毎週水曜日は最近1週間のフィリピン各メディアで報道された記事の中から、注目すべき「気になる」記事の見出しとリンクをご紹介します。
【ABS-CBN】
Marcos Jr wants people’s initiative initiators to stop: Zubiri,
（マルコス大統領は改憲国民発議の活動停止を望んでいる：ズビリ上院議長）, ABS-CBN, January 29, 2024
Imee links people’s initiative to Speaker’s office; Romualdez calls cousin ‘marites’,
（アイミー上院議員は改憲国民発議は下院議長の画策と非難：ロムアルデス議長は従姉妹〈アイミー〉を「マリテス〈噂好き〉」と呼ぶ）, ABS-CBN, January 29, 2024.
Marcos, Duterte supporters rally in Philippines as family rift deepens,
（マルコスとドゥテルテの一族の亀裂が深まる中、双方の支持者たちがフィリピンで集会）, ABS-CBN, January 28, 2024.
VP Duterte on Speaker Romualdez: Why attack administration allies?,
（ドゥテルテ副大統領がロムアルデス下院議長について：なぜ政権の盟友を攻撃するのか？）, ABS-CBN, January 24, 2024.
【Bulatlat】
Marcos-Duterte rival rallies ‘a disgusting display of political ambitions,’ says lawmaker,
（マルコスとドゥテルテ双方の対立集会は「政治的野心の醜悪な誇示」とガブリエラ女性党議員）, Bulatlat, January 29, 2024.
In the Philippines, women journalists face sexual harassment, politically-motivated attacks,
（フィリピンでは女性ジャーナリストがセクハラや政治的動機による攻撃に直面している）, Bulatlat, January 29, 2024.
UN expert Irene Khan visits journalist Frenchie Mae Cumpio, companions in jail,
（国連専門家アイリーン・カーン、獄中のジャーナリスト、フレンチー・メイ・クンピオと面会）, Bulatlat, January 28, 2024.
DOJ lied to UN expert on red-tagging – Karapatan, NUJP,
（司法省は赤タグ付けに関して国連専門家に虚偽を述べた-カラパタン、フィリピン全国ジャーナリスト連合《NUJP》）, Bulatlat, January 26, 2024.
Free expression under attack, artist groups urge UN to probe PH laws,
（表現の自由が攻撃されている、アーティスト団体が国連にフィリピンにおける法の調査を要請）, Bulatlat, January 25, 2024.
Statement | For exposing NTF-ELCAC’s lies, Bicol journo red-tagged anew,
（声明｜NTF-ELCACの嘘を暴き、ビコールのジャーナリストは新たに赤タグ付けされた）, Bulatlat, January 25, 2024.
Mendiola massacre victims honored by continuing demands for peace talks, genuine agrarian reform,
（メンディオラ虐殺犠牲者を悼み、和平交渉と真の農地改革を求め続ける）, Bulatlat, January 24, 2024.
Justice still elusive as environmental activists, journalists commemorate 13th death anniversary of Gerry Ortega,
（ゲリー・オルテガの13回目の命日をむかえる環境活動家とジャーナリストたち、いまだ正義はかなわず）, Bulatlat, January 24, 2024.
Journo spends birthday in jail as media groups demand her release anew,
（ジャーナリストのフレンチー・メイ・クンピオ、誕生日を刑務所で過ごす。メディア団体が新たな釈放要求）, Bulatlat, January 24, 2024.
Danilo Ramos and his work as a steadfast peasant leader,
（ダニーロ・ラモスフィリピン農民運動《KMP》議長、その不動の小農リーダーとしての活動）, Bulatlat, January 24, 2024.
Women writers in detention continue to fight for freedom,
（自由を求めて闘い続け、勾留中の女性著作家たち）, Bulatlat, January 24, 2024.
【Inquirer】
Comelec halts people’s initiative proceedings on Charter change,
（選挙管理委員会、憲法改正に関する国民発議の手続きを停止）, Inquirer, January 30, 2024.
Romualdez: Why does ex-president Duterte slam Cha-cha but favor federalism?,
（ロムアルデス下院議長：ドゥテルテ前大統領は憲法改正を非難しながら、なぜ連邦制を支持するのか？）, Inquirer, January 29, 2024.
Romualdez to Dutertes: Show proof Marcos uses drugs,
（ロムアルデス下院議長からドゥテルテ一族へ：マルコスがドラッグを利用しているという証拠を示せ）, Inquirer, January 29, 2024.
VP Duterte on Baste’s call for Marcos to resign: It’s a brotherly love,
（ドゥテルテ副大統領がバステ〈副大統領の弟、ダバオ市長セバスチャン・ドゥテルテ〉のマルコスに対する辞職要請について：あれは兄弟愛からの行動）, Inquirer, January 29, 2024.
Cha-cha discord can turn off investors — Neda chief,
（憲法改正に関する内輪もめは投資家を遠ざける：国家経済開発庁長官）, Inquirer, January 27, 2024.
CNN Philippines shutting down as losses exceed P5B,
（CNNフィリピン、50億ペソ超の損失で閉鎖）, Inquirer, January 27, 2024.
Bishops warn vs bribery, deception in Charter Change drive,
（司教ら、改憲推進運動における贈収賄と欺瞞に警告を発する）, Inquirer, January 26, 2024.
UN rapporteur wants clarification on NTF-Elcac’s alleged ‘red-tagging’,
（国連報告者、地方共産党の武装闘争を終わらせるための国家タスクフォース〈NTF-ELCAC〉の「赤タグ付け」疑惑について説明を求める）, Inquirer, January 25, 2024.
Bato dela Rosa salutes Marcos: ‘You are a man who keeps his word’,
（「バト」デラ・ローサはマルコスに「あなたは約束を守る人だ」と敬意を表す）, Inquirer, January 24, 2024.
Marcos: No help for ICC ‘in any way, shape, form’,
（マルコス：ICCへは「いかなる形であれ」手を貸さない）, Inquirer, January 24, 2024.
【Karapatan】
Charges vs green activists Jhed Tamano and Jonila Castro, an attack on freedom of expression – Karapatan,
（環境活動家ジェド・タマノとジョニラ・カストロに対する告発は表現の自由への攻撃 – カラパタン）, Karapatan, January 30, 2024.
JOINT STATEMENT nila Jonila Castro & Jhed Tamano,
（ジョニラ・カストロとジェド・タマノの共同声明）, Karapatan, January 30, 2024.
Kin of victims of rights violations, abduction survivors in Visayas to Special Rapporteur Khan: Justice is elusive under the Marcos Jr. regime,
（ビサヤの人権侵害、拉致被害者の親族が国連特別報告者カーン氏に：マルコス・ジュニア政権下での正義はいまだ実現せず）, Karapatan, January 29, 2024.
KARAPATAN on the Marcos-Duterte brawl and the people’s struggle for genuine change,
（マルコスとドゥテルテの抗争と、真の変革を求める人々の闘いについて、カラパタン）, Karapatan, january 29, 2024.
KARAPATAN lauds UN Special Rapporteur Irene Khan for visiting political prisoners in Tacloban City Jail,
（カラパタンは、タクロバン市刑務所の政治囚を訪問した国連特別報告者アイリーン・カーンを称賛する）, Karapatan, January 27, 2024.
Marcos Jr.’s NTF-ELCAC, NSP pose grave dangers on freedom of expression, rights,
（マルコス・ジュニアのNTF-ELCACと国家安全保障政策は表現の自由と人権に重大な危険をもたらす）, Karapatan, January 26, 2024.
Increased use of terror law vs indigenous, environmental defenders in PH sets stage for more repression,
（フィリピンにおける先住民や環境保護活動家に対するテロ法適用の拡大は、さらなる弾圧の段階となる）, Karapatan, January 26, 2024.
“Doublespeak,” Karapatan says of DOJ claim that red-tagging is not gov’t policy,
（カラパタン、赤タグ付けは政府の政策ではないとする司法省の主張について「二枚舌の誤魔化し」と指摘）, Karapatan, January 25, 2024.
Lack of political will, extreme delay in delivery of justice for Doc Gerry Ortega, other EJK victims now on the Marcos Jr. administration – Karapatan,
（ジェリー・オルテガ博士と他の超法規的殺害被害者に対する裁きの政治的意志の欠如と極端な遅れは、今やマルコス・ジュニア政権の責任である – カラパタン）, Karapatan, January 25, 2024.
Karapatan on Malacañang’s reorganization of NICA, brgy intel network revival,
（大統領府の国家情報調整局《NICA》再編とバランガイ情報網復活について、カラパタン）, Karapatan, January 24, 2024.
Young women abduction survivors: NTF-ELCAC violates rights, freedom of expression and opinion in PH,
（若い女性拉致被害者たち：NTF-ELCACはフィリピンにおける権利、表現と言論の自由を侵害している）, Karapatan, January 24, 2024.
Karapatan: Marcos Jr.’s counter-insurgency program violates freedom of expression, opinion,
（カラパタン：マルコス・ジュニア政権の対反乱プログラムは、表現と言論の自由を侵害している）, Karapatan, January 24, 2024.
【philstar】
Marcos, Duterte ‘drug war’ erupts,
（マルコスとドゥテルテの「ドラッグ戦争」勃発）, Philstar.com, January 30, 2024.
Public services at risk of being weaponized in Marcos-Duterte feud, analyst says,
（マルコスとドゥテルテの確執の中で公共サービスが武器化される危険があるとアナリストが指摘）, Philstar.com, January 29, 2024.
DOJ recommends filing of grave oral defamation vs abducted activists Tamano, Castro,
（司法省、拉致されたタマノ、カストロ両活動家に対し重大な名誉棄損の提訴を勧告）, Philstar.com, January 29, 2024.
SWS: Only 30 percent of Pinoys say quality of life improved,
（ソーシャル・ウェザー・ステーション：わずか30％のフィリピン人が生活の質が向上したと回答）, Philstar.com, January 28, 2024.
UN rapporteur visits 3 red-tagged political prisoners in Tacloban,
（国連特別報告者、タクロバンで赤タグ付けされた3人の政治囚を訪問）, Philstar.com, January 27, 2024.
Self-rated poverty dips, but hunger increases – poll,
（自己評価による貧困は減少、しかし食料がなくて空腹を経験した人は増加 – 世論調査）, Philstar.com, January 27, 2024.
SC justices, UN rapporteur discuss anti-terrorism law,
（最高裁裁判官と国連特別報告者、反テロ法について議論）, Philstar.com, January 26, 2024.
ICC mum on drug probe, vows justice for victims,
（ICC、ドラッグ捜査<の詳細>について沈黙 、だが被害者に正義を誓う）, Philstar.com, January 25, 2024.
【Rappler】
MSU bombing brains not among those killed in Lanao del Sur clashes – military,
（南ラナオ州での遭遇戦における死者の中に国立ミンダナオ大学爆破事件の首謀者は含まれていない‐国軍）, Rappler, January 30, 2024.
After call for Marcos to resign, House expresses ‘strong, unqualified support’,
（マルコスに対する辞任要求後、下院は「強く、無条件の<マルコスへの>支持」を表明）, Rappler, January 29, 2024.
Activists in gutsy press conference indicted for ’embarrassing AFP’,
（勢いある記者会見で「国軍に恥をかかせた」として起訴された活動家たち）, Rappler, January 29, 2024.
Charter change roadblock: Comelec halts proceedings related to people’s initiative,
（憲法改正の障害： 選挙管理委員会、国民発議に関する手続きを停止）, Rappler, January 29, 2024.
Foul-mouthed Duterte at it again, spits venom at Marcos and calls him ‘drug addict’,
（口汚いドゥテルテがまた、マルコスに「ドラッグ依存症」と毒を吐く）, Rappler, January 29, 2024.
Tit for tat: Marcos blames Duterte’s use of fentanyl for foul-mouthed tirade,
（恨み節：マルコス、<ドゥテルテの>口汚い暴言に対しドゥテルテのフェンタニール使用を非難）, Rappler, January 29, 2024.
Baguio councilors, CSOs raise red-tagging concerns to UN expert,
（バギオ市議会議員と市民社会組織が赤タグ付けに関する懸念を国連特別報告者に提起）, Rappler, January 28, 2024.
Baguio court suspends hearing on terrorist designation challenge,
（バギオ裁判所、テロリスト指定に関する審理を中断）, Rappler, January 27, 2024.
No systematic attack against press, Philippines tells UN expert,
（報道機関に対する組織的攻撃はないとフィリピン政府が国連特別報告者に表明）, Rappler, January 26, 2024.
【海外のメディア】
In Philippine Presidential Polls Looking to 2028, Duterte’s Daughter Is Already the Frontrunner,
（2028年を見据えたフィリピン大統領選世論調査では、ドゥテルテの娘がすでに最有力候補に）, TIME, January 26, 2024.
The Philippines should not let US use it as a lightning conductor in its storm making,
（フィリピンは嵐の導火線として米国に利用されるべきではない）, China Military〈中国人民解放軍英文ニュースサイト〉, January 25, 2024.
After US, Japan & India, Philippines To Cement Military Ties With Vietnam; Looks To Deflate Chinese Aggression,
（米国、日本、インドに続き、フィリピンもベトナムとの軍事関係を強化へ：中国の攻勢を抑止か）, The EiurAsian Times, January 24, 2024.
