毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Senator Hontiveros presses Senate to act on divorce, SOGIESC bills,
（ホンティベロス上院議員、離婚法案とSOGIESC〈性的指向・アイデンティティ・表現・性的特性〉法案の審議を上院に要請）, ABS-CBN, August 5, 2024.
Baptismal certificates of Alice Guo’s brothers are fake: Gatchalian,
（アリス・グオの兄弟の洗礼証明書は偽物だ：ガチャリアン上院議員）, ABS-CBN, August 5, 2024.
MTKR Terranova owner says not engaged in illegal activities,
（〈沈没した〉MTKRテラノバのオーナー、違法行為〈石油密輸〉には関与していないと語る）, ABS-CBN, August 5, 2024.
Francis Tolentino resigns as PDP veep,
（フランシス・トレンティーノ上院院内総務、PDP副党首を辞任）, ABS-CBN, August 2024.
【Bulatlat】
Manila Bay oil spill has paralyzed small fisherfolk, consumers,
（マニラ湾原油流出は、小規模漁民、消費者を身動きできなくさせた）, Bulatlat, August 5, 2024.
Nexperia workers to hold strike over mass layoff,
（ネクスペリアの労働者、大量解雇をめぐりストライキを打つ）, Bulatlat, Aug 5, 2024.
Labor leader is Makabayan’s 3rd candidate for senate race,
（労組リーダーがマカバヤンの上院選第3候補に）, Bulatlat, August 2, 2024.
Jeepney drivers welcome Senate move to suspend transport modernization,
（ジープニー運転手ら、上院の輸送近代化一時停止の動きを歓迎）, Bulatlat, August 1, 2024.
‘Rights situation has not improved under Marcos Jr.’,
（マルコス・ジュニア政権下で人権状況は改善されていない）, Bulatlat, July 31, 2024.
PH gov’t urged to go after top oil spill source,
（フィリピン政府は原油流出元のトップを追求するよう要請される）, Bulatlat, July 30, 2024.
【Inquirer】
CPP recruitment detected in 102 schools since 2014 – PNP exec,
（2014年以来、102の学校でCPP〈フィリピン共産党〉の勧誘が発覚-国家警察幹部）, Inquirer, August 6, 2024.
Gatchalian: Baptismal certificates of Alice Guo’s brothers are fake,
（ガチャリアン上院議員：アリス・グオの兄弟の洗礼証明書は偽物である）, Inquirer, August 6, 2024.
PNP chief: VP still has 389 security personnel,
（国家警察長官：副大統領の警備要員はまだ389人いる）, Inquirer, August 6, 2024.
DILG chief warns public vs fake news related to Bataan oil spill,
（内務自治長官、バタアン原油流出に関するフェイクニュースに対して国民に警告）, Inquirer, August 5, 2024.
Cavite gov’t readies suit vs sunken tanker owner,
（カビテ州政府、沈没タンカーのオーナーに対する訴訟を準備中）, Inquirer, August 5, 2024.
【Karapatan】
Rights group scores rights, international humanitarian law violations in Negros and Samar,
（人権団体、ネグロス島とサマール島における人権侵害と国際人道法違反を採点）, Karapatan, August 2, 2024.
Rights group decries illegal arrest of four peasant organizers in Central Luzon,
（人権団体、中部ルソンにおける小農組織の4人の違法逮捕を非難）, Karapatan, August 1, 2024.
【philstar】
Immigration lookout issued vs Harry Roque, 11 others,
（ハリー・ロケ〈前大統領報道官〉と他11人に対して入国管理局が指名手配）, philstar.com, August 6, 2024.
Rice inflation at 20% in July drives rising costs, hitting poor,
（7月の米価上昇率20％は〈食料価格全体の〉コスト上昇を牽引し、貧困層を苦しめている）, philstar.com, August 6, 2024.
China operating ‘fully functional’ military base on Subi Reef,
（中国、スビ礁で「完全に機能する」軍事基地を運営）, philstar.com, August 6, 2024.
Marcos urged to realign NTF-ELCAC budget to social services,
（マルコス、NTF-ELCACの予算を社会サービスに振り向けるよう要請される）, philstar.com, August 5, 2024.
Bato won’t evade arrest or seek asylum,
（バト〈デラ・ロサ上院議員〉は逮捕もされず、亡命もしない）, philstar.com, August 4, 2024.
Roque, wife face PAOCC probe following arrest of fugitive,
（ロケと妻、逃亡犯逮捕で、大統領反組織犯罪委員会の捜査対象に）, philstar.com, August 2, 2024.
Drug smuggling raps filed vs Polong Duterte, Sara’s husband,
（パオロ・ドゥテルテ〈下院議員、前大統領の長男〉とサラ副大統領の夫〈マナセ・カルピオ弁護士〉、ドラッグ密輸で告発される）, philstar.com, August 1, 2024.
【Rappler】
House panel links POGOs to drug operations in Central Luzon,
（下院委員会、POGO〈オフショアゲーミング事業者〉と中部ルソンでのドラッグ・シンジケートを関連づける）, Rappler, August 6, 2024.
Philippines, Vietnam to hold first-ever joint coast guard exercise,
（フィリピンとベトナム、初の沿岸警備隊合同演習を実施へ）, Rappler, August 5, 2024.
Nearly 400 soldiers, cops still securing Sara Duterte, Marbil tells senators,
（400人近い兵士と警官が、まだサラ・ドゥテルテ副大統領の警護を続けているとマービル〈国家警察長官〉が上院議会で述べた）, Rappler, August 5, 2024.
Philippines, Germany commit to concluding broader defense agreement,
（フィリピンとドイツ、より広範な防衛協定の締結を約束）, Rappler, August 4, 2024.
As UN’s PH human rights program ends, ‘we need an independent investigation’,
（国連のフィリピン人権プログラム終了に伴い、「独立した調査が必要だ」）, Rappler, August 3, 2024.
Maguindanao del Sur vice mayor, aide killed in ambush,
（南マギンダナオ州の〈サウス・ウピ市〉副市長と側近が待ち伏せ攻撃で殺害）, Rappler, August 2, 2024.
Pimentel-led group seeks to block P89B transfer of Philhealth fund to national budget,
（ピメンテル〈上院議員〉率いるグループは、890億ペソに達するフィルヘルス基金の国家予算への移管阻止を求める）, Rappler, August 2, 2024.
Philippines, Japan militaries hold first joint exercises in South China Sea,
（フィリピン国軍と日本の自衛隊、南シナ海で初の合同演習）, Rappler, August 2, 2024.
Why DOJ won’t block possible Interpol arrest for ICC ‘suspects’,
（司法省が、国際刑事裁判所「容疑者」のインターポールによる逮捕を阻止しない理由）, Rappler, August 1, 2024.
【海外のメディア】
今週は休載です。
