop,
(「ガルマ、レオナルドが私にフィリピン慈善宝くじ事務局(PCSO)幹部殺害を命じた」 – ドラッグ取締り警官), Rappler, September 27, 2024.
Marcos urged to return 10,000 hectares to IPs, residents in Palawan,
(マルコス、パラワンの先住民族と住民に1万ヘクタールの土地を〈農地改革の適用範囲に〉戻すよう要求される), Rappler, September 26, 2024.
Red-tagging hinders workers from unionizing in the Philippines – report,
(フィリピンでは、赤タグ付けが労働者の組合結成を阻む-報告), Rappler, September 26, 2024.
Local officials, groups condemn killing of anti-mining advocate in Surigao del Sur,
(地元当局者やNGOなど、南スリガオ州での反鉱山活動家殺害を非難), Rappler, September 25, 2024.

In the Philippines, costly marriage annulments spur calls to allow divorce,
(フィリピンでは、高額な婚姻無効手続きが離婚を認めるよう求める声を後押ししている), Aljazeera〈アラビア語と英語でニュース等を24時間放送する衛星テレビ局。本社はカタールのドーハ〉, September 30, 2024.
‘Forever’ deployment of US Typhon missile system a poison to Philippines, region,
(米国の中距離ミサイルシステムの「恒久的」配備はフィリピンとその地域にとって有害だ), Global Times〈中国共産党機関紙『人民日報』の姉妹紙で主に海外ニュースを取り扱う『環球時報』の英文版〉, September 27, 2024.
Parsing the Philippines’ ‘Pivot’ to China Under Rodrigo Duterte,
(ロドリゴ・ドゥテルテ政権下のフィリピンの中国への「転換点」を分析する), The Diplomat〈インド太平洋地域を取り上げた国際的なオンラインニュースマガジン。ワシントンD.C.拠点〉, September 24, 2024.

「私の家には 奴隷 家政婦がいた」

不平等に扱われるフィリピン人の意外な理由とは?

詳しく見る

最新情報をチェックしよう!
>ひとりの微力が大きな力になる。

ひとりの微力が大きな力になる。


一人ひとりの力は小さいかもしれないけれど、
たくさんの力が集まればきっと世界は変えられる。
あなたも世界を変える一員として
私たちに力を貸していただけないでしょうか?

Painting:Maria Sol Taule, Human Rights Lawyer and Visual Artist

寄付する(白)